ՎԱՂԱԳՈՅՆ

ՎԱՂԱԳՈՅՆ
(-) NBH 2-0772 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c մ. ταχίον citius, celerius եւ παλαιότερον antiquius. Արագագոյն. եւ Վաղվաղակի փութով. եւ Կարի վազ. կանխագոյն. յառաջագոյն. *Յառաջեաց ընթացաւ վաղագոյն քան զՊետրոս: Վաղագոյն պատսպարեցայց ձեզ: Եթէ վաղագոյն գայցէ. Յհ. ՟Ի. 4: Եբր. ՟Ժ՟Գ. 19. 23: *Իբրեւ ասաց զայս թագաւորն, քան զբանն վաղագոյն եղեւ գործն. Պտմ. աղեքս.: *Վաղագոյն քանդեալ էին քան զառաջինն երիքով. Եղիշ. յես.: *Պարտ է ջանալ փախչել աստուստ անդր զվաղագոյնս (իմա՛ որպէս յն. ὀτέ τάχιστα այսինքն վաղագոյն ըստ կարի). Սահմ. ՟Ժ: ի Պղատոնէ. յորմէ եւ Իգն. *Վաղագոյն զփախուստ անդ ուղղել, եւ յափշտակել զմեզ եւ զմերսնʼʼ: ա. Կամ ա. παλαιότερος antiquior. *Վասն զժամանակն աւելի գոլ՝ երիցագոյն եւ հնագոյն եւ վաղագոյն ասի. Արիստ. նախկին.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ՎԱՂԱԳՈՅՆ" в других словарях:

  • ԾՄԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 1019 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c, 13c գ.ա. ἁπηλιώτης (որ եւ ապելիոդ՝ անուն արեւելեան հողմոյ.) subsolanus σκιώδης umbrosus, opacus. Տեղի անարեւ. ծործորք. ձոր. հովանաւոր կողմն լերանց եւ հովտաց. գիճին, եւ զով.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՂՆԻ — (նւոյ կամ նոյ, նեաց.) NBH 1 1038 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 11c, 13c գ. βάλανος, δρῦς quercus, arbor glandifera βαλανωτή quercetum. (իսկ φηγός fagus. լծ. հյ. փիճի). Վայրենի տունկ՝ ազգ մայր ծառոց, կամ եղեւնափայտից, որ տայ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՆԽԱՒ — ( ) NBH 1 1050 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c, 13c մ. (ʼի գործիականէ բառիս Կանուխ.) ὅρθρον, πρωί diluculo, mature, praemature πρότερον, πάλαι prius, antea, olim. Կանխելով. վաղ քաջ ընդ առավօտն. եւ Յառաջագոյն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՆԽԻ — (խւոյ կամ խոյ, խեաւ կամ խաւ. (որով շթոթի եւ ընդ կանուխ, նխոյ, կամ նխի.)) NBH 1 1051 Chronological Sequence: 9c ա. Կանուխն. յառաջագոյնն. հին. վաղագոյն. նախաճառեալ. *Այսոքիկ կարճամտացն ոչ ըստ կանխի բանիցն իմացեալ լինին. Նանայ. ՟Ժ՟Դ. 3 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՆՈՒԽ — (նխոյ, ոց կամ նխի, խաւ.) NBH 1 1052 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 13c ա. πρώιμος, ὤριμος matutinus եւ maturus, tempestivus, praecox ἁρχαῖος pristinus, antiquus, vetustus. (Տե՛ս եւ ԿԱՆԽԻ, ԿԱՆԽԱՒ.)… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀՆԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 2 0105 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 11c ա. παλαότερος vetustior, antiquior. Առաւել կամ կարի հին. վաղեմի. ծերագոյն. երկարագոյն. *Որ ինչ հնագոյն քան զնոսա. Խոր. ՟Ա. 2: *Նախկին ըստ ժամանակի, ըստ որում իրիցագոյն այլ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՌԱՋԱԳՈՅՆ — (գունի, ից կամ աց.) NBH 2 0332 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c, 14c ա. πρότερος prior, anterior. Որ ինչ առաւել յառաջն է. առաջին. հնագոյն. կանխագոյն. նախընթաց. վաղեմի. *Ո՞ պատմեսցէ, զի գիտասցո՛ւք զե՛ւս յառաջագոյնսն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 2 0386 Chronological Sequence: 5c, 7c, 8c, 12c, 13c ա. πρότερος prior, anterior, pristinus, antiquus, antiquior. Յառաջագոյն. նախկին. նախնի. առաջին. երիցագոյն. հնագոյն. վաղագոյն. անցեալն. *Ի գիրկսն ընդունի, եւ ոչինչ արանջէ յաղագս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱԳՈՒՇԱԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0386 Chronological Sequence: Unknown date, 5c գ. Վաղագոյն գուշակութիւն. *Յաղագս մարգարէիցն նախագուշակութեան. Մամբր.: *Դարձուցանել իւր նախագուշակութեամբն, եւ կարապետել. Կիւրղ. ղկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱԺԱՄԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0388 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c, 9c, 10c չ. προφθάνω, προλαμβάνω praevenio, festino, prior attingo. Կանխաւ ժամանել. վաղագոյն հասանել. զառաջս առնուլ. կանխաւ. յառաջել. *Նախաժամանեսցէ առ իս գթութիւն քո: Փառք անբաւին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»