ՈՒՆԿՆ

ՈՒՆԿՆ
(կան, կամբ.) NBH 2-0551 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c գ. ՈՒՆԿՆ. οὗς սեռ. ὡτός auris ὡτίον auricula. գրի եւ ՈՒՆԳՆ. Ականջք. լսարան. լսելիք՝ ընդունակ ձայնի. անկաճ .... (լծ. եբր. օզէն. յն. ո՛ւս. օդի՛օն ). *Խոնարհեցո՛ առ իս զունկն քո: Խոնարհեցուցից յառակումն զունկն իմ: Եւ էր տեառն յայտնեալ յունկն սամուէլի: Յաւել ինձ ունկն ի լսել: Խօսել կամ լսել յունկանէ. եւ այլն: Կամ *Ի բաց եհան զունկն նորա: Ի բաց առ զունկն նորա զաջոյ: Բլթակ մի ունկան: Ի վերայ բլթակի աջոյ ունկանն ահարոնի: Ծակեսցես զունկն նորա. եւ այլն: *Առ յականէ տեսողացն, եւ առ յունկանէ լսողացն զտեսիլ իւր եւ զբան իւր լսեցուցանէր: Եւ զի ընդ ունկնն եւայի եմուտ մահ, ընդ ունկն մարիամու մտին կեանք. Եփր. համաբ.: *Որք զողջոյն կենաց լուան եւայի ունկամբն. Շար.: *Կարումն ունկանցըն նոցին՝ մաքրեաց զխորհուրդըս չար օձին. Տաղ.: ՈՒՆԿՈՒՆՔ. ὧτα ansae, ungula. Նմանական ականջք իրաց. ըմբռնետղ, կանթ, ճարմանդ. անկղ, ճանկ. ... Տե՛ս եւ ԱՆԳԵՂ, կամ ԱՆԳՂ. *Կապեցին ի պարանոցի իմում ունկունս կժոց: Գործեաց սփրիդս, եւ եդ նոցա ունկունս: Գործեալ է իմ սփրիդս, եւ ունկունս ոչ ունիմ ... քակեաց զունկունս սփրիդոցն, եւ բերեալ ետ նմա. Վրք. հց. ՟Ժ՟Զ. ՟Ժ՟Է: ՈՒՆԿՆ ԴՆԵԼ. ἑνωτίζομαι, ἁκούω, ἑπακροάομαι, ὐπακούω auribus percipio, audio, ausculto, obedio (obaudio), subaudio . որ եւ ՈՒՆԿՆԴԻՐ ԼԻՆԵԼ. Ունկն մատուցանել ի լսել. ուշ ունել. լսօղ լինել. հնազանդիլ. անսալ. անկաճ դնել կամ տալ կամ կախել, մտիկ ընել. ... *Ո՛ւնկն դիր խօսից իմոց, կամ մեզ, կամ բարբառոյ բանից իմոց, կամ աղօթից իմոց: Ո՛ւնկնդիր տէր: Ունկն դիր բանից իմոց, կամ ինձ: Ունկն դնէին նմա կալանաւորքն: Սարրա ունկն դնէր առ դրան խորանին: Մատեաւ աղախին մի՝ ունկն դնել. եւ այլն: Իսկ Առակ. ՟Ի՟Թ. 19: *Թէպէտեւ իմանայցէ, չդնէ յոնկան». ա՛յլ ձ. ոչ հնազանդի: *(Ադամ ստունգանեաց) այսօր տէր ունկն արկ ընդ նորա. Զքր. կթ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ՈՒՆԿՆ" в других словарях:

  • ՈՒՆԿՆ 2 — ( ) NBH 2 0551 Chronological Sequence: 15c գ. ՈՒՆԿՆ ԵՒ ԲՈՒՆԿՆ. որպէս ռմկ. անկաճ մանկաճ. *Ինչ մի յանհաստատ լրոյ յունկն հասեալ. կրկտեալ ի լրոյ եւ ի մարմաջելոյ լսելեաց. *Վարդապետութիւն՝ ոչ յինքենէ ունկն եւ բունկն, եւ տարաձայն եւ հակառակ ճշմարտութեան …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԳՂ — I. (գեղ, եղբք, եւ եղաց, ղօք.) NBH 1 0127 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 12c գ. ԱՆԳՂ. գրի եւ ԱՆԿՂ. γῦψς vvultus ... Թռչուն մեծ՝ գազանային՝ կորակտուց՝ շաղղակեր, որոյ այլ եւ այլ են տեսակք, բազմադիմի օրինակաւ նշանակեալ առ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՈՒՆԿՆԴԻՐ — ( ) NBH 1 0221 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 9c, 10c, 12c, 15c ա. ԱՆՈՒՆԿՆԴԻՐ ἁνυπήκοος inobediens որ եւ գրի ԱՆՈՒՆԳՆԴԻՐ, եւս եւ ԱՆՈՒՆԳՆԱԴԻՐ. Որ ոչ ունկն դնէ. ոչ լսօղ, կամ չկամեցօղ լսել. անլուր. անհնազանդ. անհաւան. *Որք անունկնդիրքն են …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՍԱՄ — (ացի, ա՛.) NBH 1 0234 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c չ. ἁκούω, ὐπακούω, πείθομαι , πειθαρχέω audio, obedio, pareo, obtempero Հանդարտ ոգւովն ունկն դնել, կամ Յանձն առնուլ զլուեալ բանն հեզութեամբ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՒՆԿՆԴԻՐ — (դրի, րաց.) NBH 2 0551 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 12c, 13c ա.գ. ἁκροατής, ἁκουιστής auditor εὑήκοος bene audiens, obediens. Ունկն դնօղ. ունկնդրօղ. ուշ դնօղ. անսացօղ. հնազանդ. մերձակայ խօսողին. եւ Աշակերտ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԿԱՆՋՆԵՄ — ( ) NBH 2 0719 Chronological Sequence: 7c, 13c ՍԿԱՆՋՆԵԼ կամ ՍԿԱՆՋԵԼ. Շականջանել. ականջս դնել. ունկն դնել. սպասել. *Յոր միշտ պիշ ունելով զակն մտաց խորհրդոցդ՝ սկանջնես հնչման սուրբ հոգւոյն. Արշ.: իսկ Հին բռ. *Սկանջել, ունկն դնելʼʼ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶԱԶՈՒՆ — ( ) NBH 1 0004 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 12c ա. λεπτός, ξηρός , tenuis, minutus, aridus, siccus Չոր. ցամաք. սին. վտիտ. արուգ. գօս. գուրու, արըգ. կամ Նուազ. դոյզն. ճռզած, ազ, զայիք, ուվագ. *Եօթն հասկք ապականեալք, ազազունք եւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԿԱՆՋ — (ի, իւ կամ ով. այլ առաւել յոքն. ԱԿԱՆՋՔ, ջաց, ջօք կամ ջովք. սեռ. գրի յոմանց եւ ակընջաց.) NBH 1 0022 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c, 14c գ. ԱԿԱՆՋ այլ առաւել յոքն. ԱԿԱՆՋՔ. οὗς aures Ունկն. որ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԿԱՆՋԱՏ — (ա.) NBH 1 0023 Chronological Sequence: Early classical ԱԿԱՆՋԱՏ գրի եւ ԱԿԸՆՋԱՏ. ὡτότμητος auribus truncatus Ոյր հատեալ է ունկն, կամ ʼի բնէ պակասաւոր են ականջք. անկաճը կտրած .... *Զարջառ եւ զոչխար զականջատ կամ զկրճատ. Ղեւտ. ՟Ի՟Ա. 18: ՟Ի՟Բ. 23 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԿԱՆՋԵՄ — ( ) NBH 1 0023 Chronological Sequence: Unknown date, 8c չ. ԱԿԱՆՋԵԼ կամ ԱԿԱՆՋՆԵԼ. Ունկն դնել. անկաճ դնել, մտիկ ընել .... Տե՛ս եւ ՇԱԿԱՆՋԱՆԵԼ, ՍԿԱՆՋՆԵԼ. *Անձնագեղացն պարսից յակճիռս կալով ականջել (կամ ականջնել). Խոր. ՟Գ. 65: *Ականջնես հնչման Սուրբ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»