ՈՒՆԿՆԴԻՐ

ՈՒՆԿՆԴԻՐ
(դրի, րաց.) NBH 2-0551 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 12c, 13c ա.գ. ἁκροατής, ἁκουιστής auditor εὑήκοος bene audiens, obediens. Ունկն դնօղ. ունկնդրօղ. ուշ դնօղ. անսացօղ. հնազանդ. մերձակայ խօսողին. եւ Աշակերտ. ատենակալ. եւ այլն. *Զիմաստուն ճարտարապետ, եւ զհանճարեղն զունկնդիր: Լեզուի նորա ունկնդիր: Բան իմաստուն յունկնդիր լսելիս. Ես. ՟Գ. 3: Իմ. ՟Ա. 6: Առակ. ՟Ի՟Ե. 12: *Ունկնդրաց եւ հնազանդելոց առաջնորդէ ի հաճոյս տէրութեանն իւրոյ: Ունկնդի՛րդ դու սիրեցեալ: Երանի՛ իցէ ունկնդիր աշակերտաց: Բարեմիտ ունկնդիր՝ մեռեալս յարուցանէ. Յճխ. ՟Ժ՟Գ: Վրք. հց. ՟Բ: Կլիմաք.: *Կոդրատոս՝ առաքելոցն ունկնդիր». այսինքն ականջալուր աշակերտ. Եւս. քր. ՟Բ: *Արիստիդէս փիղիսոփայ աթենացի՝ ընկեր կոդրատեայ՝ առաքելոցն ունկնդիր՝ արար զիննեւտասներեակն լուսնի հռովմայեցւոց. Շիր. զատիկ.: *Քննեսցի յունկնդրացն (յատենի). Մխ. դտ.: *Կալ ընդ ունկնդիրս. Կանոն. (որպէս երախայք լսօղք ընթերցուածոց եւ խրատուց եւեթ:) ՈՒՆԿՆԴԻՐ ԼԻՆԵԼ. ἁκούω audio ὐπακούω obedio πείθομαι confido. Ունկն դնել. ունկնդրել. լսել. ուշ ունել. եւ Անսալ. հնազանդիլ. *Ունկնդիր եղեւ յակոբ հօր եւ մօր իւրում: Ունկնդիր եղեւ աբրամ ձայնի սարայի: Եւ ոչ եղեր ունկնդիր այնմիկ: Ունկնդի՛ր լերուք առաջնորդաց ձերոց. եւ այլն: *Յղեաց խոսրով. այլ նոքա ասէ չլինէին ունկնդիր: Որում ոչինչ ունկնդիր եղեալ տիրան. Խոր. ՟Բ. 64: ՟Գ. 16:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ՈՒՆԿՆԴԻՐ" в других словарях:

  • ԼՍՈՂ — (ողի, ղաց.) NBH 1 0906 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c ԼՍՈՂ կամ ԼՍՕՂ. այն՝ որ լսէ. ունկնդիր եւ անսացօղ. *Ասելով զզարմանալիս լսողաց բան: Զարմանս հրաշից լսողացն. Նար. կ. ՟Ղ՟Գ: *Ձայնես չլսողիս, եւ ոչ սրտմտիս: Փութասցին լինել… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԿԱՆՋԱԼՈՒՐ — ( ) NBH 1 0023 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c, 13c ԱԿԱՆՋԱԼՈՒՐ ՅԱԿԱՆՋԱԼՈՒՐՍ. ա. մ. Ականջօք լսօղ՝ եւ լսելով. ʼի լուր ականջաց. ʼի լրոյ. ... *Ոչ զինքենէ ճառէ գոլ ականատես եւ ականջալուր՝ որ ʼի Քրիստոսէ նշանքն եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՍԱՄ — (ացի, ա՛.) NBH 1 0234 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c չ. ἁκούω, ὐπακούω, πείθομαι , πειθαρχέω audio, obedio, pareo, obtempero Հանդարտ ոգւովն ունկն դնել, կամ Յանձն առնուլ զլուեալ բանն հեզութեամբ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏՈՒԱԾԱՊԱՏՈՒՄ — ( ) NBH 1 0328 Chronological Sequence: Early classical, 7c ա. Որ պատմէ կամ ճառէ զայ, կամ զաստուածութենէ որդւոյ. աստուածաբան. *Աստուածապատում Յովհաննու հնազանդեալ ունկնդիր լերուք, ʼի սկզբանէ էր բանն. Կոչ ՟Ժ՟Բ. *Զոր ասաց իսկ աստուածապատումն, թէ ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱԶՄԱԼՈՒՐ — ( ) NBH 1 405 Chronological Sequence: Unknown date ա. πολυήκοος qui multa audit Լսօղ կամ ունկնդիր բազում բանից. *Բազմալուրս առ ընթերցմուսն առնելով. Պղատ. օրին. ՟Է …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՌԱՉՈՒՄՆ — (չման.) NBH 1 439 Chronological Sequence: Unknown date, 11c գ. Բառաչելն. բառաչ. *Ունկնդիր եմք բառաչման խաչանց մերոց. Եղիշ. միանձն.: *Բառաչումն անասնոց, որ ձայն ածեն, եւ զձագսն եւ զընկերսն որոնեն. Լծ. նար.: *Ողբային լալահառաչ բառաչմամբʼʼ. այսինքն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵՄԻՏ — (մտի, տաց.) NBH 1 453 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c, 13c ա. ἁθῷος innocens, εὑγνώμων proba mente praeditus, fidelis Ոյր միտք են բարի եւ անկեղծ. ողջամիտ. առողջախորհուրդ. անխարդախ. միամիտ. հաւատարիմ. բարէմիտ ու… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԳՈՒՇՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0729 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c գ. ἁσφαλία, ἁσφάλεια cautio, diligentia, securitas եւն. Զգոյշն լինել. զգուշանալն. ուշադրութիւն. փոյթ պահպանութեան. ճշդութիւն. ամրութիւն. ապահովութիւն. *Իմ է… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՄԱՑՈՒՄՆ — (ցման, անց.) NBH 1 0852 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c, 10c, 11c, 12c գ. νόημα, νόησις intellectio, intelligentia, cogitatio, sensus եւն. իմանալն եւ իմանիլն. իմացութիւն. ըմբռնումն՝ մտօք. գուշակութիւն մտաց. հասկըցողութիւն, հասկընալը …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՆՔՆԱԼՈՒՐ — ( ) NBH 1 0857 Chronological Sequence: 5c, 6c, 8c ա. αὑτήκοος suis auribus audiens. Ինքնին լսօղ կամ տեղեկացեալ. եւ Մտադիր ունկնդիր. եւ Անձին իւրում լսօղ՝ քան այլոց. *Դու. ինքնալուր եղեր, թէ այլ ոք պատմեաց. Աթ. արիան.: *Իբրու ճանաչել նախ քանզլսելն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»