ԿՈԾ

ԿՈԾ
(ոյ, ով.) NBH 1-1109 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 10c, 11c, 12c գ. κοπετός planctus, quo pectus manu funditur. (լծ. ծեծ, եւ գոչ, ճիչ, կանչ.) Ողբ եւ սուգ՝ բախմամբ կրծոց, ծեծելով կամ տատանելով զգլուխ, եւ ճչելով. աշխար. Ծեծկըւիլը, ողբ, լաց. ... *Կոծեցան զնա կոծ մեծ: Կո՛ծ առէք ʼի վերայ տանն: Կոծ դառնութեան առցեն: Կո՛ծ եդին, լացին զնա: Կոծեա՛ կոծ ողորմ: Արասցէ կոծ իբրեւ զվիշապաց: Յամենայն հրապարակս կոծ: Ի կոծ նոցա մի՛ երթիցես: Աղաղակաւ կոծով ʼի վերայ նոցա չէին լցեալ ճչալով: Իբրեւ զկոծ նռնենեաց կոտորելոց. եւայլն: *Դարձցի սուգն յուախութիւն, եւ կոծն ʼի խնդրութիւն. Կոչ. ՟Ժ՟Դ: *Ի սուգ տրտմութեան ʼի գլուխ կոծոյն նստեալ լայր: Ի կոծ մտանել, եւ ողբալ գոչմամբ. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 16: *Ո՛չ ʼի կոծս մտանել, ո՛չ ուսովք մերկանալ: Նոքա լալոյ եւ ողբալոյ արժանի են եւ աշխարհաց եւ կոծելոյ մեծի. Մանդ. ՟Է: *Կոծ կսկծելի: Զկոծ սաստկութեան վշտաց. Նար. ՟Ի՟Զ. ՟Ի՟Թ: *Շրջին կոծով. Շ. յիշ. առակ.: ԿՈԾ. Իբր Կոծանք. Ալեկոծութիւն, հողմակոծութիւն. բախումն. ծուփք. *Ի կոծ մրրկաց ծփիմ. Նար. ՟Կ՟Զ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ԿՈԾ" в других словарях:

  • ԿՈԾԻՄ — (եցայ.) NBH 1 1109 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 8c, 12c հ. եւ ձ. κόπτομαι, κωκύω plango, ploro, lamentor. Կոծ առնուլ կամ առնել կամ դնել. ʼի կոծ մտնել. ծեծել եւ կոտորել զանձն լալեօք. աշխարել. սգալ ʼի վերայ մեռելոյ՝ լալեօք եւ ճչիւք …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՇԽԱՐ — ( ) NBH 1 0259 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c գ. ԱՇԽԱՐ որ եւ ԱՇԽԱՐԱՆՔ. (լծ. թ. ... ) ὁδυρμός, ὁδύνη, θρῆνος lametatio Կոծ. ողբ. լալիւն. ճիչ. կական. սուգ. ցաւ. ողբ լեց, վայնասուն. ... *Աշխարեսցեն աշխար իբրեւ ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՈԾԱԴԻՐ — (դրի, րաց.) NBH 1 1109 Chronological Sequence: Early classical, 10c ա. Որ կոծ դնէ անձամբ, կամ տայ կոծ առնուլ, որպէս տէր մեռելոյն. եւ Կոծողական. *Կոծադիրքն, եւ կոծօղքն. Կանոն.: *Զկոծադի ոճիրս ʼի վերայ մեռելոց. Յհ. կթ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԻԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 2 0273 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. μόνος solus, unicus ἐνικός singularis. Ունակ միութեան. միակ. մի միայն. եզական. պարզ. միեղէն. մի եւ նոյն յինքեան. *Եւ ոչ է իսկ մին միաւոր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՋԱՅԼԵՄ — ( ) NBH 2 0670 Chronological Sequence: Early classical, 12c ն.չ. ձ. ՋԱՅԼԵՄ ՋԱՅԼԻՄ. Ջայլ առնել. խմբիլ ʼի կոծ առնուլ. պար առնուլ լալականաց. *Կոծ մոլութեանն զդիակամբն ջայլէին. Բուզ. ՟Դ. 15: *Ջայլիմ. պար (առնուլ). Արիստակ. գրչ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԱՍՏԻԿ — (տկի, իւ, օք.) NBH 2 0696 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 14c ա. ἱσχυρός fortis, robustus κραταιός, βίαιος , δεινός, ἁπότομος, θρασύς violenter, gravis, acer, audax եւն. Իբրու սաստիւ լի, կամ զայրագին.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԵՏԱԿՈԾ — ( ) NBH 1 0037 Chronological Sequence: 10c, 14c ա. Ուր իցէ աղէտ եւ կոծ. ցաւագին. ողբալի. *Սկսանի ասել այսպիսի ինչ տաղս գորովալի, եւ երգս աղետակոծս. Պտմ. աղեքս.: *Աւա՛ղ անզերծ եւ վտանգալի աղետակոծ տարակուսանացս. Կեչառ.: ԱՂԵՏԱԿՈԾ (2 1042) *Ե՛կ եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԸՄԲԵՐԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0147 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 10c, 13c ա. որ եւ ԱՆԲԵՐԵԼԻ. ἁφόρητος intolerabilis Որում չկերէ ոք ըմբերել՝ համբերել. անհանդուրժելի. անտանելի. չի քաշուելու. ... *Ո՛րպէս անըմբերելի է տանջանացն տեսիլ. Բրս. ՟խ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԿԱՐԳ — ( ) NBH 1 0171 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ա. Օտար ʼի կարգէ եւ ʼի կանոնէ. անտեղի. անիրաւ. խառնակ. անպատշաճ. (յն. եւ լտ. պէսպէս լինի). ... *Զլեզու մարդկան՝ զչարն եւ զանկարգն. Յկ. ՟Գ. 8: *Յանկարգ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՇԽԱՐՈՒՄՆ — (րման.) NBH 1 0264 Chronological Sequence: Early classical, 10c Տե՛ս ԱՇԽԱՐ. ὁδυρμός lamentatio, ploratus *Լալումն եւ աշխարումն. Մտթ. ՟Բ. 18: *Աշխարումն գուժից. Յհ. կթ.: Իսկ Երեմ. ՟Ժ՟Զ. 5. *Յաշխարումն նոցա մի՛ մտանիցեսʼʼ. յն. հաւաքումն, ակումբ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»