ՀԱՏՈՒՑՈՒՄՆ

ՀԱՏՈՒՑՈՒՄՆ
(ցման.) NBH 2-0059 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c գ. ἁπόδομα, ἁνταπόδομα retributio, redditio. Հատուցանելն, եւ հատուցանիլն. փոխարէն. տրիրտուր. վճրումն, եւ վճարք. գործ. վարձ. պատիժ. վրէժխնդրութիւն. դատաստան. ... *Հատո՛ զհատուցումն նոցա նոցին: Հատուցանիցէ մեզ հատուցումն զամենայն չարեացն՝ զոր անցուցաք տեառն: Եթէ ըստ հատուցման ձերին նորա հատուցէք նմա: Զարժանն վրիժուց հատուցումն անդրէն յանձն իւր ընկալեալ. եւ այլն: *Վարձուց հատուցումն: Ըստ իւրաքանչիւր վաստակոց զիւրաքանչիւր հատուցմունս. Ագաթ.: *Ամենայնի լինիցի հատուցումն՝ խորհրդոց եւ բանից եւ գործոց. Յճխ. ՟Ժ: *Յաւուրն հատուցման. Վրք. ոսկ. եւ այլն: *Ի փոխարէն հատուցմունս հարիւրաւորս հաստուսցէ նոցա պարգեւատուին առատութիւնն. Ղեւոնդ.: *Հատուցումն պատճառաց, կամ պատասխանւոյ. Փիլ. լին. ՟Գ: Կամ δόσις, δόμα donum, munus. Տուրք. ընծայ. (լծ. թ. հէտիյէ ). *Զատուսցէ ահարոն զղեւտացիսն ʼի հատուցումն առաջի տեառն յորդւոցն իսրայէլի: Տացես զնոսա հատուցո՛ւմն առաջի տեառն. զի հատուցումն հատուցեալ են նոքա ինձ ʼի միջոյ որդւոցն իսրայէլի. եւ այլն: Թուոց. ՟Ը. 11: եւ ՟Գ. 9: *Լիաձեռն զխայրեաց հատուցումն. Պիտ.: *Հանդէպ հատուցմանս բեմի. Նար. ՟Ղ՟Բ. (ուր լինին նուէրք աղօթից, եւ այլն:) ՀԱՏՈՒՑՈՒՄՆ. ἁπόσπασμα avulsio. Հատումն. կորզումն. ʼի բաց բարձումն. *Իբրեւ զականս շափիղայ ʼի հատուցման իւրեանց. Ողբ. ՟Դ. 7:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ՀԱՏՈՒՑՈՒՄՆ" в других словарях:

  • ԱՐԴԱՐԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0346 Chronological Sequence: 6c, 8c, 12c ա. δίκαιος justus, aequus, aequalis Արդար եւ արդակ. այսինքն ուղիղ. հարթ. դիւր. օրինաւոր. կարդաւոր. զուգակշիռ. իրաւացի. եւ անմեղ. Տե՛ս ԱՐԴԱՐ, ըստ որում ասի զիրաց. շիտակ. ... *Զորս հաստատեաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՄԱԿՑՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 1040 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 11c, 12c գ. ὀμόνοια, εὑγνωμοσύνη, διάθεσις concordia, adfectio, complacentia. Համակամութիւն. միաբան հաւանութիւն. հաճութիւն. յօժարութիւն. թոյլտուութիւն. զիջումն. *Տե՛ս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՁԱԽՈՂԱԿԻ — ( ) NBH 2 0145 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c մ. Ձախող օրինակաւ. խոտորնակի. չարաչար. անաջողակի. տարադէպ. ներհակ կերպով. ... *Գնացաք խոտորնակս, եւ խրատեցաք ձախողակի. Մծբ. ՟Ժ՟Թ: *Ձախողակի ʼի զղջումն եկեալ. Սարգ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՉԱՓՈՒՄՆ — (փման.) NBH 2 0574 Chronological Sequence: Unknown date, 13c գ. Չափելն, եւ իլն. եւ Զուգակշիռ հատուցումն. *Հանճարեղք ի հատուցումն դաւանացն՝ զամբարշտացն արդարադատ չափմամբ. Շար.: *Սաստ սպառնալեաց արդարակորով չափմանց յաստուածային գրոց լսելով՝… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓՈԽԱՏՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0949 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. μεταδίδωμι, ἁνταποδίδωμι communico, reddo, rependo, retribuo. որ եւ ՓՈԽՈՏՈՒԵՄ. Փոխանակ տալ. փոխարինել. փոխադարձել. փոխանակել. հատուցանել. տալ. (գոր եւ Փոխադրել )… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓՈԽԱՏՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0949 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c գ. μετάδοσις communicatio ἁντίδοσις, ἁντπόδοσις retributio, commutatio եւն. Փոխատրելն, իլն. փոխարէն տուրք. հատուցումն. վարձատրութիւն. փոխադարձութիւն. *Որ տաս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓՈԽԱՐԷՆ — (րինի, նաց.) NBH 2 0949 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c գ. ἁμοιβή, ἁντίδοσις compensatio, retributio, remuneratio ἁντιμισθία merces meritis respondens μεταβολή permutatio. Փոխանակն. տրիտուր. հատուցումն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՑ — ( ) NBH 1 0099 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c գ. (լծ. հայեացք. ա՛չս, ակն. եւ հայց). դիտողութիւն եւ խուզարկութիւն լաւաց եւ վատթարաց, լաւութեան կամ կարօտութեան, եւ յանցաւորութեան. տեսչութիւն, խնամ. եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՑԵԼՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0100 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 14c գ. ἑπισκοπή, ἑπίσκεψις inspectio, visitatio Այց. այց առնելն. յայց ելանելն. որպէս դիտողութիւն. տեսութիւն. զննութիւն. քննութիւն. հանդէս. մտադրութիւն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԴՐԱԴԱՐՁՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0136 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 12c, 13c, 15c գ. Յետս դարձումն. ետ դառնալն. ... *Անդրադարձութիւն խնդրեցին յԵգիպտոս. ՃՃ.: *Որ զՅորդանանու ջրոյն սրաշարժ վայրեկութիւն՝ հրաշաւոր անդրադարձութեամբ ʼի թիկունս առաքեցեր: Ոչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»