ԲԱՐԵԱՒ

ԲԱՐԵԱՒ
(-) NBH 1-443 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 12c մ. (ʼի գործիականէ բառիս Բարի.) καλῶς bene Բարւոք, բարիոք (որ է իբրու բարեօք.) լաւ. եւ Ողջամբ. բարով, աղէկ. ... *Յարուցեալ գնացից առ հայր իմ բարեաւ, ուստի ելին չարապէս. Ոսկ. ղկ.: *Երկրաքարշ մտօք ʼի ստացուածսն ունի զյոյսն, թէ զսոսա ունելով՝ բարեաւ եմ, եւ ʼի զրկելն՝ չարեաւ. Լմբ. առակ.: *Ե՛րթ բարեաւ ʼի քո ընտանիս եւ յաշխարհն. Փարպ.: *Բարեաւ եկիր. Վրք. հց. ՟Ժ՟Թ: *Բարեաւ գնացին: Հասեալ բարեաւ ʼի նաւահանգիստն. Լմբ. սղ.: *Արձակիցէ զնա բարեաւ ընդ ճանապարհʼʼ. յն. ʼի ճանապարհ բարի. ՟Ա. Թագ. ՟Ի՟Դ. 20: ԲԱՐԵԱՒ կամ ԲԱՐԵՕՔ ՄՆԱԼ ԱՍԵԼ. χαίρειν εἱπεῖν valedicere, negligere Հրաժարիլ, հրաժեշտ տալ սիրով. մնաս բարով՝ կեցի՛ք բարով ըսել, ընել. ... *Ամենայն կենցաղական հոգոց բարեաւ մնալ ասացեալք. Սահմ. յռջբ: *Որոց բնութիւնն ոչ փութացաւ (յուսումն) առ կարգեալ ամօքդ, բարեաւ մնալ ասելով՝ թողուլ: Այնոցիկ բարեաւ մնալ ասել. Պղատ. օրին. ՟Է. ՟Ը: *Բարեօք մնալ ասացեալք (խնդրոյս զաստուածոց՝) առ օրէնս միւսանգամ դարձցուք. Պղատ. օրին. ՟Թ: Տե՛ս եւ ՈՂՋ ԼԻՆԵԼ, եւ ԽՆԴԱԼ ԱՍԵԼ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ԲԱՐԵԱՒ" в других словарях:

  • ԲԱՐԻ (րւոյ, րեաց.) — I. NBH 1 459 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 13c, 14c ա. եւ գ. ἁγαθός, θή, θόν bonus, na, num Լաւ. ազնիւ. պատուական. գովելի. սիրելի. բաղձալի ըստ ինքեան (ոք, կամ իմն). աղէկ. ... (սանս. վարա. ընտիր,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՂՋ — (ոյ, ոց, եւ ի, աց.) NBH 2 0511 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ὐγιής, ὐγιαίνω sanus, valens σῶος, σάος sospes, slavus, incolumis ἱσχύων potens. Կենդանի. առողջ. ազատ ի ցաւոց. անախի ի խօթութեանց.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՋԱԿՈՂՄՆ — (ման.) NBH 1 0280 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c գ. δεξιόν, δεξιά dexterum, ra Աջոյ կողմն. աջ. աջ կողմը. ... *Խոտորեսցի յաջակողմն իւր առ քաղցի: Ննջեսցես յաջակողմն քո: Յաջակողմն նաւին: Զաջակողմն թեւին բեկանէր. Ես. ՟Թ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏՈՒԱԾԱՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0330 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ն. ἑκθειάζω in deorum numerum refero Աստուած առնել. աստուածացուցանել. *Վասն այսորիկ աստուածարեցին զնա. Նոննոս.: չ. ԱՍՏՈՒԱԾԱՐԵՄ. չ. կամ ԱՍՏՈՒԱԾԱՐԻՄ. ձ. ἑνθουσιάζω,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵՅՈՅՍ — ( ) NBH 1 453 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c ա. εὕελπις qui est bonae spei, bona spe fretus Քաջայոյս. որ ունի զբարի ակնկալութիւն. վստահ. եւ Լի յուսով բարեաւ. *Բարեյոյս արարեր զորդիս քո. զի տաս ʼի վերայ մեղաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԷ — ( ) NBH 1 458 Chronological Sequence: Unknown date ԲԱՐԷʼʼ. Այսպէս գրեն ոմանք ʼի գրչաց զնախակարգեալ բառսբարդեալս սովորաբար ըստ ուղիղ կանոնի ԲԱՐԵʼʼ. (ʼի բարի, բարեաւ, բարեաց.) օրինակի վասն աստ դնեմք զքանի մի բառս, որովք լիցի զուղիղն դատել գրագիտաց …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐՈՎ — ( ) NBH 1 467 Chronological Sequence: Early classical մ. այսինքն Բարւով, բարեաւ. բարւոք. Բարով, սիրով. *Զի զինքն ոչինչ ասելով՝ զայլոցն բարով ընդունիցին. Ոսկ. ՟ա. կոր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԱՆԵԼԻ — (լւոյ կամ լոյ, լեաց.) NBH 1 0669 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 11c, 12c ա. μακάριος beatus, a, um Արժանի երանելոյ, եւ Երանեալ. երջանիկ. երանաւոր, եւ Երանական. ասի զաստուծոյ, զսրբոց, զբարեբախտից, եւ զիրաց՝ որք …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՆԴԱՄ — (ացի, դա՛.) NBH 1 0951 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c չ. χαίρω, ἑπιχαίρω gaudeo, laetor, exulto τέρπομαι delector. Խինդ ունել. ուրախ լինել. ուրախանալ. բերկրիլ. զուարճանալ. ցնծալ. հրճուիլ. խնծղիլ. ռմկ. խնտալ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀՐԱԺԱՐԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 0129 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 9c, 12c, 14c ա. Նշանակ հրաժարելոյ, ʼի բաց կալոյ կամ խորշելոյ, կամ մեկնելոյ. բացասական. հրաժարելի. եւ հրաժարեցուցիչ. արգելող. որպէս ո՛չ, եւ մի՛. *Խրատուս ոմն հրաժարական, եւ ոմն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»