ԱՐԺԱՆԱՒՈՐ

ԱՐԺԱՆԱՒՈՐ
(ի, աց.) NBH 1-0356 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c ա. ἅξιος dignus Արժանի. որպէս անձն՝ անարատ վարուք, որ ունի արժանիս առաւել վարձուց, պատուոյ, կամ պատժոյ. եւ իր՝ որում անկ է եւ դիպող գովեստ կամ պարսաւ. ... *Ինքնին շրջի խնդրել զարժանաւոր իւր. Իմ. ՟Զ 17: *Ոչ չարակնեմ ընդ արժանիս. եւ արժանաւոր ո՞ ոք իցէ, բայց եթէ այն՝ որ ինձ եւ իմոյ կամացս հետեւեսցի: Ի վերայարանց արժանաւորաց եւ սրբոց: Արժանաւորացն մահ՝ այլոյ կենաց սկիզբն է: Վասն միոյ արդարոյ եւ արժանաւորի բազում մարդիկ ապրին ազգակցութեամբ. Փիլ.: *Տէրն արժանաւորաց իւրոց մերձաւոր է. Ագաթ.: *իւրոց արժանաւորացն իմանի. Եղիշ. ՟Բ: *Արդարապէս չարիք արժանաւորացն ʼի վերայ եկեալք. Բրս. չար.: *Արժանաւոր փոխանորդ: Արժանաւորս իւրում առնել մերձաւորութեան. Պիտ.: *Եւ ոչ ʼի ծառայական սպասաւորութեան արժաժանաւոր եմ զանձն կացուցանել. Կիւրղ. ղկ.: *Արժանաւորք եղիցուք գոհութեամբ փառաւորել զքեզ: Որում արժանաւորք եղիցուք հանդիպել ամպովք: Պտգ: Ժմ.: *Արժանաւորա արարեր զմեզ ժառանդորգ լինել կենացն յաւիտենից. Շար.: *Զի՞նչ հոգւոյ արժանաւոր (այսինքն զուգակշիռ արժանեօք.) Բրս. մկրտ.: *Գովութեան արժանաւոր: Թշնամանաց արժանաւոր: Արժանաւորք ʼի զարմանալ: Արժանաւոր գտեալ մեծամեծ սքանչելեաց. Պիտ.: *Սարսափման լսողաց արժանաւոր. Խոր. ՟Գ. 16: ԱՐԺԱՆԱՒՈՐ. κατήκων, προσήκον conveniens, congruus եւն. Դիպօղ. դիպան, օրինաւոր. պատշաճաւոր. վայելչական. բարեյարմար. իրաւացի. արդար. կարեւոր. ... *Ի տօնս տարեկանաց եւ յայլ աւուրս արժանաւորս. ՟Ա. Մակ. ՟Ժ՟Բ 11: *Յարժանաւոր ժամանակի. Եփր. աւետար.: *Կարգաւ պատմութեան զհետ անցանելով՝ զարժանաւորսն ասացից. Փիլ. տեսական.: *Զայս ամենայն արժանաւոր իրաւամբք եդեալ է մեր յառաջ քան զճառս պատմութեանս. Եւս. պտմ. ՟Ա 3: *Արժանաւոր մաքրութիւն. Անյաղթ բարձր.: *արժանաւոր փարթասութեամբ վախճանեալ. Վրք. հց. ՟Ժ՟Դ: *Յարժանաւոր տեղիսն զնոսա պսակեսցեն. Յհ. իմ. ատ.: *Արժանաւոր երկրպագութիւն. Վեցօր. ՟Զ: *Արժանաւոր պատիւ, կամ ազատութիւն, պաշտպանութիւն, բարեբանութիւն: Զարժանաւոր պարտ սիրոյհ հատուցանել: Դարձուցանել ղարժանաւոր դարձուածս աշխատութեանն: Ոչ արտաքոյ արժանաւորին է այս բան: Այլ եւ այլս քան զորժանաւորն դէպ եղեւ կրել վարուց հետեւմունս. Պիտ.: *Արժանւոր ըստ քեզ բամբասանս. Նար. ՟Թ: *Անեղծից չէր արժանաւոր ամօթ կամ մեկութիւն. Եփր. ծն.: *Զորպիսի՛ արժանաւոր գովեստ ընկալցի: Յետնեալս ʼի նախադրութեանց արժանաւորաց. Նար. մծբ. եւ ՟Լ՟Բ: դիմազ. ԱՐԺԱՆԱՒՈՐ Է. դիմազ. Արժա՛ն է. իրաւացի է. *Եսիւորդեայ արժանաւոր է առաւել միշտ զհրաշափառագոյն նազաբանութիւն հատուցանել: Յաղագս որոյ արժանաւոր է միշտ գովաբանել զսոցա անվթար նահատակութիւն. Պիտ.: մ. ԱՐԺԱՆԱՒՈՐ. մ. ἁξίως digne Արժանաւորապէս. վայելչապէս. *Խորհել արժանաւոր ըստ բանից ասացելոց. Իմ. ՟Է 15. *Յարժանաւոր յառաջելն. Պիտ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "ԱՐԺԱՆԱՒՈՐ" в других словарях:

  • ԱՐԺԱՆ — (ի, ից.) NBH 1 0354 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա.գ. τὸ ἅξιον, δέον, καθήκον, ἁνῆκον, ἕνον dignum, debitum, quod licet, officium, conveniens Որ ինչ երեւի արժել. որ ինչ պա՛րտն է.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԱՆԱԿԱՐ — ( ) NBH 1 0355 Chronological Sequence: 12c ա. Իբր կարի արժանաւոր, կամ որ կարէ արժանի լինել. (կամ իբրու արժանակեար, այսինքն արժանաւոր, որպէս դնի ʼի տպ.) *Թէպէտ եւ մեք անարժանք եմք, այլ բանս վասն զի աստուածային է, արժանակար է ընդունելութեան: Շ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԱՆԱՒՈՐԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 0356 Chronological Sequence: 5c, 6c, 7c, 10c մ. ἁξίως digne, merito Տե՛ս եւ ԱՐԺԱՆԱՊԷՍ. Արժանաւոր գոլով. ըստ արժանեաց իւրոց. *Արժանաւորապէս հասանել ʼի տանուտէրութիւն, կամ վիճակիլ յաթոռ կաթողիկոսութեան, կամ գտանիլ վայելօղ. Փարպ.: Պիտ.: Եւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԱՆԱՒՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0356 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c ն. ἁξιόω dignum facio, efficio Արժանաւոր առնել. արժանի կացուցանել. արժանացուցանել. ... *Իւր հանգստեանն արժանաւորեսցէ զամենեսեան. Ագաթ.: *Աղաչէր, զի արժանաւորեսցէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԱՐՍԱՓԻՒՆ — (փման.) NBH 2 0701 Chronological Sequence: Early classical, 8c գ. ՍԱՐՍԱՓԻՒՆ ՍԱՐՍԱՓՈՒՄՆ. φρίκη horror. որ եւ ՍԱՐՍԱՓ. Դողումն. սոսկումն. քստմնութիւն. սարսուռ. ապշութիւն. *Յորժամ ստէպ ոք յօրանչիցէ, սարսափիւն գայ զոսկերօքն. Եզնիկ.: *Մահ յոյժ ահագին,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԱՐՍԱՓՈՒՄՆ — (փման.) NBH 2 0701 Chronological Sequence: Early classical, 8c գ. ՍԱՐՍԱՓԻՒՆ ՍԱՐՍԱՓՈՒՄՆ. φρίκη horror. որ եւ ՍԱՐՍԱՓ. Դողումն. սոսկումն. քստմնութիւն. սարսուռ. ապշութիւն. *Յորժամ ստէպ ոք յօրանչիցէ, սարսափիւն գայ զոսկերօքն. Եզնիկ.: *Մահ յոյժ ահագին,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԵՆԱԳՈՎ — ( ) NBH 1 0059 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 11c, 14c ա. ԱՄԵՆԱԳՈՎ եւ ԱՄԵՆԱԳՈՎԵԼԻ. Ամենայնիւ գովելի. ամենայն գովութեան արժանաւոր. ամմէն կերպով գովելու. ... *Կարկառեա՛ առ իս զաջդ ամենագով: Նշան ամենագով: Ամենագով եւ բազմերջանիկ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՆՊԷՍ — ( ) NBH 1 0092 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 12c մ. οὔτω, οὔτως ita, sic, tam Որպէս զայն. այնու օրինակաւ. այնպիսաբար. նոյնպէս. եւ այնչափ առաւել կամ նուազ. յայնմ աշտիճանի. անպէս, անոր պէս, անանկ. ... *Այնպէս լուսաւորեսցէ լոյս ձեր,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԳՈՒ — ( ) NBH 1 0129 Chronological Sequence: Early classical ա. Իբր անկաւոր. յանկաւոր. արժանաւոր. *Աւետարանիչն Սիոնի, օծութեանն անգու, առեալ զպատիւ նախնեացն քահանայութեան. Ագաթ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԶՈՒԳԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0146 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c գ. Անհաւասարութիւն. եւ անհամեմատ մեծութիւն. գերազանցութիւն. *Որ եւ այնքան ունի զանզուգականութիւն, որ եւ ոչ զխրացս կօշկաց նորա եմ արժանաւոր լուծանել. Կիւրղ. ղկ.: *Այնու զյոյժ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»