ՄՈՒԹՆ

ՄՈՒԹՆ
(մթան, ʼի մըթան.) NBH 2-0299 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 9c, 10c, 12c, 13c գ. ՄՈՒԹ ՄՈՒԹՆ. μυχός penetrale, intimus, recessus σκότος tenebrae θύελλα, γνόφος, ζόφος caligo ἁόρια situs invisibilis, obscuritas. Խաւար. աղջամուղջ. մէգ. մթութիւն ʼի մուտս խորշից. վայր անլոյս. ալք. մութ. ... *Խաւար եւ մէջ եւ մութ: Կալաւ զիս մութ անհնարին: Գիշերի ծածկեաց զնա մութ: Ընդ մութ շրջեցան: Յարեան եւ փախեան ընդ մութն: Յանմատուցից մթից դժոխոցն, եւ այլն: Իսկ Առակ. ՟Է. 9. *Դադարեալ ʼի մթոց գիշերոյʼʼ. լա՛ւ եւս այլ ձեռ. ըստ յն. *Դադարումն եւ մութ գիշերոյʼʼ: *Մթով դիւացն խաւարեալք. Եզնիկ.: *Հայեցեալ ʼի ներքս ընդ մութ գիշերոյն. Եղիշ. ՟Ը: *Կեդար՝ խաւար եւ մութն թարգմանի. Զքր. կթ.: *Գերանաւ կուրացելոյս զմութ այլոց սրատեսել. Յհ. կթ.: *Բազում մութ ածեալ ունի: Մութ մեղացն փարատի: Ընդ մութ շրջել: Զերծանի ʼի մթոյն: Զմութս վշտաց եւ նեղութեանց: Կրկին իսկ մութ յանձին կորզեն: Գուցէ որպէս ʼի մթի այսր անդր ծփիցիմք. Ոսկ. մտթ. Ոսկ. սղ. Ոսկ. ես.: *Մութ ընդ մութ մածեալ նսեմ (ʼի թաբոր՝) լոյս եղեւ ծագմամբ լուսոյն. Շ. տաղ.: *Մեկնէ իսկ, թէ յորո՛ւմ մթի էին. Սեբեր. ՟Գ: *Կամ աղտեղի կոյր խըլըրդան, որ կայ յանլոյս խաւար մըթան: Եւ նստուցէր զիս ʼի մըթան, իբր ըզմեռեալ ʼի գերեզման. Շ. եդես.: *Չհամարին զմութն մութ, զի պայծառ քո լուսովդ աչք մտացս զուարթանայ. Գէ. ես. (որ լինի եւ ածական): *Մութն անհնարին (խորհրդոց) անկաւ ʼի վերայ պիղատոսի. Զքր. կթ.: ա. ՄՈՒԹ ա. γνοφώδης caliginosus, tenebrosus եւն. Խաւարին. մթին. աղջամղջին. միգապատ. մթագոյն. թխագոյն. նսեմ. տխուր. եւ Բոսորային. *Իբրու ʼի մութ խաւարի լոյս խաղաղութեան ծագեաց մեզ. Եւս. պտմ. ՟Թ. 9: *Մութ է գոյն դիմաց մերոց. վասն զի ոչ զուարթացան երեսք մեր ʼի խորհուրդս սրբութեան. Եղիշ. միանձն.: *Ի մութն տուն ղօղէ. Լմբ. պտրգ.: *Բոսորդ կոչի ʼի մեր լեզուս մո՛ւթն. Կոչ. ՟Ժ՟Գ. (իբր ռմկ. պօզարախ, պօզլախ:)

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "ՄՈՒԹՆ" в других словарях:

  • ՄՈՒԹ — (մթոյ, ով, ոց, կամ ից, ʼի մթի.) NBH 2 0299 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 9c, 10c, 12c, 13c գ. ՄՈՒԹ ՄՈՒԹՆ. μυχός penetrale, intimus, recessus σκότος tenebrae θύελλα, γνόφος, ζόφος caligo ἁόρια situs invisibilis,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂՋԱՄՈՒՂՋ — (մղջի, իւ կամ աւ, մուղջք.) NBH 1 0043 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c գ. որ եւ ԱՂՏԱՄՈՒՂՏ. Թանձր մէգ. մառախուղ. խաւար. բալ. մութն. մթութիւն. σκότος, ζόφος, γνόφος, ἁχλύς tenebrae, caligo, nebulo, մութ. ... *Ընդ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂՏԱՄՈՒՂՏ — ( ) NBH 1 0044 Chronological Sequence: 13c Տ. ԱՂՋԱՄՈՒՂՋ (որ աստի ծագի, իբր աղտ եւ մուղտ. կամ մութն.) *Իբրեւ օրն տարաժամեցաւ, եւ աղտամուղտ եղեն, գաղտուկ մուծին զնա աշակերտքն ʼի քաղաքն. Ոսկ. գծ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՍՏՈՒԱԾՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0112 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 8c, 12c գ. ἁθεότης, ἁθεία atheismus, impietas in deum Ուրանալն զԱստուած՝ գոնէ գործովք հեթանոսութեան. օտարութիւն յԱստուծոյ. ամպարշտութիւն. ... *Աղբիւր ամենայն անիրաւութեանց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԵՐԿԻՒՂԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0141 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c մ. ԱՆԵՐԿԻՒՂ կիւղս. ԱՆԵՐԿԻՒՂԱԲԱՐ. ἁφόβως, ἁδεῶς impavide, absque metu, tuto Հեռի յերկիւղէ. յապահովս. անքոյթ. համարձակ. ... *Դադարեսցէ աներկիւղ յամենայն չարութենէ: Եւ ոչ՝… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՀՆԱՐԻՆ — ( ) NBH 1 0187 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 13c, 14c ա. ἁδύνατον impossibile Անհնար. անկարելի. անլինելի. անդարմանելի. ... *Առ ʼի մարդկանէ այդ անհնարին է, այլ ո՛չ առ ʼի յԱստուծոյ: Անհնարինք ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐՇԱԼՈՒՐՇ — (լուրշք.) NBH 1 0370 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 13c գ. ԱՐՇԱԼՈՒՐՇ կամ ԱՐՇԱԼՈՒՇ կամ ԼՈՒՐՋՔ Յետին պահ գիշերոյ՝ որում յաջորդեն նշոյլք լուսոյ առաւօտուն. Տ. եւ ԱՐԵՒԱԳԱԼ: Վարի նախդրիւս Ընդ, որպէս մակբայ. առտուն՝ մութն ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈՍՈՐ — (րայ.) NBH 1 505 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c գ. βοσόρ bosor Բառ եբր. պօս, պաձիր. (լծ. ընդ թ. պօզ ... ) իբրու յատուկ անուն զանազան տեղեաց, եւ ստուգաբանեալ Կութք այգեաց, եւ հնձանահարութիւն. եւ որպէս կից ընդ եդոմ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՆԱՄ — (գնացի, գնա՛, գնացեալ.) NBH 1 0563 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c չ. πορεύομαι, ἁπέρχομαι, βαδίζω eo, vado, proficiscor, abeo Երթալ. չուել. ճանապարհ առնել. անցանել, փոխիլ տեղւոջէ ʼի տեղի,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹՈՒԽ — (թխոյ, ոց.) NBH 1 0821 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 12c ա. μέλας niger, ater Սեաւ. մթագոյն. (լծ. ընդ ծուխ. եւ սուգ). սեւ, մո՛ւթ գուն. ... պ. տուխնէթ, տուխանի (իսկ տուխխ, է ծուխ. եւ տուխա, մութն, խաւար). *Մազ թուխ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»