ՈՐՊԻՍԻ

ՈՐՊԻՍԻ
(սւոյ, սեաց.) NBH 2-0537 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c ա. ՈՐՊԻՍԻ ՈՐՊԻՍԻ. οἶος, ὀποῖος qualis, -le ποῖος; qualis, -le? (վերբերական, եւ հարցական.) Որ գունակ. զի՞նչպիսի. ի՞նչ կերպ, ինչ կերպ որ. ... *Նեղութիւն մեծ, որպիսի ոչ եղեւ: Որպիսիք եմք բանիւք թղթոցդ ի հեռուստ, նոյնպիսիք եւ ի մօտոյ արդեամբք: Գուցէ եկեալ, ո՛չ որպիսիս կամիցիմն՝ գտանիցեմ զձեզ: Որպիսի՛ք ոք երբեմն էին: Անդէն մոռացաւ, թէ որպիսի՛ ոք էր: Որպիսի՞ ինչ են կեանք ձեր: Տեսէ՛ք, որպիսի՛ ոք էր սա, որում եւ աբրահամ տասանորդս ետ. եւ այլն: *Ո՞րպէս կամ զիա՛րդ ընկալան որպիսի՞ արամբ: Զի՞նչ էր եւ որպիսի՞ ինչ է: Որպիսի՛ հնարիւք կարասցէ բառնալ. Ագաթ.: Սահմ. ՟Ա: Եղիշ. ՟Դ: *Որպիսեօ՞ք արդեօք վարէր բանիւք. Առ որս. ՟Դ: շ. ՈՐՊԻՍԻ՛, կամ ՈՐՊԻՍԻ՛ ԻՆՉ. շ. οἶον, οἰονεί ut, quasi, exempli gratia. Ո՛րգոն. որպէս. զոր օրինակ. օրինակ իմն. *Փաղառութիւն. որպիսի՛, կտր, գութ: Երկար փաղառութիւն. որպիսի՛, մո՜վսէ՜ս: Ածանցական. որպիսի՛, երկրային. Թր. քեր.: *Սակայն ամենեւին անբան. որպիսի՛, կին ժառանգեցաւ քեզ ըստ հաւասարութեան կենցաղոյս, եւ այլն. Բրս. յուդիտ.: *Բանականք են (պէտք). որպիսի՛ ինչ. Զառաքինութեանն զոտս քրտամբք եւ աշխատութեամբք պղատոն ասաց բուսանել: Եւ գործականք. որպիսի՛ ինչ պիթագորաս, եւ այլն: Եւ խառնք. որպիսի՛ ինչ, դիոդինէս եւ այլն. Պիտ.: *(Պիտո՛յ է) առ խոնարհութիւնն սովորոյթ. որպիսի ինչ, կարէ ի յոգւոյն զսրտմտելն: Կամ զորս հանդերձեմք առ աշխատութիւնն. որպիսի ինչ, ճանապարհորդութեան. Բրս. հց.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ՈՐՊԻՍԻ" в других словарях:

  • Ն 3 — ( ) NBH 2 382 Chronological Sequence: 6c, 7c նխ. Նախդիր անպէտ՝ նախ քան զձայնաւոր տառս. իբր ըն. որ է յն. ἑν լտ. in ʼի հին թարգմանութեան մակացութեանց կազմէ զհոլով ներգոյական. որպէս ʼի. յ. *Նʼենթակայում ոչ յումեք է: Նʼենթակայում՝ որ ն՝ումեք:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԵՐՈՒՄ — ( ) NBH 2 0421 Chronological Sequence: 6c, 7c ՆԵՐՈ՛ՒՄ, կամ ՆʼԷՐՈ՛ՒՄ. այսինքն Յորում. յո՛ւմ. (ʼի ն, էր, էրո՛ւմ.) ἑν ᾦ in quo. *Նʼերում զինչ. ն՝երում որպիսի ինչ. Պորփ.: *Սեռ է, որ ըստ յոլովից տարբերեցելոց տեսակաւ՝ ʼի ն՝երում զի՛նչ էն ստորոգեալ:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՊԱՐՈՒՄ — (րումք, կամ րումն, րմունք, մանց.) NBH 1 0274 Chronological Sequence: Early classical, 13c գ. παράθεμα additamentum, περισσόν reliquum, residuum եւ σχοινίον funiculus Աւելորդ ծայրք կամ կախուածք վրանի եւ նմանեացն, ստորոտ. ծոպք. եւ Ապաւանդակ. լար …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՒԱՐՏԵՂ — ( ) NBH 1 0392 Chronological Sequence: 13c ա. Յաւարտն կոյս երկարեալ. որպիսի է եռավանկ բառ, որոյ առաջին վանկն իցէ սուղ, եւ երկու յետինքն երկար. *Աւարտեղն (բաղկանայ) ն՛աղօտէ եւ ն՛երկուց երկարաց. որպիսի, ստե փա՜նո՜ս. կամ երկնա՜յի՜ն, գործա՜կա՜ն,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱԲԷ — ( ) NBH 1 399 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c, 13c մջ. Նոյն է եւ լտ. յն. βαβαί papae Ո՜. ո՜վ. ա՛յ, պա՛պէ .... նշանակ զարմանաց. վասն որոյ ʼի Հին բռ. դնի. *Բա՛բէ, սքանչումնʼʼ: *Բա՛բէ, ո՞րպիսի բարութեամբ լի է ողջոյնս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈՒԺԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 510 Chronological Sequence: 6c գ. Բուժումն. հնարք առողջութեան կամ բժշկութեան. դեղ բուժական. դարման. *Որպիսի՞ հնարեցայց բուժանս. զո՞ր սպեղանիս կազմեցից իմոյ վիրառնութեանս: Որպիսի՞ բուժանս հնարեցայց անպատում չարեաց. Պիտ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՌԱՄԱՆԱԿ — ( ) NBH 1 0661 Chronological Sequence: 6c, 11c ա. Ունօղ զերիս ժամանակս՝ հասակի, կամ եղանակաց տարւոյ, մանաւանդ քերթողական եւ երաժշտական ամանակի ըստ երկարութեան եւ սղութեան ձայնաւորաց. *Առաքինագոյն մակացութեամբք զերծեալ յեռամանակ տարւոյ. Մագ. ՟Է:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԻՆՉ — ( ) NBH 1 0735 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. ԶԻ՞ՆՉ τίς; τί; quis, quae, quid? Անուն հարցական, կամ իբր հարցական, զի՛նչ, զի՛նչ ինչ: Առընթեր ներգործական բայից է որպէս հայցական բառիս Ի՞նչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՍԿ — I. ( ) NBH 1 0868 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c շ. δέ autem. այլ. բայց. սակայն. եւ. ուր. տէ. տա. ... *Կին մի մերձեցաւ ʼի դրոշակ հանդերձի նորա. իսկ յիսուս իբրեւ դարձաւ, եւ ետես, ասէ: իսկ յոհաննէս իբրեւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՁԻԳ — (ձիգք, ձիգս.) NBH 2 0157 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c ա. Արմատ Ձգելոյ, եւ Ձկտելոյ. որպէս Ձգեալ, պարզեալ, պինդ. պիրկ. ... *Որպիսի՞ սիւնակք, կամ որպիսի՞ ապարումք խառնեալ ընդ երկինս՝ ունիցի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»