ՍԱՐԿԱՒԱԳ

ՍԱՐԿԱՒԱԳ
(ի, ագունք, կամ ագք, գաց.) NBH 2-0700 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 13c, 14c գ. διάκονος diaconus, minister, famulus λειτουργός minister ecclesiae, vel sacrorum. (որպէս թէ սարկ, եւ սաքր, իցեն լծորդ). գրի եւ ՍԱՐԿԱՒԱՐԳ. ՍԱՐԳԱՒԱՐԳ. (որպէս թէ մատռուակօղ սարկարանի. սպասարկում կամ մատռուարկ աւագ. կայ եւ պրս. սէրտէ, մատռուակ եւ բաժակ. իսկ սէրգեար, աւագն ծառայից. սէրիքեար ՝ վերակացու գործոյ. Պաշտոնեայ. սպասահարկու՝ մանաւանդ ʼի վերայ սեղանոյ. սպասաւոր եկեղեցւոյ՝ որ անընդմիջապէս սպաս տանի քահանայի կամ եպիսկոպոսի. մանաւանդ ʼի սուրբ պատարագին. յն. տիագօնօս. ար. ղիմմաս, տիյագ. Ընդհանուր առմամբ դուն ուրեք ասի, *Յետ ընկողմանելոյ հացկերութանց (այսինքն բազմելոյ կոչնականացն՝) կալ սարկաւագացն յօրինաւ որ զարդու առ ʼի սպաս պաշտամանն պատրաստս: Փիլ. տեսական.: *Արար ասէ զհրեշտակս իւր հոգիս, եւ զսարկաւագունս իւր ʼի հուր կիզելոյ. Միխ. ասոր.: Ոսկիփոր.: Այլ ստէպ ասի վասն պաշտօնէից եկեղեցւոյ. *Եպիսկոպոսակցօք, եւ սարկաւագօք: Սարկաւագունք լինիցին միոյ կնոջ արք. Փիլիպ. ՟Ա. 1: ՟Ա. Տիմ. ՟Գ. 8. 12: *Եպիսկոպոս տեսուչ լսի, եւ սարկաւարգ սպասաւոր: Պաշտօնեայ՝ զսարկաւագունս կոչէ. Ոսկ. փիլիպ.: Մաքս. ի դիոն.: *Ձեռնադրեաց զնա կէսսարկաւագի (այսինքն կիսասարկաւագ), եւ զկնի սակաւ աւուրց սարկաւագ. Ճ. ՟Բ.: *Սարկաւագք ... գրակարգացք. Մխ. այրիվ.: *Նշանակէ սարկաւարգն քահանային՝ վասն ամենեցուն զաղօթսն մատուցանել: Հրաման ետ սարկաւարգացն երգել: Սարկաւարգաց եւ պաշտօնէից եւ սաղմոսողաց եւ ընթերցողաց. Ոսկ . հռ: Ոսկիփոր.: Ճ. ՟Ժ.: Առ կրկին առմունս բերի ասելն վասն քրիստոսի. *Վասն քո սարկաւագ եղեւ յայնժամ, մինչ զգեցաւ ղենջակ, եւ լուաց զոտս աշակերտացն. Վրք. հց. ՟Բ: ՏԱԼԻԹԱՅ ՍԱՐԿԱՒԱԳ. (2-0838) Տ. ՏԱԼԻԹԱՅ

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՍԱՐԿԱՒԱԳ" в других словарях:

  • ԱՒԱԳ — (ի, աց.) NBH 1 0387 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c ա.գ. μέγας, μείζων magnus, major, μεγιστᾶνες magnates, προέχων primas obtinens ʼի բարդութիւնս ἁρχί (լծ. հաւակ. եւ աճ, բարգաւաճ). Մեծ. մեծագոյն. երէց …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԵՄԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 481 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 12c ա.գ. βηματίζων qu rem divinam in suggestu vel sacrario agit Եկեղեցական կամ աշտիճանաւոր՝ որ կարէ մտանել ʼի դաս կամ մանաւանդ ʼի խորանն. կղերկոս, պաշտօնեայ. սարկաւագ. քահանայ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՐԱԿԱՐԴԱՑ — (ի.) NBH 1 0584 Chronological Sequence: 5c, 6c, 12c գ. ἁναγνώστης lector Կարդացօղ գրոց. ընթերցօղ. վերծանօղ. դպիր. որ եւ յն. բառիւ Անագանոս, որ ʼի վայր է քան զկիսասարկաւագ. ... *Սաղմոսերգօղք եւ գրակարդաց իւրաքանչիւր կարգեալ. Եղիշ. ՟Ե: *Եպիսկոպոս,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԻՍԱՍԱՐԿԱՒԱԳ — (ի, աց.) NBH 1 1099 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical գ. ἠμιδιάκονος , մանաւանդ ὐποδιάκονος subdiaconus. որ եւ ԿԷՍ ՍԱՐԿԱՒԱԳ ասի. Ստորին սարկաւագ. երկրորդն սարկաւագի. ենթապաշտօնեայ. *Ողջոյն տամ սարկաւագաց, եւ կիսասարկաւագաց, եւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱՍԱՐԿԱՒԱԳ — (ի, աց.) NBH 2 0396 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ա. ἁρχιδιάκονος archidiaconus, primarius inter diaconos. Առաջին սարկաւագ. սարկաւագապետ. աւագ սարկաւագ. գլուխ սարկաւագաց կամ պաշտօնէից սրբոյ սեղանոյն. *Նախասարկաւագ եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՇՏՕՆԵԱՅ — (նէի, ից.) NBH 2 0599 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 13c գ.ա. Պաշտօղ. պաշտօնատար. սպասահարկու, սպասաւոր. յորում կարգի են եւ հրեշտակք Աստուծոյ. եւ ծառայ. եւ սարկաւագ, եւ այլն. ... եւն. որպէս յն. λειτουργός, γῶν… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԻՍ — (ամսոյ, ոց. եւ ամսեան, յամսեան.) NBH 1 0070 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 13c, 15c գ. μήν mensis Որպէս թէ ամ փոքրիկ, այս ինքն ամ լուսնի, որ է ամբողջ շրջան մի նորա ʼի ՟Ի՟Թ, կամ ʼի ՟Լ աւուրս. եւ երկոտասաներորդ մասն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԿԻՒՆԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 1 0175 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 11c, 12c ա. Ունօղ զանկիւն՝ իրական, կամ նմանական, ըստ երկրաչափաց եւ ըստ թուաբանից. ... *Անկիւնաւոր՝ խորանանման՝ տախտաձեւ յինքեան ունելով գահոյք զբօսանաց. Արծր. ՟Ե. 7: *Ամենայն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐՔԻԴԻԱԿՈՆ — ( ) NBH 1 0385 Chronological Sequence: Early classical գ. յն. արխիտիագօնօս ἁρχιδιάκονος Սարկաւագապետ. աւագ սարկաւագ: Բուզ. ՟Դ. 15 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԵՄԱՐՔՈՍ — (ի, աց.) NBH 1 0610 Chronological Sequence: 13c գ. Բառ յն. տի՛մարքօս. δήμαρχος tribunus plebis Պետ իշխան ժողովրդեան. տրիբուն. հազարապատ. *Զնեմեսիոս իշխանն, որ էր գեմարքոս, արար սարկաւագ. Հ. կիլիկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»