- ՎԱՐԿՊԱՐԱԶԻ
- (-) NBH 2-0795 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c մ. παρέργως, ἑν παρεκβάσι obiter ὠς ἕτυχε, τυχόν perfunctorie, praeter susceptum opus, in digressu, casu, fortuito ac temere, indiscriminatim. Նոյն ընդ ձայնիցս Վայրապար, եւ Հարեւանցի. կամ առանց վարկի. որպէս եւ յն. բարէքվա՛սի. Վեր ʼի վերոյ. գործ առ գործով՝ երկրորդաբար. անխտրաբար. ըստ դիպաց. որպէս եւ լինիցի. առանց պաճուճանաց, եւ անխորհրդաբար. յանդգնաբար. ... *Վարկպարազի ասացեալ վասն յիշատակի: Ուսանիմք վասն քրիստոսի, որպէս վարկպարազի զիւրսն վարէր զկեանս: Այլ սոքա վարկպարազի եւ գործ առ գործով մեզ հարցեալ փորձեցան. Կոչ. է: Ոսկ. յհ. ՟Ա. 30: Նիւս. կազմ. ՟Ի՟Զ: *Պատմիցէ մի ըստ միոջէ զամենայն բանս վարկպարազի գոլով. Պղատ. տիմ.: *Զտէրութեան զմեծութիւն ոչ վարկպարազի յիշէ: Ասաց, մի՛ վարկ պարազի առ ճանապարհաւն ընկենուլ զնա. Խոսր.: Իգն.: *Այց առնելի է ո՛չ վարկպարազի: Ի կիր առնուլ ոչ վարկպարազի: Ոչ պղերգութեամբ. եւ ո՛չ վարկպարազի՝ գրոց հանդիպին: Մի՛ վարկպարազի, այլ յօժարութեամբ ընկալարու՛ք: Մի՛ վարկպարազի շփոթել զսրբազանսն նշանակս: Այսպէս գոռոզութեամբ վարկպարազի համարձակել ʼի պատասխանիսն. Փիլ. ՟ժ. բան. եւ Փիլ. նխ. ՟բ.: Ածաբ. առ որս. ՟Զ. եւ մկրտ: Դիոն. թղթ.: Բրս. հց.: ա. ՎԱՐԿՊԱՐԱԶԻ. ա. πανεργός quod est praeter susceptum opus, accessivus, levis. Ումպէտ. թեթեւ. դիւրին. ոչինչ. յետին. երկրորդական. ոչ մեծ ինչ վարկանելի. անշուք. *Զաւետարանին սպասաւորս մի՛ վարկպարազի համարեսցուք. Յճխ. ՟Թ: *Միանձունք՝ որ ոչ պահեն զտեսութիւն կանանց, այլ եւ զխօսս վարկպարազի համարին, ոչ ապրին նոքա. Նեղոս.: *Զվարկպարազին իբրեւ զգործ վարէք. իսկ զայն՝ որ քան զամենայն գործս կտրի կարեւորապէս պարտ է վարել, եւ ո՛չ վարկպարազի լինել վարկանիք: Վարկպարազի եւ դիւրին իմն կազմէր իւր սեղան. Յճխ. ՟Ի: Ոսկ. յհ. եւ Ոսկ. մտթ.:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.