ՅԱՐ

ՅԱՐ
(-) NBH 2-0339 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 11c, 12c, 13c ա.նխ.մ. παρά, παρ’, ἑπί, ἑφ’, συν, πρός penes, juxta, junctim, cum, ad եւն. Առընթեր. կից. առ. կցորդ. յարեալ. յարմարեալ. դիպող. համաձայն. յանկաւոր. զոյգ. հետ զհետէ շարունակեալ. կցած, հետը, քովը, յարմար. ... *Յարանուն է, որ յա՛ր յանուն ինչ քերթոցեալ է. Թր. քեր.: *Յար առ բարին: Յար ʼի նա. Դիոն. ածայ.: *Միանգամայն յար ʼի ժամանակն թուիցեմք զազատութեանն խառն ընդ ծառայութեան: Յար առ նոսա. Եւս. քր. ՟Ա: Եւս. պտմ. ՟Դ. 7: *Յար ինչ իցէ ʼի պատուիրանս Տեառն: Յար ʼի միմեանս են ձեռք. Բրս. հց.: Վեցօր. ՟Դ: *Զձեռսն ʼի միմեանս յար դնելով. Մաշտ.: *Ընդ ամենեսին յա՛ր է. Փիլ. սամփս.: *Ոչ էին յար բանքն Փիլիպպոսի՝ պատգամաց մարգարէիցն. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 19: *Արդար էր, զի ոչ եղեւ յար ʼի խորհուրդս եւ ʼի գործս նոցա ընդ չարախօսսն. Եփր. աւետար.: *Շուայտութիւն է եւ արբշռութիւն. եւ յար յայս անուանս է արբեցութիւնն. Իգն.: *Յար եւ ʼի նոյն (այսինքն ընդ նմին). Մագ. ՟Ծ՟Թ: *Զգայուն, եւ յար են բանականաց. Վրդն. ծն.: *Եդ Ադամ անուանս յար ըստ բնութեան ամենայն կենդանեաց. Կանոն.: *Նաեւ այլ միւս եւս իմն միւսոյն յար ասեն. (յն. առ այսոքիւք. Ոսկ. մ. ՟Բ. 11: *Ոչ յանկարծակի մտանէ, եւ ոչ յար միանգամայն (այսինքն անդէն առ նմին), այլ նախ բազում ընդունելութիւն գործէ. անդ. ՟Գ. 28: *Յար եւ մերձաւոր վկայեն գրոց բնաւորական բնութիւնք մարդկան. Լմբ. ովս.: մ. ՅԱՐ. մ. Միշտ. հանապազ. անդադար. անընդհատ. ստէպ. իբր՝ յար ʼի միմեանս եւ շարունակեալ. *Որ ինքն յար ʼի փոփոխման կայ, ոչ կարէ հաստատուն կեանս ումեք շնորհել. Եղիշ. ՟Ը: *Յար աճեցեալ յօրանան. Պիտ.: Իսկ Խոր. ՟Գ. 49. *Ստացաւ աշակերտս, որ յար ընդ նմա շրջէինʼʼ. ըստ յն. ոճոյ իմա՛ նաեւ, զոյգ ընդ նմա: *Անկեալ դնի խնամաբար յար ʼի չարիս ʼի մանկութենէ: Յար հատուցանիցեմք: Ոչ ʼի միում ժամանակի միայն, այլ յար հանապազորդաւ վարեցեալ քաջաբերութեամբ: Յար պահել: Զկերպարան զամենայնի ունել յինքեան երեւեցուցանիցէ յարն տեսլենէ. Փիլ.: *Յար ծառայ ասասցի: Յար մին եղիցի ճշմարիտ, եւ մինն սուտ. Արիստ. ստորոգ.: *Որ եւ յարն աղաղակէր. Սկեւռ. ի լմբ.: *Ոչ էին յար կալոց ընդ նմա. Իգն.: *Անշիջանելի բոցոյն, եւ յար արթուն որդանցն լիցուք ճարակ առանց սպառելոյ եւ մահու. Սարկ. քհ.: *Ոչինչ է անպիտանագոյն, եթէ մարդ յա՛ր հանգստեամբ եւ խրախութեամբ փափկացեալ. Ոսկ. գծ.: մ. ՅԱՐ ԵՒԵԹ. մ. ՅԱՐ ԵՒ ՀԱՆԱՊԱԶ. Ստէպ ստէպ. անընդհատ. միշտ եւ հանապազ. *Չոգան ʼի Կափառանում, ուր յար եւեթ լինէին: Առ ʼի յըմբերանել զհրէայսն, որք յար եւեթ զայն պատճառէին, եթէ հակառակ կամացն Աստուծոյ է. Նանայ.: *Յար եւ հանապազ լայր եւ ողբայր ընդդէմ Աստուծոյ. Վրք. հց. ՟Ժ՟Դ: *Տէրունեան մարմնոյ եւ արեանն յար եւ հանապազ պատարագել (իլ). Շ. բարձր.: ա.մ. ՅԱՐ. որ եւ ՅԱՐ ԵՒ ՅԱՐՄԱՐ ՅԱՐ ԵՒ ՆՄԱՆ. ա.մ. Ամենայնիւ յարմար. հանգոյն ամենեւին նման կամ ʼի դէպ. ... *Յա՛ր անկար անբանից եւ անմտից, եւ նմանեցար նոցին. Բրս. արբեց.: *Դուստր Սաղիմայ յար եւ յարմար. Տաղ.: *Ջանան եւ հնարին յար ինչ եւ նման ասել (զԱստուծոյ). Սարգ. յկ. ՟Ը: ՅԱՐԱԳՈՄ կամ ՅԱՐ ԳՈՄ, ՅԱՐ ԵՄ. 2-0340 Առընթեր եւ անբաժան գտանիլ. առաջիկայ՝ ներկայ լինել. *Միշտն յարագոլ ընդունողացն. Պորփ.: *Վասն յար գոլոյն ողջախոհացուցիչն բանի: Հանապազորդ ամենայն ուրեք յա՛ր էր (Սառա ընդ Աբրահամու): Յա՛ր ելում ժամանակիս (այսինքն ʼի ներկայիս). Փիլ. իմաստն. եւ Փիլ. ՟ժ. բան.: ն. ՅԱՐ ԱՐԿԱՆԵԼ. 2-0344 ն. παρατίθημι appono, comparo, confero. Առընթեր դնել, համեմատել. բաղդատել. *Զբարի ընդ բարիս յարարկանելով: Պա՛րտ է զԴիմոսթենի զազգն ասել, եւ ապա յարարկանել զեսքենի զազն. Պիտ.: ՅԱՐ 2-0347 ՅԱՐ ԵՒ ՅԱՐՄԱՐ. Տ. ՅԱՐ: ՅԱՐ ԵՒ ՆՄԱՆ. Տ. ՅԱՐ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "ՅԱՐ" в других словарях:

  • ՀԱՄԱԿ — I. (ի, աց.) NBH 2 0015 Chronological Sequence: Early classical, 5c ա.գ. եբր. խում. Համակեալն ʼի գոյն խառն ընդ սպիտակ եւ ընդ սեաւ. գորշախայտ. ... *Զամենայն արօտական զհամակ յօդեաց: Զամենայն համակս յօդեաց. Ծն. ՟Լ. 32. 35: *Եթէ ծնանիցին սպիտակս եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՐԱԳՈՄ — ( ) NBH 2 0340 Chronological Sequence: 6c ՅԱՐԱԳՈՄ կամ ՅԱՐ ԳՈՄ, ՅԱՐ ԵՄ. πάρειμι adsum, praesenssum, praesto sum, intersum. Առընթեր եւ անբաժան գտանիլ. առաջիկայ՝ ներկայ լինել. *Միշտն յարագոլ ընդունողացն. Պորփ.: *Վասն յար գոլոյն ողջախոհացուցիչն բանի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈՑԱՏԵՐԵՒ — ( ) NBH 1 509 Chronological Sequence: Unknown date ա. Որ ունի զբոցափայլ կամ զկարմրափայլ տերեւս. մակդիր վարդի. *Բոցատերեւ վարդն յանապական Մարիամայ անապական ծաղկեաց. Ոսկ. յար.: *Այրել խնդրէր զանթառամ կուսութեան բոցատերեւ վարդն: Բոցատերեւ վարդիւք:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԻՒՐԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 0630 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c ա.մ. εὑκοπώτερος, ον, ἁνεκτότερος, ον facilior, ius; tolerabilior, ius Առաւել դիւրին. հեշտ ամենեւին. տանելի. դիւրապատրաստ. եւ Կարի դիւրաւ. առաւել հեշտեաւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԸՍՏ — ( ) NBH 1 0786 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c κατά, κατ’ (լծ. ըստ. որպէս եւ κάτω , է ʼի ստոր). secundum, juxta ἁκολούθως consequenter եւն. Հանգէտ. հանգոյն. համեմատ. յար եւ նման այնպէս՝ որպէս …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՄ — I. (կաս, կայ, կացի, կա՛ց, կացէ՛ք.) NBH 1 1039 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c չ. ἴσταμαι sto, եւս եւ κεῖμαι jaceo διαμένω, ἑμμένω permaneo, remaneo, persevero. Տեղականել ուրեք. հաստատուն կամ կանգուն մնալ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՒԱՍԱՐ — (ի, աց, կամ ից.) NBH 2 0073 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. ἵσος aequalis, par κοινωνός particeps, consors κοινός communis παραπλήσιος proximus եւն. (իբր համ հասարակ, կամ համասարաս. լծ. եւ արաբ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԻ — (միոյ կամ միոջ, միում, ʼի միոյ կամ ʼի միոջէ, միով, ʼի միում. գտանի եւ միք, միոց.) NBH 2 0261 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c εἶς, μία, ἔν unus, una, unum. Սկիզբն թուոյ, առաջին ʼի թիւս.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՐԱԺԱՄ — ( ) NBH 2 0341 Chronological Sequence: 5c, 6c, 10c, 11c մ.ա. διαπαντός jugiter, semper. Յար յամենայն ժամ. յար եւ հանապազ, հանապազորդ. միշտ. անդադար. անընդհատ. ... *Ջուր կենդանի յաւէտ ասի, որ յարաժամ բղխէ, եւ աղբերն հոսումն ոչ հատանի. Ոսկ. յհ. ՟Ա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՐԱԿԻՐ — ( ) NBH 2 0341 Chronological Sequence: Unknown date, 14c ա. Յար եւ յարմար կամ միշտ կրեալ. յար եւ նման գտեալ. *Գրիգորիոս՝ արթուն կոչեցեալ թարգմանութեամբ, յարակիր եւ ներգործական անուամբ. Վրդն. լուս.: *Զպտուղ չար՝ մահ, յարակիր անօրէնութեամբ կրեն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»