ՔՆԱՐ

ՔՆԱՐ
(ի, աց կամ ից, օք կամ իւք կամ ովք.) NBH 2-1008 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c գ. Ջնար. կիթառ. տաւիղ. սաղմոսարան. փանդիռն. բարբուտ. նուագարան բախողական՝ աղեօք կամ լարիւք եւ թիլիւք կազմեալ յայլեւայլ ձեւս. սանթուռ, քեմանչէ, թամպուռա, պէրպուտ, հարբա. եբր. քիննօռ, նէպէլ. յն. քինի՛ռա, քիթա՛ռա, նա՛վլի. լտ. ջինիռա, ջիթա՛ռա. լիռա. նապլա . κινύρα ginyra κιθάρα λύρα lyra νάβλα, ναύλη nabla βάρβιτον, -ος barbiton ὅργανον organum. *Սրինգ եւ թմբուկ եւ փող եւ քնար: Երգեսցէ քնարաւն, եւ դիւր լիցի քեզ: Առնոյր դաւիթ զքնարն, եւ նուարգէր ձեռամբ իւրով: Արուեստականօք թըմբկաց եւ քնարաց: Նա է հայր՝ որ եցոյց զերգս եւ զքնարս: Երգովք սաղմոսաց, տաւղօք եւ քնարօք, եւ թմբկօք եւ ծնծղայիւք եւ փողովք. եւ այլն: *Չէր բամբասանաց քնարն, եթէ քնարաւն՝ Այստուածոյ երգս քո մատուցանէր: Ոչ քնարաւ փողս հարկանեն, եւ ո՛չ փողով քնար: Ի ձեռն սաղմոսերգուին քնարի: Եօթնազի յարմարեալ քնար՝ եօթն անգամ յաւուրն նուագէր տեառն. Սեբեր. ՟Է: Նիւս. կազմ. ՟Թ: Պրպմ.: Եպիփ. սղ.: Այլաբանութեամբ ասի. *Արարիչն միաբանեաց (զհոգի եւ զմարմին) իբրեւ քնարահար ընդ քնարի, զի շարժեսցի եւ շարժեսցէ զակն ʼի տեսանել, զռնկունս ʼի հոտոտել, զքիմսն ʼի ճաշակել, զլեզու ʼի խօսել, զխելսն յիմանալ. Եղիշ. հոգ.: *Սուրբ երորրդութեանդ արժանասցուք լինել քնար միշտ հոգեւոր միշտ հոգթոր հնչմանց. Նար. տաղ.: *Հոգեշարժ քնարիւք զքեզ բարեհամբաւեմք: Քնար ամենասուրբ հոգւոյ՝ ամենիմաստն պօղոս: Քնար քաղցրախօս՝ աստուածային հոգւոյն. Նար. կուս.: Կիւղղ. հռ: Շար.: *Լուայ զձայն օձին, որ եղեւ քնար սատանայի. Մեկն. ղկ.: ՔՆԱՐ ԵՄ (2-1008) Տ. ՔՆԱՐԵՄ

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ՔՆԱՐ" в других словарях:

  • ԿՆՏՆՏՈՑ — (ի, աց.) NBH 1 1106 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 11c ա. ԿՆՏՆՏՈՑ πλῆκτρον plectrum. որ եւ ԿՆՏՆԴՈՑ, ԿՆԴՆԴՈՑ, ԿՏՆԴՈՑ, ԿՏՆՏՈՑ. Գործի բախելոյ զթելս նուագարանաց՝ յայլ եւ այլ նիւթոց. ... *Քանզի քնար եւ տաւիղ ʼի ներքուստ՝ պղինձ հնչէ առ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՋՆԱՐ — (ի, աց.) NBH 2 0674 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c գ. κιθάρα cithara χορδή fides, chrodae. Քնար՝ պէսպէս յօրինուածով, տաւիղ. նուագարան աղէօք կամ լարիւք. կիթառ. *Օրհնեցէ՛ք զտէր սաղմոսարանաւ եւ ջնարաւ. Սեբեր. ՟Է: *Կազմեա՛ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓԱՆԴԻՌ — (դռի, ռաց.) NBH 2 0932 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 13c ՓԱՆԴԻՌ կամ ՓԱՆՏԻՌ, ՓԱՆԴԻՌՆ. κιθάρα cithara ὅργανον organum. (այս բառք են ʼի թարգմանութիւնս. ) Իբրու Նուագարան բախողական պէսպէս. որպէս երգեհոն, քնար, եւ սանդուռ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓԱՆԴԻՌՆ — (դրան, կամ տրան, անց.) NBH 2 0932 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 13c ՓԱՆԴԻՌ կամ ՓԱՆՏԻՌ, ՓԱՆԴԻՌՆ. κιθάρα cithara ὅργανον organum. (այս բառք են ʼի թարգմանութիւնս. ) Իբրու Նուագարան բախողական պէսպէս. որպէս երգեհոն, քնար,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓՈՂ — (ոյ, ոց.) NBH 2 0951 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c գ. αὑλός tibia. մանաւանդ՝ σάλπιγξ tuba, buccina. եւ բայիւ Փող հարկանել. αὑλέω, σαλπίζω tubacano, buccino. (լծ. թ. պօրու. պ. պուրը. արաբ. պուգ. լտ. պուգչինա ) …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔՆԱՐԱՀԱՐ — (ի, աց.) NBH 2 1008 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c ա. գ. κιθαρῳδός citharoedus, citharista. Որ հարկանէ զքընարա. նուագիչ քնարաւ. քնարերգակ. փանդըռնահար. *Լուայ իբրեւ զձայն քնարահարաց, զի հարկանէին զքնարս իւրեանց, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔՆԱՐԵՄ — ( ) NBH 2 1008 Chronological Sequence: 12c ՔՆԱՐԵՄ կամ ՔՆԱՐ ԵՄ. Որպէս Քնար հարկանել, կամ հանել զձայն քնարի. *Եւ թէ նոքա՝ որ քնարէին. Գր. տղ. յերուսաղէմ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Дживани — У этого термина существуют и другие значения, см. Дживани (значения). Дживани (Ջիվանի) Дживани играет на …   Википедия

  • Лира (музыкальный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лира. Лира …   Википедия

  • Кнар (музыкальный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кнар. Кнар (арм. Քնար) армянский музыкальный инструмент. История Игра Ссылки Knar: Armenian Folk Music of Anatolia lesartsturcs.co …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»