ՄԵՐԿ

ՄԵՐԿ
(ոյ, ոց, եւ ի, աց.) NBH 2-0254 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c, 12c, 13c ա. γυμνός nudus ἁνακατάλυπτος retectus, non velatus. (լծ. լերկ). Անվերարկու. անհանդերձ. բա՛ց. ... *Էին երկոքեան մերկ: Գիտացին՝ զի մերկ էին: Մերկացաւ զհանդերձ իւր, եւ անկաւ մերկ: Մերկ գնացաք: Ի վերայ մերկոյ պարանոցի նորա: Գլուխ նորա մերկ: Զզգեստ մերկոյ զերծեր: Տացես ʼի հանդերձէ քումմէ մերկոց. եւ այլն: *Մերկ ընդ մերկի թշնամւոյն կամէր լինել գըրկընդխառն: Մերկ ʼի թագաւորական պատուէն: Մերկ առնել զնա յիշխանական հանդերձիցն: Գտեալ զնա ʼի ձեռն պատուիրանազանցութեանն մերկ ʼի պատմուճանէ աստուածային շնորհացն. Իսիւք.: Ճ. ՟Ա. Ճ. ՟Գ.: *Որ մերկ առանց զինու աղեղնաւորք իցեն. Եղիշ. ՟Դ: *Մերկաց ոչ ծածկողին, ոչ ծարաւեաց արբուցողին. Մագ. ոտ. մանուչ.: ՄԵՐԿ. որպէս Պարզ. յայտնի, մերկապարանոց. եւ Անպատկառ. ... *Մերկ են դժոխք առաջի նորա, եւ չիք զգեստ կորստեան. Յոբ. ՟Ի՟Զ. 6: *Իբրեւ բարձաւ ʼի դմանէ պատուական անունն աստուծոյ, մերկ երեւեցաւ ամենայն չարագործութիւն դորա. Եղիշ. ՟Է: *Մերկք առաջի նորա կայցեն ʼի դատ իրաւանց. Շ. ՟ա. պ. ՟Կ՟Բ: *Մերկ չարութեամբ ձախակողմանքն տան պատերազմ. Իգն.: *Մերկ գլխոյ անիրաւ քարոզեն զարդար դատաստանն աստուծոյ: Անառակեալ՝ մերկ գլխով յաստուած մեղանչեն. Սարգ. ՟ա. պ. ՟Դ. ՟Զ: ա.մ. ՄԵՐԿ. ա.մ. Պարզ, եւ պարզապէս. սոսկ. լոկ. եւ Անշուք. որպէս nudus, purus, merum, mere ... *Անհնարին էր աստուածութեանն՝ մերկ եւ առանց մարմնոյ երեւիլ յաշխարհ. Ճ. ՟Գ.: *Ոչ սոսկ մարդկութեանն, եւ ոչ մերկ աստուածութեանն. Սարգ. ՟ա. պ. ՟Թ: *Ոչ այր լոկ է, եւ ոչ աստուած մերկ. Ոսկ. ես.: *Ոչ աստուած մերկ է, եւ ոչ մարդ սոսկ: Ոչ ասաց մերկ, թէ ես եմ. Իգն.: *Որ ընդ արեգականն մերկ չկարիցեն հայել, նային ընդ ջուրն. Սեբեր. ՟Գ: *Մարգարէքն օրինակս եւ նմանութիւնս տեսանէին (հրեշտակաց), եւ ոչ գործս մերկս եւ էութիւնս տեսանէին. Մաքս. ի դիոն.: *Հատ մերկ: Մերկ սերմանիք. ՟Ա. Կոր. ՟Ժ՟Ա. 37: Եփր. համաբ.: *Զմերկ եւ զլոկ եւ զարհամարեալ ագանելիս. Կանոն.: Իսկ ՟Ա. Կոր. ՟Դ. 11. *Մերկ գնացաքʼʼ. յն. բայիւ γυμνοτεύομαι : նխ. ՄԵՐԿ. իբր նխ. Առանց. զերծ. ազատ. *Մերկ ʼի մեղաց զկեանս մեր տնօրինեսցուք. Սարգ. ՟ա. պ. ՟Ժ: գ. ՄԵՐԿ. գ. Մերկութիւն. մերկ մասն. *Արկանել զբազկօքն եւ զմերկով պարանոցին զուլոցն զմորթս. Փիլ. լին.: ՄԵՐԿ ԸՆԴ ՄԵՐԿ. Մերկն ընդ մերկի. եւ Պարզապէս. յայտնապէս. *Զմնացորդսն ընկենոյր, զի մերկ մարտիցէ. Վանակ. յոբ.: *Կռոցն պաշտօն ոչ մերկ ընդ մերկ վաղվաղակի ʼի ներքս եմուտ յաշխարհ. Սարկ. պատկ.: Տ. ՄԵՐԿՈՒՑ

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "ՄԵՐԿ" в других словарях:

  • *Կենն, կապեաց ասէ զանկապն ըզլոյս, ʼի չորրորդին յանօթ լուսոյս: Կենըն՝ կենաց զանցաւորէ կրկին դրամբք քաղաք ասէ. ընդ մին մտէր մերկ յարգանդէ, ընդ միւսն ելցես մերկ յաշխարհէ. Շ. այբուբ.ԿԱ — ( ) NBH 1 1029 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical այսինքն Կալ, ընկալ, առ ի քեզ. առ. ալ սանա. *Կա զգիր քո. Ղկ. ՟Ժ՟Զ. 6. 7: *Կա զդահեկանս եւ տուր զձեռագիրն. Վրք. հց. ձ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈԿ — ( ) NBH 1 503 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ա.մ. ἁνηπόδοτος discalceatus, nudus, vel nudis pedibus Մերկ (ոտք), եւ մերկոտն (ոք), եւ Մերկ ոտիւք. բոպիկ. ... *Ոչ եւս ունին գարշապարս բոկս՝ կասկածաւորս օձին խայթոցաց. Նար.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՏՆԱԽՇՏԻ — ( ) NBH 1 0540 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 11c ա. ԳԵՏՆԱԽՇՏԵԱՅ ԳԵՏՆԱԽՇՏԻ. χαμαιεύνης, χαμαικοιτής, χαμαικοίτος humi cubans Որոյ խշտին է մերկ գետին, կամ անկողինն է որպէս զգազանաց հող մերկ. *Անկողինն աղքատաց գետնախշտեայ. Մծբ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱՅՏԱՌԱԿ — ( ) NBH 1 0918 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ա.մ. ἁσχημόνων, ἁσχημονοῦσα turpis, indecore se gerens παράδειγμα exemplar, plum Առակելի կամ առակեալ՝ խաղ առնելով. առակ նշաւակի. ծանակ. ծաղածանակ. ամաչեցեալ մերկութեան… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵՐԿԱՆԴԱՄ — ( ) NBH 2 0255 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 13c ա.մ. Մերկ անդամօք, մերկամարմին. կամ կիսամերկ, առանց ծածկութիւն, եւ թեթեւ զինու, անզէն. ըստ յն. մերկ. γυμνός nudus. կամ մերկ մարմնովք. γυμνοῖς σώμασι nudis… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՏՆԱԽՇՏԵԱՅ — ( ) NBH 1 0540 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 11c ա. ԳԵՏՆԱԽՇՏԵԱՅ ԳԵՏՆԱԽՇՏԻ. χαμαιεύνης, χαμαικοιτής, χαμαικοίτος humi cubans Որոյ խշտին է մերկ գետին, կամ անկողինն է որպէս զգազանաց հող մերկ. *Անկողինն աղքատաց գետնախշտեայ. Մծբ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾԱՆԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 1006 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c ա.գ.մ. αἱσχρός, ή, όν, αἱσχήμων turpis, probrosus, indecorus, ignominiosus καταγέλαστος irridendus եւն. Մերկ եւ խայտառակ (իբր ամենայն մասամբք ծանուցեալ. կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՊՈՒՏ — ( ) NBH 1 1055 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 14c գ. ԿԱՊՈՒՏ որ եւ ԿԱՊՈՒՏ ԿՈՂՈՊՈՒՏ. σκῦλον spolium, praeda. (որպէս եւ captura, լծ. ընդ կապուտ, կապտումն.) Իրք կապտեալք եւ կողոպտեալք. ինչք եւ աղխք կորզեալք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՈՂՈՊՈՒՏ — (պտոյ, տից.) NBH 1 1113 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c գ. κλέπτον, ληστεία furtum, latrocinium σκῦλον , λάφυρον, ρα spolium, praeda. (լծ. յն գլէ՛բդօն. եւ թ. քէլէփիւր. որպէս եւ Կապուտ. լծ. լտ. գա՛բդում.) Յափշտակեալ ինչք, որպէս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄՕԹԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0078 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c գ. Ամօթ, եւ իրք ամօթոյ. ամօթալիք. գարշելիք. ծանականք. առականք. անվայելչութիւն. խայտառակութիւն. խպնելիք. ... ἁσχημοσύνη turpitudo, αἱσχύνη pudor, ignomina, dedecus,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»