- ԱՐԱՐԱԾ
- (ոյ, ոց.) NBH 1-0339 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 7c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c ա. κτιστός, -ή, -όν creatus, -a, -um Արարեալ, եղական. արարածական. մախլուգ. *Արարած բնութիւն. Սեբեր. ՟Է: Շ. ամ. չար.: Սարգ. ՟ա. պ. ՟Բ: *Արարած կենդանութիւն. Եզնիկ. *Լուսաւորքդ արարած են յաւուրն չորրորդի. (գուցէ աւուրն). Շիր.: գ. ԱՐԱՐԱԾ. գ. κτίσμα creaura, κτίσις, ποίημα, δημιούργημα factura Ստեղծուած եւ արարուած Աստուծոյ. եղական ինչ. եղելութիւն. էակք. գոյք. որ ըստ յն. մերձաւոր գրչութեան ( κτίσις, κτίσμα ) ասին եւ ՍՏԱՑՈՒԱԾՔ. ... *Ոչ արդեօք զստացօղն ամենեցունց՝ ստացուած կամ արարած հայհոյել յանդգնէին. Աթ. ՟Ա: *Ամենայն արարածք Աստուծոյ բարի են: Պաշտեցին զարարածս, եւ ոչ զարարիչն: Քո արարածք քեզ արարչիդ արբանեկեն. եւ այլն: Զնոյն անուանս ստանայ արարածն զարարչին իւրոյ. Յճխ. ՟Դ: (Գտանի հոլովեալ եւ յարարածէ, զարարածէ: Նանայ.: ՃՃ): ԱՐԱՐԱԾ. Գործ ինչ մեծ կամ նշանաւոր. սքանչելիք. արուեստ. *Իսկ եթէ արարածս ինչ հաստատիցէ, եւ ցուցցէ զզօրութիւն Տէր, եւ բացցէ երկիր զբերան իւր, գիտասջիք, եւ այլն. Եփր. ղեւտ.: ԱՐԱՐԱԾ. Ո՛ր եւ է գործ. արար. արարուած մարդոյ. ... *Ուրախ լիցի մարդ յարարածս իւր. Ժղ. ՟Գ 22: *Սակաւ մարդիկ կարեն ասել ըստ արժանի գովութեանն յայրն եւ ʼի նորա արարած. Փարպ.: *Ասեմք, չեմք շնորհակալ, զի իմն յոլով է քան զնորա արտրածն. (ռմկ. ըրած երախտիքը.) Խոսր.: *Եթէ այլ ինչ նորոգ արարած տանջանարանաց կազմեսցես. Նար. ՟Ժ՟Թ: *Զգերեզման շիրմին սանատրկոյ արքային ոչ կարացին բանալ վասն հաստաշինած արարածոցն. Բուզ. ՟Դ 24: ԱՐԱՐԱԾ. γένεσις generatio Արարչութիւն. ստեղծումն. լինելութիւն. եղանութիւն. հաստուած. շինած. կազմած. *Այս է գիր արարածոց. Ծն. ՟Բ 4: ՟Ե 1: *Զարարած լուսաւորաց, կամ շնչոյն. Եզնիկ.: *Մինն ունի յարարածոյ իւրում կամ յարարածի իւրոյ զզօրութիւն լուսոյն. Վեցօր. ՟Զ: եւ Շիր.: *Եկայք տեսուցք զլինել արարածոյ նորա (առաջին մարդոյն) յաշխարհիս. Վեցօր. ՟Զ: *Ընդէ՞ր եւ աստ եւ ոչ զջուրցն արարած յիշիցէ. Կիւրղ. ծն.: ԱՐԱՐԱԾՔ. որ եւ ասի ԱՐԱՐԱԾ ԳԻՐՔ. որպէս Գիրք արարածոց. որ եւ ԳԻՐՔ ԾՆՆԴՈՑ կամ ԾՆՈՒՆԴՔ ասի. քանզի եւ ʼի յն. շփոթին ձայնքս եղանուի, եւ ղեննեսիս ծնունդ. γένεσις genesis, generationis liber Տե՛ս եւ ԼԻՆԵԼՈՒԹԻՒՆ. *Զանուն գրոցն առաջին՝ Արարածք եւ ծնունդք կոչեաց. Սարգ. ՟բ. պետ. յռջբ: Վրդն. պտմ. եւ այլն: *Արարած գիրք մեծ մարգարէին. Փարպ.:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.