ՇՈՒՆ

ՇՈՒՆ
(շան, շանց.) NBH 2-0490 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 12c, 13c գ. κύων canis. (լծ. յն. գի՛օն. լտ. գանիս. իտ. գանէ. գղղ. շիէն ). Չորքոտանի հաջողական, գազան՝ բայց ընտանի, տիրասէր, հաւատարիմ պահապան. ... Տե՛ս եւ ԲԱՐԱԿ: *Ոչ կռանչեսցէ եւ ոչ շուն մի լեզուաւ իւրով: Մի՛ ուտիցէք, այլ շան ընկերսջիք. եւ այլն: *Իբրեւ զշուն մեռաւ, եւ իբրեւ զէշ քարշեցաւ. Եղիշ. ՟Է: Նմանութեամբ ասի. *Շուրջ եղեն զինեւ շունք բազումք: Զգո՛յշ եղերուք ʼի շանց անտի. եւ այլն: *Բազում շանց հոմատեսակք եղանիցիք զհայհոյութիւնս բարբառողաց. Յհ. իմ. երեւութ.: *Զի՞նչ շունդ. ցամաքային, եւ ջրային, եւ երկնային. Առ որս. ՟Զ: *յորժամ վասն շան է բան, վասն զի ʼի հոմանուանցն է այս ձայն, նշանակէ զաստղայինն, եւ զծովայինն, եւ զերկրայինն. Սահմ. ՟Ա: ՇՈՒՆ. κυνάριον catellus. Սկունդ. շնիկ .... Տե՛ս Մտթ. ՟Ժ՟Է. 26. 27: Մրկ. ՟Է. 27. 28: ա.գ. ՇՈՒՆ ա.գ. μοιχός adulter. Շնացօղ այր. կամ μοιχαλίς, μοιχωμένη adultera. Շնացեալ կին. մերձեալն առ օտար անկողին՝ հանգոյն անխտիր խառնակութեան շանց, ... տե՛ս Սղ. ՟Խ՟Թ. 16: Ղկ. ՟Ժ՟Ը. 11: ՟Ա. Կոր. ՟Զ. 9: Եբր. ՟Ժ՟Գ. 4: Հռ. ՟Է. 9: *Շուն վասն այն կոչին, զի այն է շանց գործ, որ չունին իւրեանց զուգակից, այլ ո՛ւր հանդիպի՝ խառնակին. Երզն. խրատ.: *Պոռնիկ է, որ լրբութեամբ առաջի ամենայն տեսողաց մեղանչէ. իսկ շուն, որ զնոյն չարիս ʼի ծածուկ եւ գաղտագողի կատարէ. Լմբ. ովս.: *Հրաման առնու առնել կին շուն: Վասն շուն կնոջ, որ այլաբանի ʼի ժողովս կռապաշտից. Նախ. ովս. եւ Նախ. առակ.: *Շան գինք, եւ բոզի կապէնք: Յանուն շան զպատարագ բոզին գարշեցոյց. Եփր. օրին.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ՇՈՒՆ" в других словарях:

  • ՂՈՐԴԱՀԱՃ — (շուն.) NBH 2 0164 Chronological Sequence: 12c Իբր Քծնօղ: Վստկ. ՟Լ՟Դ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇՆՋՐԻ — (իք.) NBH 2 0486 Chronological Sequence: Early classical, 6c գ. κύων, κυνίσκος canis aquatilis sive marinus, cyniscus, asellus եւ այլն. Շուն ջրային կամ ծովային. չորքոտանի ʼի ջուրս՝ որպէս շուն մազոտ. ջրշուն, ջրի շուն. սու քէօփէլի, գըլլը պարագ. ըստ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱՌԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0925 Chronological Sequence: Early classical, 10c ն. δέω, προσδέω ligo, alligo. Խառանաւ՝ կառանօք՝ տոռամբք կապեալ. յն. կապել. *Քան զշուն մի առ գերեզմանի խառանեալ եւ՛ս (չար) ընչիցն կապանք գրգռիցեն զքեզ հաջել ամենայն մերձաւորաց: Շուն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԻՆԿՂ — (կեղ, ղաց.) NBH 2 0714 Chronological Sequence: Early classical գ. ՍԻՆԿՂ գրի եւ ՍԻԳՂ. κύων canis, catellus. շուն. սկունդ. շուն ծովային. շնջրի. Առասպելեալ կերբերոս երեքգլխի կամ բազմագլխի՝ պահապան առ դուրս դժոխոց. *Սինկղ եւ հիդրա ծովայինք. սինկղն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՄՓՌ — ( ) NBH 1 0526 Chronological Sequence: 14c գ. Շուն մեծ. *Մին յովազ լաւ է քան զհազար գամփռ շուն: Տանուտէր մի եբեր շունն մի գամփռ, եւ սաստիկ ուժեղ ... Ի գամփռ շանէ միոյ զարհուրեալ երկեայ. Ոսկիփոր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՌՆՉԵՄ — (եցի.) NBH 1 1127 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c չ. γρύζω mutio (եւ γρυλλίζω grunnio, որ է խանչել). (լծ. հյ. ճռնչել. եւ յն. ղռի՛զօ. եբր. խարաձ.) Ձայնել ըստ անբանից՝ մանաւանդ ʼի վիշտս եւ ʼի նեղութիւնս. կռինչս կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԱԿԱՒԱՍԱՐ — (ի, ից կամ աց.) NBH 2 0193 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 11c, 12c, 13c ա. ἑπίκοινος, κοινῶν communis, aequalis, conjunctus, particeps, socius. իբր Մակհաւասար. զուգահաւասար. յար եւ նման. անայլայլակ. բարեխառն. հասարակ, եւ հասարակորդ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇՆԱՄ — (ացայ կամ ացի.) NBH 2 0481 Chronological Sequence: Unknown date չ. μοιχεύω, μοιχάομαι adulteror ὀ μοιχεύων , μοιχός, ἠ μοιχευομένη, μοιχαλίς adulter, rus, ra. Որպէս շուն անխտիր ʼիլ խառնակիլ, պղծել եւ պղծիլ կանամբի առն կամ արամբիլ կնոզջ ընդ օտարի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0484 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 14c գ. Բնութիւն շան. *Օձ կամ շուն ʼի յօձութենէ կամ ʼի շնութենէ ոչ զատին, այլ օձն եւ շունն շուն. Զքր. ծործոր.: Մանաւանդ՝ որպէս μοιχεία adulterium. Խառնակութիւն ընդ կնոջ օտարի՝ ըստ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇՈՂՈՔՈՐԹ — (ի, աց կամ ից.) NBH 2 0488 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 13c ա. προσηνής blandus, lenis. Շողոմ ողոքիչ. շողոմարար. փաղաքուշ. քծնօղ. բարեմոյն. սուտակասպաս. ... *Ո՞ր ʼի գազանաց չարագոյն խածանէ. յընտանեաց շողոքորթն, եւ յօտարաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»