ԳՈՀՈՒԹԻՒՆ

ԳՈՀՈՒԹԻՒՆ
(-) NBH 1-0567 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 12c, 14c գ. εὑχαριστία gratiarum actip, grati animi significatio, αἵνεσις laus, laudatio Շնորհակալութիւն. նշանակք գոհ սրտի՝ կամ հաճութեան. գովութիւն կամ օրհնութիւն ընդ առելոց երախտեաց առ բարերարն. ... *Ամենայն ուրեք շնորհակալ եմք քաջք փելիքս ամենայն գոհութեամբ: Որ յօրինէն մեօք գոհութիւն աստուծոյ: Զի՞նչ կարեմք գոհութիւն մատուցանել աստուծոյ վասն ձեր: Գոհութիւն եւ պատիւ տեառն աստուծոյ մերոյ: Զոհ գոհութեան. եւ այլն: *Գոհութիւն աստուծոյ, որ յայտնէ, եւ այլն. Յհ. իմ. երեւ. (ռմկ. փա՛ռք աստուծոյ ): *Գանձ արժանի պարծանաց, եւ գոհութեան զտեառնէ (առաքինութիւնն է). Սարկ. քհ.: *Գոհութիւն ուրախութեան է ծնունդ. Լմբ. սղ.: *Գոհութիւն է շնորհակալութիւն յառեալ բարիս. Երզն. մտթ.: ԳՈՀՈՒԹԻՒՆ որ եւ ԽՈՐՀՈՒՐԴ ԳՈՀՈՒԹԵԱՆ, է Սուրբ հաղորդութիւն ըստ յն. ոճոյ. եւխարիսդի՛ա εὑχαριστία eucharistia *Հեռացեալ են ʼի գոհութենէ եւ յաղօթից, զի ոչ հակատան գոհութեանն. որ է մարմին եւ արիւն փրկչին մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի. Ածազգ. ՟Ա: Սրբազնական կամ սրբազնագոյն գոհութիւն: Աստուածայնոյն, կամ սրբոյ գոհութեան հաղորդութիւն (այսինքն մասնակցութիւն). Դիոն.: *Ահագին խորհուրդքն գոհութիւն կոչին. քանզի բազում բարերարութեանց յիշատակք են, եւ գլուխ ամենայն խնամոցն աստուծոյ. Ոսկ. մ. ՟Ա. 25: *Հաղորդէր զամենեսեան ʼի խորհուրդն գոհութեան. Ագաթ.: *Գոհութեան խորհրդոյն արժանի գտանէր հաղորդիլ. Յհ. կթ.: *Վայելելն յաստուածային եւ սուրբ գոհութեան. Սարկ. քհ.: *Գոհութիւնն սրբոյ, եւ միռոնն սրբարար. Լմբ. ատ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ԳՈՀՈՒԹԻՒՆ" в других словарях:

  • ԱՆԱԽՈՐԺԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0103 Chronological Sequence: 8c, 9c, 10c, 11c, 12c ա. Անախորժ. անհաճոյ. ... *Կերողացն անախորժելիք, զի զլինդս ատամանցն վնասեն. Համամ առակ.: *Անախորժելի յանդիմանութիւն. Յհ. իմ. եկեղ.: *Բանք անախորժելիք. Սարգ.: *Ջուր անախորժելի:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵՀԱՄԲԱՒՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 451 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 9c, 12c գ. εὑφημία bona fama, laus, laudatio Ունելն զհամբաւ բարի. բարեհռչակ լինելն, կամ առնելն. համբաւ բարի. գովութիւն. ներբող. աղէկ անուն ունենալը, եւ գովէստ. *Գոհութիւն Աստուծոյ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՈՀԱՆԱՄ — (ացայ, ցի՛ր.) NBH 1 0566 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 11c, 12c չ. εὑχαριστέω gratias ago, ἑξομολογέομαι confiteor, glorifico Գոհ սրտիւ շնորհ ունել բարերարին. շնորհակալ լինել. գոհաբանել, եւ երախտապարտ զանձն խոստովանել. գոհութիւն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓԱՌԱՏՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0934 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 10c, 12c գ. Փառատրելն. փառս տալն՞ փառաբանութիւն. օրհնաբանութիւն. աստուածային պաշտօն. գոհութիւն. *Ի սուրբ մարմնոյ նորա եւ յարենէ պատսպարեցան ʼի փառատրութիւն. Յճխ. ՟Ի՟Գ:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԵՆԱԹԱԳԱՒՈՐ — (ի.) NBH 1 0060 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 11c, 12c գ. Թագաւոր ամենեցուն. թագաւոր թագաւորաց եւ տէր տերանց. ամենիշխան. παμβασιλεύς omnium rex, summus rex *Ճանաչել զամենաթագաւորն Աստուած ʼի համագոյականին իւրում որդւոջ. Աթ. ՟Ը:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱՋԱՐԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0288 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c գ. πρόβλημα propositio Առաջի արկանելն, կամ դնելն, կամ բերելն. *Հոգաբարձացն առաջարկութեամբ զցոյցս յուսոյն՝ գթացեալ ողորմեցար. Նար. ՟Լ՟Ե: *Գոհութիւն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՇԽ — I. (ի. մանաւանդ ԲԱՇԽՔ, խից.) NBH 1 438 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 8c, 13c գ. ԲԱՇԽ մանաւանդ ԲԱՇԽՔ. δασμός divisio, portio, tributum Արմատ բաշխելոյ՝ որպէս Բաշխումն. բաժին. բաժ. վիճակ. սակ. հարկ. տուրք. ... (իսկ պրս. պախշ. պախշիշ է …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵԿԵՑԻԿ — ( ) NBH 1 450 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 12c Տ. ԲԱՐԵԿԵԱՑ, ըստ ամենայն առման. *Ամենեւին բարեկեցիկն եւ յաջողեալն. Յոբ. ՟Ի՟Ա. 2: *Զարհուրեցարո՛ւք բարեկեցիկք. Ես. ՟Լ՟Բ. 11: *Դարձցի Յակոբ, եւ դադարեսցէ, եւ բարեկեցիկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 454 Chronological Sequence: Unknown date Տե՛ս ԳՈՀՈՒԹԻՒՆ, ըստ ամենայն առման. որպէս յն. εὑχαριστία *Խորհրդականն բարեշնորհակալութեամբ. Մաքս. եկեղ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵՇՆՈՐՀՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 454 Chronological Sequence: 10c, 11c գ. Յար եւ նման յն. ձայնիս εὑχαριστία , վարի եւ ʼի մեզ որպէս Շնորհ, եւ Շնորհալի գոլն. եւ Շնորհակալութիւն, կամ գոհութիւն. եւ Խորհուրդ սուրբ հաղորդութեան. *Թագաւորին յայնժամ առանձինն բարեշնորհութիւն էր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»