ՀԱՒԱՍԱՐ

ՀԱՒԱՍԱՐ
(ի, աց, կամ ից.) NBH 2-0073 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. ἵσος aequalis, par κοινωνός particeps, consors κοινός communis παραπλήσιος proximus եւն. (իբր համ հասարակ, կամ համասարաս. լծ. եւ արաբ. հազիր. թ. էզ. յն. ի՛սօս ) Զուգաչափ, դուգակշիռ. զոյգ. հասարակորդ. հաղորդ. ընկեր. յարմար. համանման. միօրինակ. հասարակաց. հաւսար. ... *Թէ յաւելու ʼի հաւասարսն այլ եւս հաւասարս, լինին ամենեքեան հաւասարք. եւ թէ պակասէ ʼի հաւասարէն հաւասար, որ մնայ՝ հաւասարք են. Եւկղիդ.: *Անհաւասարիւքն՝ հաւասարքն անհաւասարք լինիցին. Պղատ. օրին. ՟Զ: *Որչափ երկայնութիւն նորա, նոյնչփ եւ լայնութիւն եւ բարձրութիւն հաւասար. Յայտ. ՟Ի՟Ա. 16: *Ոչ որպէս հաւասար ʼի հաւասարի եղեալ ʼի մարմնին, այլ տէր առնլով զծառայի զկերպարան. Աթ. ՟Ը: *Գիտեմ թէ դատաստան հաւասարացն է. Վանակ. յոբ.: *Յորժամ հաւասարաւ զհաւասարն ցուցանեմք, յայնժամ յարացոյց կոչի. Անյաղթ պորփ.: Իսկ ՟Գ. Մակ. ՟Դ. 4. *Վասն հաւասար գթոյնʼʼ. իմա՛, հասարակաց: *Ելեալ արտաքս ʼի հաւասար միաբանութենէս. Եղիշ. ՟Ը: *Ամենայն որ ինչ ըստ աստուածութեանն է, հաւասար է սուրբ երրորդութեանն (այսինքն հասարակ է երից անձանց). Գէ. ես.: ա. ՀԱՒԱՍԱՐ. ա. հանդերձ սեռ. եւ տր. խնդ. *Դու մարդ հաւասար իմʼʼ. յն. համաշունչ. Սղ. ՟Ծ՟Դ. 14: *Իմ հաւասար է, եւ ձեր գործակիցʼʼ. յն. հաղորդ. ՟Բ. Կոր. ՟Բ. 23: *Զհաւասար թագաւորութեանս իմոյ զսեթեր. Եսթ. ՟Ժ՟Զ. 13: *Քաղաքակիցս իւր՝ հաւասարս աթենացւոց: Հաւասար հրեշտակաց: Հաւասար առնէր զանձն աստուծոյ: Զլինելն հաւասար աստուծոյʼʼ. եւ այլն: Կամ *Ոչ համարէի լինել հաւասար շանցʼʼ. յն. արժանի, իբր զուգապատիւ. Յոբ. ՟Լ. 1: *Հաւասար է այս բանին տեառն մերոյʼʼ. այսինքն յար եւ նման. Մծբ. ՟Է: նխ. ՀԱՒԱՍԱՐ. նխ. ἵσον aequale, aeque. Հանգէտ. հանգոյն. նման. ըստ չափոյ. յար եւ նման. ըստ. ոչինչ ընդհատ. զոյգ ընդ. *Չափեաց հաւասար ձողոյն: Հաւասար եղբարցն իմոց պատրաստեալ ունիմ. Եզեկ. խ. 5=9: ՟Բ. Մակ. ՟Է. 37: *Եգիպտացիք թուեն հաւասար մովսէսի. Խոր. ՟Ա. 6: *Ընտանենայ հաւասար այսմ եւ արմաւենիս. Պիտ.: *Պահեաց ʼի կերակրոցն հ դասու արդարոցն գնդի: Թէ մաքրեմք հաւասար առաջնոցն զանձինս: Հաւասար մեզ ամբողջ հաւատան. Լմբ.: *Եւ գործն հաւասար հրամանին առնոյր զկատարումն. Խոր. ՟Ա. 15: գ. ՀԱՒԱՍԱՐ. ՀԱՒԱՍԱՐՆ. գ. ἵσον aequale, exemplar, pagina. իտ. copia. Յարեւնման օրինակ. պատճէն գաղափարեալ. ... *Ի մերոց պատճենից առեալ զհաւասարն. Պրպմ. ձ: *Զհաւասար թղթոյն կամ թղթոցն դնել ʼի դիւանի. Խոր. ՟Բ. 30: ՟Գ. 48: *Զորոյ զհաւասար գրոյդ ʼի թիկանէ տառիդ ընթերցի՛ր. Մագ. ՟Ծ՟Բ: *Յափշտակեցաւ եւ գրեան.. չունելով զհաւասարն. Լմբ. յիշ.: մ. ՀԱՒԱՍԱՐ, կամ ԱՌ ՀԱՒԱՍԱՐ. մ. ἵσως, ὀμοῦ aequaliter, aeque, simul. Հաւասարապէս. միօրինակ. անխտիր. առ հասարակ. միանգամայն. ʼի միասին. զուգապէս. *Հաւասար երկոքեանն հրապարակախօս լինէին: Հաւասար բաշխեաց, կամ ետ. Ոսկ. յհ.: *Հաւասար տրոհել յինքեանս: Որպէս զհաւասար ճգնողէ. Խոր. ՟Բ. 59. 89: *Հաւասար հաստէ. Նար. ՟Ղ՟Գ: *Զամենեսեան հաւասար պատուեցէք. Սարգ. ՟ա. պետր. ՟Ե: *Ամենեցուն զձիրն հաւասար ընձեռէ: Անզգամին եւ իմաստնոյն հաւասար հանդիպի. Լմբ. ստիպ. եւ Լմբ. ժղ.: *Առ հաւասար խրատելով. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 37: *Այս կենացս ճանապարհն՝ ասէ, առ հաւասար զամենայն ʼի մի տեղ ասէ. Լմբ. ժղ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "ՀԱՒԱՍԱՐ" в других словарях:

  • ՀԱՐԹ — (ի, ից.) NBH 2 0060 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. λεῖος planus ὀμαλός aequalis. Արդակ. յարդարուն. դիւր. ողորկ. տափարակ. դաշտաձեւ. ուղիղ. հաւասար, անստգիւտ. պարզ. դուրան, կոկ, շիտակ. ...… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՍԱՐԱԿ — (ի, աց, եւ ուց.) NBH 2 0050 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. (որպէս թէ համասարաս, եւ կամ հաւասարակ.) μέσος medius κοινός communis ἵσος aequalis ἑξισούμενος adaequatus. Զուգապէս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՀԱՒԱՍԱՐ — (ի, ից, կամ աց.) NBH 1 0184 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c ա. ἅνισος inaequalis Որ չէ հաւասար ընդ այլում, այլ առաւելեալ կամ նուազեալ յո՛ր եւ է կարգի. աննման. անհամեմատ. անմիաբան. անհաղորդ. անպայման …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՈՒԳԱՄԱՍՆ — (սին, սունք, սանց.) NBH 1 0748 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 10c, 14c գ. ἱσομοιρία, ἵσον μοιρίον aequalis portio Հաւասար մասն կամ բաժին. *Մէջն ծայրիցն՝ զուգամասամբն առաւելու եւ առաւելանի. Փիլ. ՟ժ. բան.: ա.մ. ա.մ. Որոյ մասունքն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՒԱՍԱՐԵՄ — (եցի.) NBH 2 0075 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 14c ն. ՀԱՒԱՍԱՐԵՄ συγκρίνω comparo, aequparo ἁνισόω adaequo. որ եւ ՀԱՒԱՍԱՐԵՑՈՒՑԱՆԵԼ. Հաւասար առնել կամ համարել. համեմատել. բաղդատել. հաւասարցընել,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՐՈՒՆԱԿԵԱԼ — ( ) NBH 1 0549 Chronological Sequence: Unknown date, 11c ὐπερεχόμενος praestans Գերունակ. բարձր. մեծ. *Քան զծայրսն սորա գերագոյն եւ գերունակեալ: Հաւասար գերագոյն, եւ հաւասար գերունակեալ. Պղատ. տիմ.: *Առաքեցի քեզ գոշ (սան) գեղեցիկ գերունակեալ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՈՅԳ — (զուգի, իւ. Զոյգք, զուգաց, օք, կամ գից, իւք.) NBH 1 0741 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. δισσοί bini Երկու կրկին. երկու հատ, երկերկու, ջուխտ. ... *Երկու աչօք եւ ականջօք զուգիւք. Փիլ. այլաբ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՈՒԳԱՊԱՏԻՒ — (տուի, աց կամ ոց.) NBH 1 0748 Chronological Sequence: 5c, 6c, 11c, 12c ա. ἱσότιμος ejusdem honoris, aequalis in dignitate Հաւասարապատիւ. զնոյն յարգ ունօղ. հաւասար. *Աստուածութեամբն զուգապատիւ եւ հաւասար գոլ. Շ. բարձր.: *Զոչ հաւասարն ոչ առնէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԺԱՄԱՆԱԿԱԿԻՑ — (կցի, ցաց,) NBH 1 0829 Chronological Sequence: Early classical, 13c ա. σύγχρονος contemporaneus, coaevus, aequalis Որ իցէ ընդ այլում ʼի մի եւ ʼի նոյն ժամանակի հաւասար տեւողութեամբ. *Չգոյր ինչ ժամանակակից աստուծոյ. Եզնիկ.: *Հայր հաւասար է եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԻՑ — ( ) NBH 1 1100 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. Որպէս Կցեալ. կցորդ. կպած, քովը. ... *Հեռեգոյն վայրօ՞ք ինչ յերկնից, թէ կից իցեն. Կիւրղ. ծն.: *Յորժամ վասն հաւատոցն կրօնից բանք իցեն, որպիսի՞… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»