ՊԱՏՈՒԱՒՈՐ

ՊԱՏՈՒԱՒՈՐ
(ի, աց.) NBH 2-0620 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c ա.գ. εὕτιμος, ὀ κατ’ ἑξοχήν, ἁρχικός honorabilis, nobilis, principalis, imperatorius. Պատուական. ազնուական. իշխանաւոր. ճոխ. ... *Հանդերձ հազարապետօքն եւ արամբք պատուաւորօք (կամ պատուականօք) քաղաքին. Գծ. ՟Ի՟Ե. 23: *Ի ձեռն պատուաւոր զօրագլխի ուրուք: Ինն այր ʼի նոցանէ՝ ʼի մեծ պատուաւորացն էր: Որոյ ոչ է տեսեալ զմեծ թագաւորն՝ պատուաւորացն մատուցանէ զերկրպագուին. Եղիշ. ՟Բ. ՟Ղ. ՟Ը: *Արքային խոսրովու լինին ծղագիր պատուաւորք իւր. Կաղանկտ.: *եւ էին սոքա երեւելիք եփեսոս, եւ պատուաւորաց որդիք: ՃՃ.: *Ոչ էմեզ կռիւ ընդ մարմնոյ եւ ընդ արեան, այլ ընդ հոգիս չարութեան եւ ընդ սկզբնական պատուաւորս. Բրս. չար.: *Պատուաւորաց ոմանց գանձս եւ գերդաստանս առաջի մատուցանէին. Յհ. կթ. *Արքայն, եւ պատուաւորք իւր. Նար. ՟Լ՟Ը: *Ա՛ռ զպատուաւորս քո ... եւ անցցես յայակոյս գետոյս. Ասող. ՟Դ. 4: ՊԱՏՈՒԱՒՈՐ որպէս Պատուելի. պատկառելի. նազելի. *Պատկառեալք ʼի պատուաւոր տեսլենէ առնն. Ճ. ՟Գ.: Պատուաւոր. արգոյ. յարգոյ. լաւ. շքեղ. *Իսկ պատրիարգն տուեալ (զթուղթն) ʼի պատուաւոր սարկաւագ մի. Ճ. ՟Ժ.: *Մի՛ այլ ʼի պատուաւոր տեղւոջ նստցի. Վրք. հց. ՟Ծ՟Դ: *Յօրինեաց ապարանս պատուաւորս գեղազարդս. Արծր. ՟Դ. 11:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՊԱՏՈՒԱՒՈՐ" в других словарях:

  • ԱԶԱՏԱՇԽԱՐՀԻԿ — ( ) NBH 1 0005 Chronological Sequence: 6c ա. εὑπατρίδης , patricius Ազատ եւ ազնուական ըստ աշխարհի, այս ինքն հայրենեօք. պատուաւոր. *Ազատաշխարհիկ ոք դէպ իցէ. Փիլ. քհ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶՆԻՒ — (նուի, նուաց կամ, նուից.) NBH 1 0010 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 11c, 12c ա. εὑγενής, ἁγαθός, καλός , generosus, nobilis, bonus, probus Որ է ʼի լաւ ազնէ. ազնուատոհմ. պատուաւոր. քաջազարմ. լաւ ազգէ. էզրէֆ, շէլէպի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԵՆԱՊԱՏԻՒ — ( ) NBH 1 0065 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 13c ա. πάντιμος honoratissimus Ամենայնիւ պատուելի. ամենայն պատուոյ արժանի, մեծապատիւ, պատուաւոր. *Ամենապատիւ մեծվայելչութիւն. Պտրգ.: *Ամենապատիւ իշխան. Վրք. հց. ՟Ը:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱՋԻՆ — (ջնոյ, ջնմէ, ով, ոց, կամ ջինց, ովք.) NBH 1 0289 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c, 14c ա. (որպէս նախ երեւեալ աչաց.) πρῶτος, πρότερος primus, prior Նախկին. մին. առաջներորդն. սկզբնական. իշխանական. կանխագոյն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏՈՒԱԾԱՌԱՔ — ( ) NBH 1 0329 Chronological Sequence: 6c, 10c, 11c, 12c ա. ՅԱստուծոյ առաքեալ. սրբազան եւ պատուաւոր ինչ. *Աստուածառաք սպասաւորութիւն, կամ աստիճան. Նար. հ. եւ Նար. խչ.: ԱՍՏՈՒԱԾԱՌԱՔ. ՅԱստուծոյ առաքեալ ʼի պատիժ աստուածասաստ. աստուածահար.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԳԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 1 0344 Chronological Sequence: Early classical ա. Արդոյ. յարգի. առաջին. գլխաւոր. պատուաւոր. երեւելի. *Չկարեմք յաղթել ոչ միայն արդաւորացն, այլ եւ չնչենոցն. Եզնիկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԱՆԱՊԱՏԻՒ — ( ) NBH 1 0355 Chronological Sequence: 7c, 10c, 12c ա. ἁξιότιμος honore dignus եւ pretiosus Արժանի պատուոյ. եւ ըստ արժանւոյն պատուեալ. պատուաւոր. արգոյ. յարգի. մեծարոյ. վսեմ. վսեմական. *Բորբոքէ ʼի կագ եւ ʼի կռիւ ընդդէմ արժանապատիւ արանց: Նորին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԱՆԻ — (նւոյ, նեաց.) NBH 1 0357 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. ἅξιος dignus Նա՝ կամ այն՝ որում արժան է ընծայել ինչ ʼի պատիւ կամ յանարգանս. արժանաւոր. յարմար. եւ Հաճոյ. ընտրեալ. ընտիր. պիտանի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐՁ — I. (ի, ից.) NBH 1 461 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c գ. προσκεφάλαιον cervical, pulvinus, pulvinar Պարկ լցեալ կակուղ իրօք, եւ եդեալ ʼի սնարս ընդ գլխով ʼի ննջել կամ ʼի հանգչել. որպէս ինչ մի բարձր, կամ բարձօղ ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԻՊԱՀ — (ի դիպահոջ.) NBH 1 0625 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c գ. φυλακή custodia Դէպ պահ. դիպօղ տեղի պահեստի. կամ պատուաւոր բանտի. պահեստ, պահ. ... *Կացէ՛ք ի դիպահոջ, մինչեւ յայտնի լիցին բանք ձեր. Ծն. ՟Խ՟Բ. 16: *Ի դիպահոջ արքուն լիցի.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»