ՅԱՐԱԿԱՅ

ՅԱՐԱԿԱՅ
(ի, ից.) NBH 2-0341 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c, 14c ա. μόνομος constans, perpetuus. Որ յար կայ եւ մնայ. մշտակայ. մշտատեւ. մնայուն. մնացական. տեւողական. մշտնջենաւոր. ... *Յարակային եւ անփոխանորդելոյն նոցա սերտութեանն: Առ հաստատուն եւ յարակայ իմացուածոցն. Դիոն.: *Յարակայ ʼի կեանս յերկնային քաղաքն առաջնորդես. Անյաղթ բարձր.: *Ընդ քեզ միացեալ յարակայ ʼի կեանս. Թէոդոր. խչ.: *Յարակային եւ օրաւորին, երկնայնոյն եւ անցաւորին. Նար. մծբ.: *Յարակայ մշտնջենաւորութեամբ: Պատուիրանազանցութիւն յարակայ: Իբրեւ զանցաւորս, իբրեւ զյարակայս. Նար. ՟Բ. ՟Ծ՟Զ. ՟Կ՟Դ: *Զոր կտակս գրէն (Աստուած), յարակայք եւ հաստատունք են. Փիլ. ել. ՟Բ. 106: *Յարակայ եւ անփոփոխ սրբութեամբ. Լմբ. պտրգ.: *Մինչդ խոստումն է յարակային. Երզն. մտթ. առեալ ʼի Բրս. ծն. ուր ասի. *Խոստումն յարակայիս ո՛չ է հատումն հանդերձելումնʼʼ. կամ ըստ յն. *Խոստումն՝ ներկայիս զյարակայն նշանակէ. ո՛չ է հատումն հանդերձելոյնʼʼ: ՅԱՐԱԿԱՅ՝ Ըստ քերականաց. παρακείμενος . Անցեալ ժամանակ՝ անկատար, որ իբր առընթեր կայ. որ եւ ՅԱՐԱԿԱՅԱԿԱՆ. (ըստ արդեաց՝ յարակատար.) *Անցեալն ունի զանազանակս չորս, յարաձգական, յարակայ, գերակատար, անորիշ. որոց բաղազանութիւնք են երեք. ներկային ընդ յարաձգին (զոր օրինակ գործեալ եմ), յարակային ընդ գերակատարին (զոր օրինակ գործեալ էի), անորոշին ընդ ապառնոյն (գործելոց գոլ): Յարակայի եզական, էկոփէի, եւ այլն. (այսինքն կոփեալ էր իմ, եւ այլն). Թր. քեր.: ՅԱՐԱԿԱՅ՝ Ըստ տոմարագիտաց. Վերադիր, կամ յարակ՝ կցորդ վերադրի. *Որ կոչի վերադիր կամ յարակայ. Վանակ. տարեմտ.: ՅԱՐԱԿԱՅ՝ Ըստ հին աստեղաբաշխից ասին մասունք եթերաց ʼի պարունակս լուսաւորաց. *Յարակայ կամարք արեգականդ: Եւ այս են օդք առ լուսաւորացն, որ յարակայք անուանին. Պիտառ.: մ. ՅԱՐԱԿԱՅ. մ. ՅԱՐԱԿԱՅԱԲԱՐ μονίμως perseveranter, constanter. Մշտնջենաւորապէս. հաստատութեամբ. անփոփոխելի կամ անյողդողդ կալով մնալով. միշտ. ստէպ. անդադար. *Առ կենօքն յարակայ մնանʼʼ. յն. յարամնան. Արիստ. որակ.: *Մնասցես յարակայ ʼի սոյն համառօտագիծ մատենի. Նար. յիշ. խչ.: *Յարակայ զենեալ: Յարակայ կապեալ ընդ բնութեանս. Նար. ՟Խ՟Է. ՟Ձ՟Զ: *Իսկ մեք հանցուք փառս ընդ նմա (կամ փառըս նըմա), հօր եւ հոգւոյն միշտ յարակայ. Շ. խոստ.: *Ոչ թողեր զնորա դառնութիւն թիւնիցն ʼի մեզ յարակայ. Մաշտ.: *Ոմանք յարակայ մոլին, զոր լուսնահարն կոչեն. Կանոն.: *Բոլորովիմբ բարին ... յինքենէ յարակայաբար զգերագոյ սերտութեանն ճառագայթ երեւեցուցանէ: Յարակայաբար պատշաճմամբ նոյն խառնարանն եկաց. Դիոն. ածայ. եւ Դիոն. թղթ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "ՅԱՐԱԿԱՅ" в других словарях:

  • ՅԱՐԱԿԱՅԱԲԱՐ — ( ) NBH 2 0341 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ՅԱՐԱԿԱՅ. մ. ՅԱՐԱԿԱՅԱԲԱՐ. μονίμως perseveranter, constanter. Մշտնջենաւորապէս. հաստատութեամբ. անփոփոխելի կամ անյողդողդ կալով մնալով. միշտ. ստէպ. անդադար. *Առ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԻՍ — (ամսոյ, ոց. եւ ամսեան, յամսեան.) NBH 1 0070 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 13c, 15c գ. μήν mensis Որպէս թէ ամ փոքրիկ, այս ինքն ամ լուսնի, որ է ամբողջ շրջան մի նորա ʼի ՟Ի՟Թ, կամ ʼի ՟Լ աւուրս. եւ երկոտասաներորդ մասն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՂՕՏԵԼԻ — ( ) NBH 1 0104 Chronological Sequence: Unknown date, 10c Տ. ԱՆԱՂՕՏ. ա. ἁμείωτος որ է աննուազելի. *Հոգին Սուրբ (որպէս զարեգակն) ամենեցուն զառ ʼի յինքենէ շնորհն ընձեռելով՝ անաղօտելի մնայ եւ անբաժանելի. Բրս. երրորդ.: *Անաղօտելի լոյս. ՃՃ.: *Այս նիւթ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՈՐԻՇ — ( ) NBH 1 0217 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. ԱՆՈՐԻՇ որ եւ ԱՆՈՐՈՇ. յն. աօ՛րիսթօս. ἁόριστος indefinitus, indecretus Չորոշեալ. անսահման. եւ Անզանազան. անխտիր. *Անհատք անբաւք եւ անորիշք են առ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՍՊԱՌՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0237 Chronological Sequence: 10c գ. Անսպառն գոլ. մշտնջենաւորութիւն. *Հոգիդ սուրբ ճշմարտութեան բղխեալ առ ʼի քէն անսպառութեամբ (այսինքն անհատաբար): Յարակայ զենեալ անսպառութեամբ (այսինքն անծախապէս). Նար. ՟Ժ՟Գ. ՟Խ՟Է: *Որ ʼի հանդերձեալսն է… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՆՔՆԱԿԱՄ — ( ) NBH 1 0858 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c ա. αὑθαίρετος voluntarius, ultronius, sui arbitrii, liber. Որ ինչ լինի կամօք ւրովք. կամաւոր. ազտական. ինքնայօժար. ուզելով եղածը. ... *Ինքնական կամօք. Խոր.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԼՈՒՍՆԱՀԱՐ — (ի, աց.) NBH 1 0902 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ա. հարեալ ʼի լուսնոյ՝ որպէս այսահար. Տ. ԼՈՒՍՆՈՏ. σεληνιαζόμενος lunaticus. *Թէպէտեւ լուսնահար ոք իցէ, ցոյց նմա զօրինակ պահոցն. Ոսկ. ապաշխ. ՟Ե: *Լուսնահար յայսոյ պղծոյ. Ճ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՆԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 0954 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 9c, 10c ն. ԽՆԿԵՄ μυρίζω unguentis imbuo. որ գրի եւ ԽՆԳԵՄ. Խնկօք եւ իւղովք պատել. զմռսել. անուշահոտ կացուցանել. ըստ յն. մեռոնել. *Յառաջագոյն խնկեաց(կամ խնգեաց) զմարմին իմ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱԹՆԱՐԲՈՒ — ( ) NBH 1 1032 Chronological Sequence: Early classical, 12c ԿԱԹՆԱՐԲՈՒ ԿԱԹՆԿԵՐ. Տ. ԿԱԹՆԱԿԵՐ. Այլ յարակայ նուազեցին, մինչ կաթնարբու զիս արարին. Յիսուս որդի.: *Ամենայն՝ որ կաթնկեր է ... տղայ է. Եբր. ՟Ե. 13. յն. այսինքն հաղորդ կաթին: *Ճմլել զստինս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱԹՆԿԵՐ — ( ) NBH 1 1032 Chronological Sequence: Early classical, 12c ԿԱԹՆԱՐԲՈՒ ԿԱԹՆԿԵՐ. Տ. ԿԱԹՆԱԿԵՐ. Այլ յարակայ նուազեցին, մինչ կաթնարբու զիս արարին. Յիսուս որդի.: *Ամենայն՝ որ կաթնկեր է ... տղայ է. Եբր. ՟Ե. 13. յն. այսինքն հաղորդ կաթին: *Ճմլել զստինս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»