ԲՈՎԱՆԴԱԿ

ԲՈՎԱՆԴԱԿ
(-) NBH 1-506 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 11c - ὄλος, ὀλόκληρος totus, integer Տ. ԲԱՒԱՆԴԱԿ. այսինքն Բոլոր, ողջոյն, ամբողջ, կատարեալ, համօրէն, ամենայն. ... *Եօթն եօթներորդս բովանդակ թուիցես. Ղեւտ. ՟Ի՟Գ. 15: *Բովանդակ աւագանին: Բովանդակ բազմութեան, կամ աշխարհացն: Որոց բովանդակին զօրագլուխ էր. Փարպ.: *Եւ միոյն խօսից ոչ գոյ հնար զբովանդակ զմիտսն գտանել. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 4: *Զբովանդակն յինքեանս ունին տպաւորեալ. Արշ.: ԲՈՎԱՆԴԱԿ. որպէս Բովական, այսինքն բաւական, եհրիք. բազում. շատ. հարուստ մի. շատ, հերիք. խէլ մը *Եւ վասն այսորիկ այսչափ բովանդակ լիցի ասել: Յառաջ կոյս անցեալ բովանդակ ասպարէզս: Ամրանան երկոքին կողմանքն բովանդակ աւուրս: Բովանդակ ժամանակս ընդ երեսս դաշտաց եւ լերանց այլակերպեալ շրջելով: Փոփոխելով տեղի ʼի տեղւոջէ ցբովանդակ ամս. Խոր. ստէպ: Կամ Կարօղ. հասու. *Եւ ոչ տեսանել զնա բովանդա՛կ է վասն բնութեան իւրոյ. Եփր. ել.: մ. ԲՈՎԱՆԴԱԿ. մ. ὄλως, τελείως, ὀλοσχερῶς totaliter, omnino, perfecte, profecto որ եւ ԲՈՎԱՆԴԱԿԱԲԱՐ, ԲՈՎԱՆԴԱԿԱՊԷՍ. Բոլորապէս, կատարելապէս. բոլորովին, ամենեւին, բնաւին, տիրապէս, լիով, իսպառ, առ հասարակ, ընդ ամենայն. ... *Բովանդակ սպասեցէ՛ք հասելոց ձեզ շնորհացն ʼի յայտնութեան Քրիստոսի. ՟Ա. Պետ. ՟Ա. 13: *Քանզի նա բովանդակ փոխադրեաց եւ որ ինչ ʼի քարտէզս դիւանին Եդեսիայ. Խոր. ՟Բ. 9: *Բովանդակ (կամ բաւանդակ) ամենեւին չէ՛ ոք, որ իմանալ կարիցէ զայս. Ոսկ. ՟Բ. 4: *Հասանել նմա բովանդակ. Կորիւն.: *Որ լինին բովանդակ, ՟Ս.՟Խ.՟Գ. բիւրք ամաց: Յանձանձիչս կալ իրացն, բայց բովանդակ եւ ոչ միում ումեք ունել (զաթոռ տէրութեան). Եւս. քր. ՟Ա: Կամ αὑτάρκως sufficienter, satis Ըստ բաւականին, հերիք. *Յերկրի աւուրն բովանդակ ʼի մէնջ առ ձեզ ասացաւ: Բովանդակ ասեմ, ոչ եթէ ըստ արժանի. Կոչ. ՟Բ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ԲՈՎԱՆԴԱԿ" в других словарях:

  • ԼԻ — (լիոյ, ոց.) NBH 1 0884 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c, 17c ա. πλήρης, μέστος, γέμων plenus. (լծ. յն. բլի՛րիս. լտ. բլէնուս. դղմ. բօ՛լնի. որպէս եւ լիու, է լնում.) ռմկ. լիք, լեցուն. թ. տօլու …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՒԱՆԴԱԿ — ( ) NBH 1 478 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 9c, 12c ա. որ եւ ԲՈՎԱՆԴԱԿ. գրի եւ ԲԱՒԸՆԴԱԿ. ((ի բառէս Բաւ, իբր եզր, չափ. որպէս թէ՝ ամենայն սարօք.) ὄλος, ὀλόκληρος totus, integer Բոլոր. ողջոյն. անթերի. համօրէն. կատարեալ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈԼՈՐԵՔԵԱՆ — (րեցունց.) NBH 1 502 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c գ. ԲՈԼՈՐԵՔԵԱՆ ԲՈԼՈՐԵՔԻՆ. ὄλοι, πάντες universi, omnes Բոլոր բազմութիւնն. ամենեքեան, ամենեքին. բովանդակ անձինք կամ իրք. բոլոր նոքին. բնաւքն առ հասարակ. ամմէնքը. բոլոր *Ի մարմնի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈԼՈՐԵՔԻՆ — (րեցուն) NBH 1 502 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c գ. ԲՈԼՈՐԵՔԵԱՆ ԲՈԼՈՐԵՔԻՆ. ὄλοι, πάντες universi, omnes Բոլոր բազմութիւնն. ամենեքեան, ամենեքին. բովանդակ անձինք կամ իրք. բոլոր նոքին. բնաւքն առ հասարակ. ամմէնքը. բոլոր *Ի մարմնի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՄԱՅՆ — (ի, ից.) NBH 2 0017 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 14c ա. ὄλος, συνόλος, ον, πᾶς, σύμπας totus, um; simul omnis, cunctus, universus, si, sa. Ամենայն համօրէն. հանուր. բովանդակ. բոլոր. եւ գ. Ամենեքեան.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀՈԳԻԱՆԱՄ — (ացայ, ցեալ.) NBH 2 0114 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 7c, 8c, 12c, 13c չ. πνευματίζομαι, πνευματιάω, ἑμψύχομαι spiritum vel animam acquiro. Իբր հոգի լինել. հոգի զգենուլ. հոգեւորիլ. հոգի դառնալ, բոլոր հոգի կտրիլ, հոգի կամ սիրտ առնուլ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆՄԱՆԱԿԱՆ — ( ) NBH 2 0431 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c ա. ὀμοῖος similis μιμητικός imitativus. Նման. նմանօղ, եւ նմանեցուցիչ. եւ Միմոսականն. *Նմանական պտղովն բղխել պատրաստեսցէ. Նիւս. երգ.: *Որով ըզքեզ մարզէ իմ բան, լինել …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶԳՈՎԻՄԲ — ( ) NBH 1 0008 Chronological Sequence: 8c մ. Բովանդակ ազգաւն, զարմիւ, տոհմիւ, ցեղիւ. *Սատակեսցե՛ս զնա ազգովիմբ. Խոր. ՟Գ. 15 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԱՒՆԱԿԵՐՊԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0035 Chronological Sequence: 10c, 13c ձ. Աղաւնակերպ լինել. նմանել աղաւնոյ. աղաւնիի նման ըլլալ. *Աղաւնակերպիլ եւ սպիտականալ: Սպիտակաձեւ աղաւնակերպեալ հաւատովք. Նար. յովէդ.: *Բովանդակ անձամբ փայլէ աղաւնակերպեալ. Վրդն. երգ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԷՏ — (էտի կամ ետի, կամ իտի, ից, իւք կամ օք.) NBH 1 0039 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 13c, 14c գ. Աղեաց գալարումն. գորով. գութ. ցաւակցութիւն. սրտցաւութիւն. սրտի ցաւ, կսկիծ. ... *Ոչ ունին աղէտ յաղիս իւրեանց.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»