ՆՇԱՒԱԿ

ՆՇԱՒԱԿ
(ի, աց.) NBH 2-0436 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c գ. σημεῖον signum σκοπός scopus, meta. որպէս թէ Նիշ աւագ. նշանակ եդեալ յերեւելի տեղւոջ. նպատակ հարկանելի. եւ Գաւազան կամ այլ նշան արքունի. ... *Նետից թշնամւոյն նշաւակ եղէ, նոր միշտ խոցոտիմ: Գրին նշաւակ իբրեւ նպատակ, եւ հարին նետիւ: Զմանկունսն նշաւակ եդեալ չարաչար խոցոտելով սատակէին: Զտէրն եդեալ նշաւակ՝ շարժէին զգլուխ. այլ նշաւակ՝ որպէս դնեն աղեղնաւորք՝ ձգելով զնետ նախատանաց: Թափ տուեալ բազկին նիզակաւ, զի հարցէ զնշաւակն. Ժմ.: Վրք. հց. ՟Ը: Լաստ. ՟Ի՟Ա: Վրդն. սղ.: Հ=Յ. դեկտ. ՟Ժ՟Գ.: *Զնշաւակ արքայութեան նորին՝ փեսայ նորին՝ ներողութեամբն աստուծոյ առ. Վրք. հց. ձ. (եթէ չիցէ գրելի Նշանակ. որպէս եւ ʼի Լմբ. սղ. ՟Խ. եւ այլն, Նշանակ գրի որպէս Նշաւակ): ՆՇԱՒԱԿ. σημεῖον signum τέρας prodigium βδέλυγμα abominatio παράδειγμα exemplar θρίαμβος , θέατρον publicum spectaculum եւն. նմանութեամբ է Նպատակ նախատանաց. տեսիլ խայտառակ եւ խորշելի. ձաղանք. առակ եւ այպն կատականաց՝ յօրինակ տեսողաց. ... *Նշաւակ եղէ ես բազմաց: Եդին զիս ʼի նշաւակ իւրեանցցցցց. Սղ. ՟Հ. 7: ՟Ձ՟Է. 9: *Եղեն ʼի նշաւակ: Ի նշաւակ եղիցին: Եղիցին դիակունք մարդկան նշաւակ ընդ երեսս դաշտաց երկրի: Թուոց. ՟Ի՟Զ. 11: Երեմ. ՟Ը. 2: ՟Թ. 22: *Իբրեւ առակ նշաւակի եղեաք ամենայն աշխարհի. (յն. ջնջան. ռմկ. փալառվա). ՟Ա. Կոր. ՟Դ. 13: *Պահեցան նոքա, զի եղիցին ʼի տեսիլ նշանակի (կամ նշաւակի՝ ʼի տեսլարանի յաղթանակաց) քան զայլ ժողովուրդն. զի սատակեսցին ʼի տեսիլն նշաւակի ʼի սուր եւ ʼի գազանս. Եւս. պտմ. ՟Գ. 7: *Տեսիլ նշաւակի եղեւ ամենայն տոհմին իւրոյ եւ գաւառին մարդկան. վասն զի ʼի խորհրդակցէն ʼի դիւէն իւրմէ տանջեալ ամս բազումս առաջի ամենեցուն հանապազօր նշաւակօք, եւ այլն. Փարպ.: ա. ՆՇԱՒԱԿ. ա. Անուանի ʼի նետաձգութեան. աղեղնաւոր քաջ. *Էր պատանին նշաւակ ʼի նետաձգութիւն կորովութեան. Խոր. ՟Բ. 10: Եւ իբր Խայտառակ. նշաւակելի. *Նշաւակ խարդախութեամբ աղարտեալ. Փիլ. ՟ժ. բան.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ՆՇԱՒԱԿ" в других словарях:

  • ՆՇԱՆ — (ի, աւ կամ իւ, աց, օք.) NBH 2 0433 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c, 14c գ. σημεῖον signum σύσσημον, σημείωσις commune signum, significatio, nota τύπος figura σημασία apostema եւ այլն. վր. նի՛շի. պ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԱՏՏԱՐԱ — ( ) NBH 1 0052 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 13c գ. Բառ եբր. որ եւ արաբ. ամաճ Նպատակ. նշաւակ. նշան. որպէս եւ մեկնի ʼի Հին բռ.: եւ ՟Ա. Թագ. ՟Ի. 20. յն. ἁματταρά ըստ լտ. signum *Ամատտարայն կամ տունկ է, կամ տեղի (իմա՛ կարգեալ որպէս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՊՆ — ( ) NBH 1 0093 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c գ. Որպէս տճկ. ա՛յպ, այը՛պ Ամօթ. ամօթալի պակասութիւն. առիթ այպանութեան. խայտառակ ինչ. խաղքութիւն. ... αἱσχρόν, αἷσχος probrum, probrosum, turpitudo, dedecus, pudor… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0283 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c գ. παραβολή, πρόβλημα parabola, similitudo, proverbium, adagium Առած նմանաբանական, կամ այլաբանական. բան ինչ ʼի մէջ առեալ ʼի նշանակել զայլ ինչ. խորհրդաւոր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 0284 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 12c ն. παραβάλλω, ὐπαινίσσομαι parabolis expono, etc. Առակս ʼի մէջ առնուլ. առակաւորել. առակախօսիլ. առակաւ նշանակել. նմանութեամբ յայտնել. նմանեցուցանել. յարմարել. այլաբանել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԷՏ — (դիտի, տաց.) NBH 1 0613 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c, 12c, 14c գ.ա. σκοπός speculator Տեսուչ. նկատօղ ի բարձր վայրէ. շուրջ հայեցօղ. ... *Ել դէտն յաշտարակն: Գնաց դէտն ի տանիս դրանն: Եբարձ պատանին դէտն զաչս իւր:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹԻՒՐԱԽ — ( ) NBH 1 0813 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c գ. ԹԻՒՐԱԽ կամ ԹԻՐԱԽ. Նպատակ նետի. նշաւակ. *Որ ոք յորս կամ ʼի թիւրախ՝ նետ չգիտէր ձգել, զնա պարտաւորէր. Փարպ.: *Ամենեցուն առաջի իբրեւ զթիրախ կանգնեալ կայր՝ հակառակամարտ թշնամեացն լինել… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾԱՆԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 1006 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c ա.գ.մ. αἱσχρός, ή, όν, αἱσχήμων turpis, probrosus, indecorus, ignominiosus καταγέλαστος irridendus եւն. Մերկ եւ խայտառակ (իբր ամենայն մասամբք ծանուցեալ. կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՈԹՈՂ — (ի, աց կամ ից.) NBH 1 1108 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 12c, 13c, 14c βάσις basis (որ եւ խարիսխ). σκοπός scopus σκόπελος scopulus (դիտակ, նշանակ). σημαία (նշանակ) եւն. (լծ. թ. քիւթիւկ ). որ եւ ՔԱՐԿՈԹՈՂ. Քար կանգնեալ որպէս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՏՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 1131 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c, 12c, 14c ն. κεντέω stimulo μαστίζω flagello, vexo եւն. Կտուտս ʼի վերայ ածել. որպէս թէ կտցել, կտուել, կտել. կծանել. խայթել. ծակոտել. խոշտանգել. թոպել. լլկել. կտցել …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»