ՓԵՍԱՅ

ՓԵՍԱՅ
(ի, ից.) NBH 2-0940 Chronological Sequence: Early classical գ. νυμφίος sponsus, maritus. Այր հարսին՝ օրինօք խօսեցեալ եւ ամուսնացեալ. փեսայ, սեռ.ʼʼ փեսի. ... *Որ ունի հարսն, նա է փեսայ. իսկ բարեկամ փեսային ուրախ լինի վասն ձայնի փեսային: Որպէս փեսայ՝ զի ելանէ յառագաստէ իւրմէ: Իբրեւ փեսայի եդ ինձ պսակ: Ուրախ լինի փեսայ առ հարսին: Զձայն հարսին, եւ զձայն փեսայի: Ամենայն փեսայից, եւ ամենայն հարսանց. եւ այլն: *Եթէ խառնիցիք ընդ նոսա խնամութեամբ, փեսայ լինել, եւ հարսն առնուլ ʼի նոցանէ. Եփր. յես.: ՓԵՍԱՅ. γαμβρός gener. իբր առնաչակից ընդ ուներոյ եւ զոքանչի՝ յետ խօեցեալ գոլոյ դստեր նոցա. ... *Ել ղովտ, եւ խօսեցաւ ընդ փեսայս իւր որ առնլոց էին զդստերս նորա. եւ թուէր ծաղր առնել յաչս փեսայից իւրոց: Սամփսոն փեսայ թամնացւոյն: Ո՞վ եմ ես, զի լինիցիմ փեսայ արքայի: Էր նա փեսայ քահանայապետին. եւ այլն:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՓԵՍԱՅ" в других словарях:

  • ԱՄՈՒՍԻՆ — (սնի կամ նոյ, նաց կամ նէից.) NBH 1 0072 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 9c, 10c գ.ա. (որպէս թէ համասին, ʼի միասին. լծ. եւ յն. ղամէ՛տիս, ղամէտի՛). γαμέτης, ἠ γαμετή, γαμέτις maritus (այրն) uxor (կինն) ὀ, καὶ ἠ συζυγή , σύζυγεις, εῖσα… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐՔՈՒՆԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0385 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c βασιλικός, βασιλικώτατος regius, nimis regius Արքունի. արքայական. թագաւորական. *Զօրէնսն կատարիցէք զարքունականս ըստ գրոց. Յկ. ՟Բ. 8. (իբր երկնաւոր թագաւորի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓԵՍԱՅԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0940 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 13c չ. ἑπιγαμβρεύομαι gener fio, affinitatem ineo. Փեսայ լինել, առնուլ զդուստր ուրուք. փեսայ ըլլալ. ... *Երկոքումբք փեսայասցիս դու ինձ այսօր: Փեսայացի՛ր դու արքայի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՀԱ — ( ) NBH 1 0028 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 13c մ. ἱδού, ἥδη ecce, en Ձայն նշանակ ցուցման առաջիկայ կամ մերձակայ իրաց եւ գործոց, որպէս եւ անցելոց իբր ներկայ առաջի եդելոց. նայէ՛, տես, մէյմալ նայիս որ. ... *Ահա փեսայ գայ: Կի՛ն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԵՐ — (ոյ կամ ի.) NBH 1 0139 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 12c, 13c գ. Հայր հարսին՝ աներ կոչի փեսային. ... πενθερός socer (եւս եւ γαμβρός , որ եւ փեսայ, որպէս եբր. խաթան gener ) *Գողացաւ Յակոբ զսիրտ Լաբանու աներոյ իւրոյ: Մովսէս արածէր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԻԹ — (առթի, թաց.) NBH 1 0304 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c գ.ա. προμνήστωρ pronubus, ὀ, ἠ πρόξενος concilians, conciliator, trix Իբր Առիչ, առօղ եւ բերօղ. պատճառ առաջի կամ միջնորդական. բարեխօս.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏ — ( ) NBH 1 0316 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 11c, 13c մ. յայտարար կալոյ ʼի տեղւոջ ուրեք. (լծչ ընդ յն. պ. սդօ՛, իստամէ, իստադէն. եւ հյ. ստոր, ըստ, նիստ, հաստատ եւն.) Որպէս ἑνθάδε, ἑνθαῦτα, αὑτοῦ, ὦ hic, istic… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԿՆԱՀԱՆԳԷՏ — ( ) NBH 1 0696 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 12c, 13c ա. ԵՐԿՆԱՀԱՆԳԷՏ ԵՐԿՆԱՀԱՆԳՈՅՆ. Հաւասար եւ նման երկնից. բարձր, եւ երկնային. *Չզանգիտես յերկնագէտ աթոռոյս, եւ յաթոռակալէս. Գր. տղ. թղթ.: *Գլուխք էք վերամբարձ եւ երկնահանգէտ. Երզն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԿՆԱՀԱՆԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 0696 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 12c, 13c ա. ԵՐԿՆԱՀԱՆԳԷՏ ԵՐԿՆԱՀԱՆԳՈՅՆ. Հաւասար եւ նման երկնից. բարձր, եւ երկնային. *Չզանգիտես յերկնագէտ աթոռոյս, եւ յաթոռակալէս. Գր. տղ. թղթ.: *Գլուխք էք վերամբարձ եւ երկնահանգէտ. Երզն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԻ — I. ( ) NBH 1 0734 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c շ. ὄτι, γάρ quia, quoniam, nam, enim Քանզի. վասն զի. զի, զերէշ զիրա. եբր. քի. *Սրբեաց զնա, զի ʼի նմա հանգեաւ: Սա կոչեսցի կին, զի յառնէ իւրմէ առաւ: Զի նա է մայր եւ այլն:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»