ԼՈՅՍ

ԼՈՅՍ
(լուսոյ, ով, ոյսք.) NBH 1-0892 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c - (լտ. լո՛ւքս. յն. ֆօ՛ս, որպէս թէ բոց. դաղմ. լուչ. Ճառագայթ.) φῶς, φωτισμός, φέγγος lux, lumen, illuminatio. Տարր հրեղէն եւ պայծառ՝ երեւեցուցիչ ամենայն զգալեաց անկելոց ընդ ակամբ. որպէս լոյս արեգական, ճրագ, բոցհրոյ. նշոյլք. պայծառութիւն, փարատիչ խաւարի. լուս. .... երր. օր (գրեալ աւր ). *Ասաց աստուած, եղիցի լոյս. եւ եղեւ լոյս: Եւ ետես աստուած, զի բարի է. եւ մեկնեաց ատուած ʼի մէջ լուսոյն եւ ʼի մէջ խաւարին, եւ կոչեաց աստուած զլոյսն տիւ, եւզխաւարն, եւ կոչեաց գիշեր: Ետ զարեգակն ʼի լոյս տուրընջեան. զլուսին եւ զաստեղս ʼի լոյս գիշերոյ: Եղիցի լոյսն լուսնի իբրեւ զլոյս արեգական: Աշտարակ լուսոյ: Իւղ լուսոյ: Ձէթ ʼի լոյս: Նստէր առ լոյսն (հրոյ): Ջեռնոյր առ լուսովն. եւայլն: *Զգալի լոյս առ աչս հասանել եւ յըմբռնել մարմնոց տուեալէ. Փիլ. բագն.: *Լոյսն ցանկալի է յաչս մեր. Ագաթ.: *Լոյս լուծիչ խաւարի. Մխ. առակ.: *Առ մեզ լոյս՝ օ՛ր կոչի. Բրս. թղթ.: ԼՈՅՍ. իմանալի օրինակաւ, եւ խորհրդաբար. *Լուսով երեսաց քոց տեսանեմք զլոյս: Լոյս տո՛ւր տէր աչաց (մտաց) իմոց, զի մի՛ երբէք ննջեցից ʼի մահ: Դուք էք լոյս աշխարհի: Աստուած լոյս է. եւայլն: Կամ *Սիրեցէք զլոյս իմաստութեան: Անկեղծ օրինացն լոյս. եւայլն: *Լոյս արարիչ լուսոյ՝ առաճին լոյս, բնակեալդ ʼի լոյս անմատոյց: Լոյս ʼի լուսոյ: Լոյս երրեակ եկ մի: Երրեակ լուսոյն. Ժմ.: Շար.: *Երկուք լոյսք այսք ըստ մտածութեան երեւին. Կիւրղ. գանձ.: *Աւազանին լուսով վերստին ծնածէին: Մոլորեալʼի ճշմարիտ լուսոյն (հաւատոյ): Զգեստ լուսոյ՝ որով քրիստոսիւ զգեստաւորեցաք: Անճառելի լուսովն պսակեցաւ. Յհ. կթ.: *Զհրեշտակական դասակարգութիւնսն, որք երկրորդ լոյսք յարարչականդ լուսոյ գոյացան. Խոսր.: *Լոյսք եղանք յանեղական լուսոյ լուսաւորեալք. Շ. հրեշտ.: ԼՈՅՍ. նմանութեամբ, Աչք, եւ Սիրելին որպէս զլոյս կամ զբիբ աչաց. *Ճրագ մարմնոյ ակն է. Եթէ լոյսդ՝ որ ʼի քեզ է, խաւար է, եւայլն. Մտթ. ՟Զ 22: *Որպէ՞ս կոչեցայցտեսանողական, մթացուցեալ զլոյսս՝ որ յիս: Զլիճ լուսոյս արտասուօք լցեալ. Նար. ՟Ի՟Բ. ՟Լ՟Բ: *Ընդէ՞ր բնաւ թողի զքեզ լո՛յս աչաց իմոց. Տոբ. ՟Ժ. 5: *Զքաղցրիկ որդեակդ իմ զլոյս աչաց իմոց. Վրք. հց. ՟Ժ՟Դ: *Լոյսդ իմ անձկութեան. Նար. ՟Ժ՟Ը: Ի ԼՈՅՍ ԱԾԵԼ, ՀԱՆԵԼ, ԳԱԼ. որպէս Ի հայտ ածել, եւայլն. *Ի լոյս ածել զծածուկն, կամ զտնօրինականսն քրիստոսի. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 13: Ածաբ. խչ.: *Եհան ʼի լոյս զըստուերս մահու. Յոբ. ՟Ժ՟Բ. 22: *Աղօթեալ առ աստուած լռութեամբ, միայն զայս հանեալ ʼի լոյս, թէ եղիցի քաղաքս խոպան. Մամիկ.: *Եկեսցէ ʼի լոյս: Ի լոյս եկեալ. Նար. ՟Գ: Լմբ. ատ.: ԱՌ ԼՈՅՍ ԱԾԵԼ. Ծնանել. *Զհայր կամ զմայր, որ առ լոյսն զնորա բնութիւնն են ածեալ. Պղատ. օրին. ՟Թ: Ի ԼՈՅՍ. իբր Յայտնապէս. հրապարակաւ. *Տացէ զիրաւունս իմ ʼի լոյս: Զոր ասեմ ձեզ ʼի խաւարի, ասացէ՛ք ʼի լոյս: Լսելի լիցի ʼի լոյս. Սոփոն. ՟Գ. 5: Մտթ. ՟Ժ. 27: Ղկ. ՟Ժ՟Բ. 3: ԼՈՅՍ ԱՌՆՈՒԼ. Լուսաւորիլ. *Մատինք առ տէ՛ր, եւ առէ՛ք զլոյս. եւայլն: *Լո՛յս առ երուսաղէմ, զի հասեալ է լոյս քո. Կոչ. ՟Ժ՟Զ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "ԼՈՅՍ" в других словарях:

  • ՃՐԱԳ — (ի, աց, ճրագք կամ ճրագունք.) NBH 2 0186 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 12c գ. λύχνος lucerna, lychnus. Լոյս վառեալ յիւղոյ եւ ʼի պատրուգէ. լայնաբար՝ Ջահ. մոմ. լապտեր. կանթեղ. ճրագարան. եւ այլն. ... եբր. նէր. *Ձէթ ʼի ձիթենեաց ʼի լոյս. զի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԵՒ — (արեւու, յարեւէ.) NBH 1 0352 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. ἤλιος sol Նոյն ընդ Արեգ, այսինքն Արեգակն. որ եւ կոչի Արեւու ակն. եւ Լոյսն կամ շողն արեգական, իբր Երեւեցուցիչ ամենայնի: *Ոչ արեւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆՇԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0436 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c, 12c, 13c ն. σημειόω, ἑπισημαίνω signo, designo, insignio. Նշան տալ՝ դնել. նշանաւ իւիք որոշել. կնքել. տպաւորել. *Նշանեցաւ առ մեզ լոյս երեսաց քոց. Սղ. ՟Դ. 7:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՐԵԳԱԿՆ — ( ) NBH 1 0115 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 10c, 11c, 12c ա. Մակդիր նախաստեղծ լուսոյ, որ էր առանց մարմնոյ արեգական. արեգակ չեղած, արեւ չունեցած. *Անմարմին եւ անարեգակն (լոյս). Ածաբ. նոր կիր.: եւ Սարկ. տոմ.: *Երից աւուրց արարչութեանն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԾՄԱԿ — ( ) NBH 1 0166 Chronological Sequence: 6c, 14c ա. ἅσκιος umbra carens, inopacus Ո՛չ ծմակային, ո՛չ մթին. անստուեր. անաղօտ. *Անծմակ եւ անստուեր ճառագայթիւք: Իբրու յանծմակ յանստուար լոյս միշտ կեալ. Փիլ. լին. եւ Փիլ. ՟ժ. բան.: *Բարձրանալ յերկրաւոր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱՒԱՐ — (ի) NBH 1 0933 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c, 13c ա.գ. σκότος, σκοτεία tenebrae, obscuritas եւ ζόφος caligo. Պակասութիւն լուսոյ. մթութիւն. մութն. աղջամուղջ. նսեմութիւն. ստուեր. շուք. մութ. ... *Խաւար ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՄԱՍՓԻՌ — ( ) NBH 2 0021 Chronological Sequence: Unknown date, 9c, 10c, 12c, 13c ա. ՀԱՄԱՍՓԻՌ ՀԱՄԱՍՓԻՒՌ. Համայն սփռեալ ընդ ամենայն կողմն. համածաւալ, համատարած. *Լոյսն ʼի սկզբանցն համասփիռ եւ համատարած: Լոյսն համատարած եւ համասփիռ (քրիստոս) լուսաւորեաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՄԱՍՓԻՒՌ — ( ) NBH 2 0021 Chronological Sequence: Unknown date, 9c, 10c, 12c, 13c ա. ՀԱՄԱՍՓԻՌ ՀԱՄԱՍՓԻՒՌ. Համայն սփռեալ ընդ ամենայն կողմն. համածաւալ, համատարած. *Լոյսն ʼի սկզբանցն համասփիռ եւ համատարած: Լոյսն համատարած եւ համասփիռ (քրիստոս) լուսաւորեաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆՈՒԱՂԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0449 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c ձ. ՆՈՒԱՂԻՄ կամ ՆՈՒԱՂԵՄ. ἁμυδρόομαι, ἁμαυρόομαι , ὁλιγοψυχέω languesco, obscuror, animo deficio. մանաւանդ ἑκλείπω . (որ է նուազիլ), ἑλάττομαι, σμικρύνομαι diminuor… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԵՌՆ 2 — ( ) NBH 2 0708 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 12c, 14c ա. γνήσιος genuinus ἅκρατος, ἁμιγής purus, merus, simplex, sincerus. Որ ինչ է ʼի բու՛ն սեռի՝ անմասն յօտար խառնուածոյ. հարազատ. անխառն. պարզ. յստակ. զուտ անապակ. ջինջ. բու՛ն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»