ՄԱՐԴ

ՄԱՐԴ
(ոյ, ոց. մանաւանդ յոքն. ՄԱՐԴԻԿ, դկան, կամբ կամ կաւ կամ կամբք.) NBH 2-0219 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c, 13c գ. ἅνθρωπος homo. Բանական կենդանի. ադամ նախահայր, եւ ամենայն ծնունդք նորա. ատամ, ատէմ. (իսկ պ. մէրտ, մէրտիւմ, այր մարդ, կամ այր քաջ. մարդիկ. եւ սանս. մառթէա մահկանացու, եւ մարդ. եւ լտ. մա՛ռիդուս է այր կնոջ. քանզի եւ մարդ՝ առաւել զարանց ասի.) *Արասցուք մարդ ըստ պատկերի մերում եւ ըստ նմանութեան: Արար աստուած զմարդն ʼի պատկեր իւր. արու եւ էգ արար զնոսա: Առաջին մարդն յերկրէ հողեղէն. իսկ երկրորդ մարդն՝ տէր յերկնից: Ի բաց մերկանալ ʼի ձէնջ զմարդն հին, եւ զգենուլ զնոր մարդն: Մարդն անօրէնութեան՝ որդին կորստեան (նեռն): Մարդք չարք: Ապրեսցուք յանօրինաց եւ յանզգամաց մարդոց: Զահի հարան ամենայն մարդիկն: Ո՞ ոք ʼի մարդկանէ: Ի մարդկանդ յայդմիկ. եւ այլն: *Յաստուծոյ երկի՛ր, եւ մի՛ ʼի մարդկանէ. եթէ ʼի մարդկանէ երկնչիցիս, ե՛ւ ʼի նմանէ իսկ ծաղր կայցես. եւ եթէ յաստուծոյ, ե՛ւ ʼի մարդկանէ մեծարոյ լինիցիս. Ոսկ. մ. ՟Գ. 29: *Մարդ ոք մարդ առ ամենայն ընտանութիւն մարմնոյ իւրոյ մի՛ մերձեսցի. Կանոն.: *Դրամն օրինակ բնութեանս մեր, զի մա՛րդ տառիւքն է անդրադարձութեամբ: Անդրադարձելով մարդ՝ դրամ վերընդարձակի վերծանութեամբ. Մխ. դտ.: Կամրջ.: *Մարդն դրամ, եւ դրամն մարդ. Տօնակ.: ՄԱՐԴ. որպէս Մարդկութիւն կամ մարմին քրիստոսի. *Յառաջագոյն ո՛չ մարդ, այլ՝ աստուած (էր բանն). իսկ ʼի վախճանի եւ զմարդն էառ վասն մերոյ փրկութեանն. Առ որս. ՟Թ: *Զգենուլ զմարդ. Եւս. պտմ. ՟Ա. 2. ՟Ը. 16: *Մովսէսի ակն, եւ յիսուսի բովանդակ մարդն փառաւորեցաւ. Վրդն. ել.: ԿԻՆ ՄԱՐԴ, կամ ՄԱՐԴ, որպէս Կին. որ եւ ասի ԿԻՆ ԱՐՄԱՏ. կնիկ մարդ. (որպէս եւ վր. կա՛ցի, է մարդ. եւ տէտա կացի, կին). *Կին մարդ ցածութեամբ ուսցի: Ուսուցանել կնոջ մարդոյ (յն. կնոջ) ոչ հրամայեմ. եւ ոչ ճոխաբան լինել քան զայր մարդʼʼ. (յն. քան զայր.) ՟Ա. Տիմ. ՟Բ. 1: *Թողուլ մեզ զայդպիսի կին ... եթէ ոչ առցուք զմարդդ ... գուցէ ծաղր ինչ առնիցէ զմեզ. Յուդթ. ՟Ժ՟Բ. 11: *Զթէանովն կին մարդ զաշակերտ պիւթագորայի հարցեալ, թէ յետ քանի՞ աւուր մերձաւորութեան ʼի կին մյ՝ արժան իցէ յարքունիս (կամ ʼի տաճարն) մտանել, եւ նա ասէ. յիւրմէն՝ նոյն օրին. յօտարին՝ ո՛չ բնաւ. Պիտառ.: *Կին մարդ ոչ մտանէ ʼի սկիտէ. Վրք. հց. ՟Ը: ՄԱՐԴ. ըստ հյ. եւ եբր. ուր ըստ յն. մահկանացու (կամ փուտ մարդ). βροτός mortalis homo. տե՛ս Յոբ. ՟Թ. 2: ՟Ժ. 4: ՟Ժ՟Դ. 10: ՟Ժ՟Ե. 14: ՟Լ՟Բ. 8. 21. եւ այլն: Դուն ուրեք դնի ʼի մեզ Մարդ, ուր յն. իցէ Այր, ἁνήρ , այլ ստէպ այր դնի ʼի մեզ, ուր յն. է մարդ, ἅνθρωπος. ՄԱՐԴՈՅՐ (2-0224) այսինքն Մարդոյ. Անսովոր հոլով. գտանի ʼի Պորփ. եւ ի Լծ. նորին:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "ՄԱՐԴ" в других словарях:

  • ԱՅՐ — I. (առն, յառնէ, արամբ. արք, արանց, արամբք.) NBH 1 0097 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c գ. Արու մարդ. չափահաս կամ կատարեալ. յարբունս հասեալ, երիտասարդ. եւ լի աւուրբք. էրիկ մարդ ... (ծ. եւ յն. լտ. անէր,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՔ — ( ) NBH 1 0876 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 12c բայ էական. Է՛. ἕστιν, ὐπάρχε τι est, existit aliquid. Գո՛յ. գտանի ինչ կամ իմն. յորմէ բացասականն՝ Զիք, այսինքն ոչ է, ոչ գոյ. *Հա՛րկ է բացերեւոցել որպէս իք, կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏՈՒԱԾԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0327 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 10c չ. θεούμαι deificor Աստուած կամ իբրեւ զԱստուածանման լինել: Ասի զսատանայէ եւ զնախաստեղծից ʼի կարգի փառասիրութեան. *Սատանայ՝ որ աստուածանալն կամեցաւ. Յճխ. ՟Ե …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՈՍԿ — (ոյ կամ ի.) NBH 2 0728 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. κενός vacuus λιτός simplex ψιλός tenuis, purus, nudus, merus. Միայն. լոկ. սին. սատակ. մերկ. լերկ. պարզ. անշուք. թեթեւ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Mer Hayrenik — Մեր Հայրենիք English: Our Fatherland Mer Hayrenik National anthem of  Armenia Ly …   Wikipedia

  • ԱՅԼ — I. (ոյ, ում, յայլմէ, լով, լոց, լովք.) NBH 1 0082 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 15c ա. Նոյն ձայն է եւ յն. լտ. տճկ. ա՛լլոս, ա՛լիուս, իլ, էլ. ἅλλος, λη, λο alius, ia, iud, λοιπός, ἑπίλοιπος… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՐԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0097 Chronological Sequence: 5c, 8c մ. ԱՅՐԱԲԱՐ որ եւ ԱՅՐԱՊԷՍ. իբրեւ այր մարդ. որպէս մարդ կատարեալ. մեզի պէս ճշմարիտ մարդ. ... ἁνδρικῶς humaniter, ut homo *Զայրաբար նորա գոյանալ . այս ինքն զմարդանալն Քրիստոսի. Դիոն. ածայ. ՟Բ: Եւ արիաբար …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՆ — I. (ի, ից.) NBH 1 431 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. λόγος, ῤῆμα verbo, oratio, sermo Խօսք. ասացուած. զրոյց կարգաւոր. շարք բառից բերանով բարբառեալ յայտնիչ իմաստից մտաց, կամ ʼի գիր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԸՍՏ — ( ) NBH 1 0786 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c κατά, κατ’ (լծ. ըստ. որպէս եւ κάτω , է ʼի ստոր). secundum, juxta ἁκολούθως consequenter եւն. Հանգէտ. հանգոյն. համեմատ. յար եւ նման այնպէս՝ որպէս …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՄԱՆԱԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0846 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. νοητός, νοερός intelligibilis, intelligentia percipiendus. Ըմբռնելի մտօք. ճանաչելի հոգւով. անկեալ ընդ տեսութեամբ մտաց, եւ ոչ աչաց.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»