ՎԱՂՈՒՑ

ՎԱՂՈՒՑ
(-) NBH 2-0773 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c մ. ՎԱՂՈՒ ԵՒՍ. Ի ՎԱՂՈՒՍՏ. ՎԱՂ ՈՒՐԵՄՆ. ՎԱՂՈՒՑ. կամ Ի ՎԱՂՈՒՑ. ԸՆԴ ՎԱՂՈՒՑ. ՎԱՂՈՒՑ ՀԵՏԷ. Ի ՎԱՂՈՒՑ ՀԵՏԷ. πάλαι, ἑκ παλαίου, ἥδη, ὄδη olim, ab antiquo, jam, jamimde. Վաղ. ʼի վաղնջուց. արդէն. շատոնց. չօգտան, պալատէ. *Վաղու եւս արդեօք խորդով եւ մոխրով ապաշխարեալ էր. Մտթ. ՟Ժ՟Ա. 21: *Ի վաղուստ առ նոսա ընտանուի. Բրս. պհ. ՟Բ: *Պատմեալ եղեն վաղ ուրեմն ʼի մէջ իմաստնոցն յունաց: Վաղ ուրեմն յինէն փախուցեալ իմաստութիւն: Վաղ ուրեմն կամ անագան կամիմք հատուցանել. Խոր. ՟Ա. 5: Մագ. ՟Լ՟Ա. ՟Հ՟Ը: *Վաղուց եւս արդեօք ապաշխարեալ էր. Ղկ. ՟Ժ. 23: *Վաղուց մեռեալ ծերունիքն. Տէր Իսրայէլ. յունիս. ՟Բ.: *Զնոյն մեղս՝ զոր այլոց վաղուց գործեալ իցէ, գործիցեմք: Նա եւս վաղուց եկեալ էին, եթէ ոչ աստուծոյ երկայնամտութեան էր խափանեալ. Ոսկ. ես.: *Ընդ վաղուց ընդ նոցին արդարոցն վայելէին. Իմ. ՟Ժ՟Թ. 13: *Նախ քան զնա ես վաղուց հետէ մեռեալ եմ յաշխարհէ. Վրք. հց. ՟Է: *Երէկ եւ ʼի վաղուց (կամ, եւ վաղուց) հետէ. Եւ ոչ ʼի վաղուց հետէ յաւուրցն առաջնոց: Յառաջագոյն գիտեն ʼի վաղուց հետէ. Իմ. ՟Ժ՟Ա. 15: Ես. ՟Խ՟Ը. 7: Գծ. ՟Ի՟Զ. 5: Իսկ յասելն. *Ի վաղու հետէ փոյթ լիցի ձեզ շինելʼʼ. իմա՛, զկնի վաղուի եւ անդր. վաղուընէ ետեւ. Ագաթ.: ա. ՎԱՂՈՒՑ ա. Վաղնջուց. վաղեմի. *Յայսմ հետէ եւ ʼի վաղուց ժամանակաց (ա՛յլ ձ. ʼի վաղնջուց). Ժղ. ՟Ը. 12: *Յիշեցուցանէ նոցա զվաղուց գործոցն նշանսն. Ոսկ. մ. ՟Բ. 28: *Զկարի վաղուց նոցա իրս պատմամ. Խոր. ՟Ա. 33: *Զհին եւ զվաղուց գործն պատմէր. Տէր Իսրայէլ. օգոստ. ՟Ե.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ՎԱՂՈՒՑ" в других словарях:

  • ՎԱՂ — ( ) NBH 2 0771 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 14c մ. πάλαι antiquitus, ante, jam, olim θᾶττον cito. (լծ. եւ յն. բա՛լէ. ար. պալատէ. թ. էվվէլ.) Կանխաւ. արդէն. յառաջ. ʼի բազում ժամանակաց հետէ. եւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԱՂՈՒ — ( ) NBH 2 0773 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c մ. ՎԱՂՈՒ ԵՒՍ. Ի ՎԱՂՈՒՍՏ. ՎԱՂ ՈՒՐԵՄՆ. ՎԱՂՈՒՑ. կամ Ի ՎԱՂՈՒՑ. ԸՆԴ ՎԱՂՈՒՑ. ՎԱՂՈՒՑ ՀԵՏԷ. Ի ՎԱՂՈՒՑ ՀԵՏԷ. πάλαι, ἑκ παλαίου, ἥδη, ὄδη olim, ab antiquo, jam, jamimde. Վաղ. ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԱՂՈՒՍՏ — ( ) NBH 2 0773 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c մ. ՎԱՂՈՒ ԵՒՍ. Ի ՎԱՂՈՒՍՏ. ՎԱՂ ՈՒՐԵՄՆ. ՎԱՂՈՒՑ. կամ Ի ՎԱՂՈՒՑ. ԸՆԴ ՎԱՂՈՒՑ. ՎԱՂՈՒՑ ՀԵՏԷ. Ի ՎԱՂՈՒՑ ՀԵՏԷ. πάλαι, ἑκ παλαίου, ἥδη, ὄδη olim, ab antiquo, jam, jamimde. Վաղ. ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԵՏԷ — ( ) NBH 2 0092 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c նխ. այսինքն Ի հետէ, որոյ նախդիրն դնի ʼի վերայ նախընթաց բառից. ἁπό, ἁφ’ ἦς, ἁπ’ ἑκεινού ex quo, ab exinde, jam inde, ab ... usque. Զհետ կամ զկնի անցելոց եւ այսր.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԱՂՆՋՈՒՑ — (ուցք.) NBH 2 0773 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 14c ա. παλαιός antiquus, vetustus τὸ πάλαι jam olim facta. Վաղեմի. կանուխ. հին. վաղուցու, շատոնցւան. էսկի, ախէր. *Վաղնջուց զպէտս եւ զխնդիրն իրացն. Փոտ. առ զքր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՀԱՍԱՆԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0181 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c Տ. ԱՆՀԱՍ ըստ ՟Ա նշ. ἁνέφικτος, ἅληπτος quo perveniri nequit, non assequandus *Զանհասանելին ինքեան յափշտակելով զբարձրութիւնն. Յհ. իմ. եկեղ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԺԱՄԱՆԱԿԵԱՅ — (կէի, ից կամ եայց.) NBH 1 0304 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c, 13c ա. πρόσκαιρος, ὀ ἑν τῷ παρόντι temporarius, temporalis, quod in praesens est Որ ինչ է առ ժամանակ մի եւեթ. ժամանակաւոր. ներկայական. անցաւոր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԱՆ — (ի, ից.) NBH 1 0354 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա.գ. τὸ ἅξιον, δέον, καθήκον, ἁνῆκον, ἕνον dignum, debitum, quod licet, officium, conveniens Որ ինչ երեւի արժել. որ ինչ պա՛րտն է.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈՒՆ — (բնի, կամ բնոյ, իւ կամ աւ, ից, իւք.) NBH 1 511 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c գ. պրս. պիւն. στέλεχος truncus, stipes, καυλός caulis, scapus Հաստարան տնկոց եւ բուսոց՝ ʼի ներքին արմատոյ կամ ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՐԱԿԱՏԱՐ — ( ) NBH 1 0544 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c, 15c ա. ὐπερτέλειος, ὐπερτέλεος, ὐπερτελής plusquam perfectus Ամենայնիւ կատարեալ. գերազանց. գերածայրեալ. ծայրագոյն. եւ Վերամբարձ. *Գերակատար է եւ կատարողապետ որդի,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»