ԱՒԱՆԴ

ԱՒԱՆԴ
(ի, իւ, ից կամ ոց, իւք կամ օք.) NBH 1-0389 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c գ. παραθήκη, παρακαταθήκη , ὐποθήκη depositum (Աւանդ, որպէս թէ՝ Եւ անդր կարկառեալ, մատուցեալ. տե՛ս եւ ԳԱՀԱՒԱՆԴ, ՍԱՐԱՒԱՆԴ եւ այլն. լծ. լտ. անդէ. իտ. աւանդի. յառաջ:) Ինչ մի անցուցեալ առ այլ, կամ տուեալ ʼի պահեստ, որպէս անդրէն դարձուցանել առ տէրն ողջիկ. ... *Ստեսցէ յաւանդի: Չէ՛ նենգեալ ամենեեւին զաւանդ ընկերի իւրոյ: Զաւանդն՝ զոր աւանդեցաւ նմա: Աւանդք այրեաց եւ որբոց ʼի պահ եդեալ: Տացէ ընկերի իւրում արծաթ կամ այլ ինչ կարասի զիւր յաւանդ: տ նմա զգիր առնն՝ որում կայր գանձն յաւանդի. եւ այլն: *Ետ ոմն ցոմն յաւանդ զսուսեր. Սահմ. ՟Ժ՟Է: Իսկ յասելն. *Եւ առ հոգիս իմ յաւանդին, եւ ʼի մարմինս իմ տապանին, բարեաց ազդումն ʼի քէն լիցինʼʼ. իմա՛, ʼի ժամ աւանդման, կամ յետ աւանդման հոգւոյս. Յիսուս որդի.: ԱՒԱՆԴ. որպէս Կտակ, եւ որ ինչ փոխանցի իբրու կտակաւ. վասն որոյ ասի եւ զօրինաց, զհրամանաց, զվարդապետութենէ, եւ զամենայն իրաց յանձելոց, որոց վասն յետոյ համար պահանջի հաւատարիմ պահպանութեան. *Աւանդ զանդառնալի բան սովոր եմք կոչել, որպէս զկտակ մեռելոյ. Տօնակ.: *Պահեա՛ զաւանդն, խոտորեալ ʼի պղծոց եւ ʼի նորաձայն բանից. ՟Ա. Տիմ. ՟Զ. 20: *Ըստ ճշմարտութեան աւանդիցն. Յճխ. ՟Բ: *Կնիք աւանդոց անարատ քարոզութեան սրբոյն. Ագաթ.: *Սուրբ աւանդ ամուսնութեան. Պիտ.: *Աւանդ պատուելի (մեղայն կամ ապաշխարութիւն). Նար. ՟Ի՟Է: ԱՒԱՆԴ. Տուրք. ընծայ. նուէր. *Կարօղ է զաւանդն իմ պահել յօրն յայնʼʼ. այսինքն զնուիրեալ վաստակս իմ. ՟Բ. Տիմ. ՟Ա. 12: *Ա՛ռ զաւանդ մաղթանացս: Աւանդք երախայրեաց: Աւանդ գովեստի. Նար. ՟Բ. ՟Լ՟Ա. ՟Հ՟Ե: ԱՒԱՆԴ. որպէս Աւանդութիւն. սովորութիւն. *Աւանդ է մեզ այս շաբաթս չուտել միս. Տօնակ.: *Յառաջին հասակէդ հաստատեալ քաջ եւ բարի աւանդօք, զորս ծնօղքն՝ միշտ թուելով զտէրունեան օրէնսն՝ պատմէին. Փիլ. ՟ժ. բան.: *Զոր դարբընաց աւանդ առեալ, նաւասարդոջ ըզսալ հարեալ. Շ. վիպ.: *Այսպիսում ծիծաղական աւանդից հաւանել. Շ. թղթ.: *Ոչ գրաւոր աւանդիւք, այլ խորհրդոյն կատարմամբ ʼի Քրիստոս. Տօնակ.: Եւ որպէս Գաղտնիք. խորհուրդ. *Զիա՛րդ իւրաքանչիւր բառքս աւանդիւք է լցեալ. Վրդն. սղ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ԱՒԱՆԴ" в других словарях:

  • ԱՃԻՒՆ — (ի, կամ ոյ, եւ աճեան կամ ճենի, եամբ.) NBH 1 0050 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c գ. σποδός, τέφρα, αἱθάλη cinis, fuligo, favilla, pulvis Մոխիր. յաւելուած կրակի կամ այրեցելոց՝ մոխրեալ կամ կայծախառն. գազաղ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՇԱՐԺԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0213 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c Տ. ԱՆՇԱՐԺ. *Էական է, եւ անշարժական. Եզնիկ.: *Անշարժական վէմ. Շ. խոստ.: *Ախոյան, կամ աւանդ անշարժական. Նար. ՟Ծ՟Ա. եւ ՟Մ՟Ծ՟Բ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԳԱՍԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 1 0343 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 11c, 14c ա. Ունակ արգասեաց, այսինքն արդեանց. բարեբեր, եւ աջողակ. արդիւնարար (անձն). արդիւնական (գործ). ... *Քաջ եւ արդասաւոր ʼի բանս. Խոր. ՟Ա 1. 20.: *Արդասաւոր սերունդ, կամ ջան, աւանդ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՒԱՆԴԱԴԻՐ — ( ) NBH 1 0390 Chronological Sequence: 12c ա. Որպէս աւանդ եդեալ՝ սահմանեալ ʼի նախնեաց. կամ Դնօղն աւանդի. օրինադիր. *Մեղայ լուծանելով զպահս կանոնականս եւ զայլ աւանդադիր սրբոցն (սահմանս). Մաշկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՒԱՆԴԱՊԱՀ — (ի, աց.) NBH 1 0390 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 8c, 9c, 11c, 12c ա. Պահօղ զաւանդն ընչից, կամ օրինաց, ուխտից, եւ այլն. եւ Որ ինչ հայի ʼի հաւատարմութիւն նորին. *Թէ դնէ մարդ աւանդ, եւ կրակ անկանի եւ այրէ զայն ըստ պատահման, ազատ է ʼի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՒԱՆԴԵՄ — I. (եցի.) NBH 1 0390 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c ն. παρατίθημι, παραδίδωμι depono, commendo, repono, trado եւն. Տալ ինչ ումեք իբրեւ աւանդ. դնել յաւանդ. եւ Փոխանցել յայլս զբան ինչ պահելի հաւատարմութեամբ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՒԱՆԴՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0390 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c գ. παράδοσις traditio, δόγμα decretum Աւանդելն, աւանդիլն, եւ աւանդեալն բան. որպէս վարդապետութիւն, ուսումն, օրէնք, պատուիրան, սովորուիւն եւ այն. եւ այն՝… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱԶՄԵՐԱԽՏ — (ի, ից.) NBH 1 418 Chronological Sequence: 8c, 13c ա. Որ բազում բարիս եւ երախտիս առնէ. երախտաւոր յոյժ. երախտիքը շատ. *Ապերախտ գտաք բազմերախտ պարգեւողիդ: Ի պատիւ բազմերախտի հօր մերոյ. Երզն. աղ. եւ Երզն. լուս.: Կամ Բազում երախտեօք եղեալ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՆԱՊԱՀ — ( ) NBH 2 1047 Chronological Sequence: Unknown date ա. Որ պահէ զբանն լուեալ. եւ Պահեալ բանիւ որպէս աւանդ. *Բանապահ աւանդութեամբ, եւ պիտառութեամբ օրինացն, եւ յայտնի քարոզութեամբ մարգարէիցն. Եպիփ. ծն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԵՔ — ( ) NBH 1 486 Chronological Sequence: 13c, 14c ԲԵՔ կամ ԲԷՔ, ի, ից. Ձայն անսովոր՝ որպէս Մեծ. աւանդ. ճոխ. իբր այլազգականքս, ... զի ասի. *Բեքն, մեծ. եւ ջեքն (որպէս թ. չէ՛գ ... ) աւելի մեծ եւ բարձր: Բէքիցն աւանք, եւ ջէքիցն խումբք սոսկականք են եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»