ՑԱԾՈՒՆ

ՑԱԾՈՒՆ
(ծնոյ, ոց.) NBH 2-0905 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c ա. σώφρων moderatus, modestus σιγηρός taciturnus κόσμιος honestus. Ունակ ցածութեան. ցած՝ որպէս պարկեշտ. խոնարհ. զգաստ. զգօն. հանդարտ. հեզ. լուռ. *Ծերոց զգաստս լինել, պարկեշտս, ցածունս: Զգաստացուսցեն զմանկամարդսն՝ այրասէրս լինել, որդեսէրս, ցածունս, սուրբս. Տիտ. ՟Բ. 2. եւ 4: *Տուրք տեառն՝ կին ցածուն: Կնոջ ցածնոյ. Սիրաք. ՟Ի՟Զ. 17: Եւս. պտմ.: *Կնոջ ցածնոյ չվայելէ ինչ այնպիսի լկտութիւն: Այլանդակաց բարս համարիք, եւ ոչ ցածնոց: Չձգել իւրովին զանձինս ʼի նեղութիւնս՝ ցածնոց մարդոց է. Ոսկ. ՟ա. տիմ.: Եփէս: Եբր.: *Ցածո՛ւն ասէ՝ խոնարհամի՛տ լե՛ր առ ընկերսըն բարեմիտ. Շ. այբուբ.: ՑԱԾՈՒՆ. որպէս Ցածնագոյն. պարկեշտական. զդաստական. զգօնական, խոհական. *Ցածուն խորհուրդ: Ցածուն խորհրդոց: Ցածուն մտօք ընկալեալ: Բարս ցածունս: Բանս ցածունս. Եւս. քր. եւ Եւս. պտմ.: Յհ. կթ.: Սարգ.: Վրք. հց.: ՑԱԾՈՒՆ. իբր Ցածագոյն. ստորին. զիջագոյն. ցածկուկ, վարի. ... *Պարառոցեալ ընդ ցածուն վայրս լերինն. Յհ. կթ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "ՑԱԾՈՒՆ" в других словарях:

  • ՑԱԾՆԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 2 0904 Chronological Sequence: Early classical ա. σωφρονέστερος modestior, castior. Առաւել ցածուն. պարկեշտագոյն. *Եթէ արդ եւս ցածուն իցես, յորժամ յայնպիսի տեսլենէն փախչէիր՝ եւս առաւել ցածնագոյն լինէիր. Ոսկ. մ. ՟Բ. 12 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՄԲԱՐՏԱՒԱՆ — ( ) NBH 1 0105 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 11c ա. Հեռի յամբարտաւանութենէ. ցածուն. հեզ. ... *Որ միայնդ ես բարերար եւ անամբարտաւան. Էր ընդ եղբ.: *Հոգի անամբարտաւան՝ նուաստ եւ խոնարհ. Ոսկ. յհ.: *Անամբարտաւան միտ. Նար. ԻԹ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՀՊԱՐՏ — (ի, ից.) NBH 1 0189 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c ա. ἅτυφος minime fastosus Հեռի ʼի հպարտութենէ եւ ʼի փքացմանէ. խոնարհ. ցածուն. *Անհպարտս եւ անանձնգովս ուսուցանէ մեզ լինել: Ազատ կինն զանպերճն զանհպարտն զանպարծն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԻՐՏ — (բրտի.) NBH 1 490 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 12c, 13c ա. Անհարթ եւ կարծր իբրեւ զբիր. ուղղաբերձ եւ անթեքելի որպէս զփայտ. պիրկ. ... *Գաւազանն Մովսեսի բրտացեալ՝ օձաձեւ կամակոր էր ... որ զբիրտ ցուպն ʼի շնչաւորութիւն կենդանացուցեալ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՌՆԱՄԻՏ — (մտի, տաց.) NBH 1 0530 Chronological Sequence: 13c ա. Ցածուն մտօք եւ զգօն բարուք որպէս զգառն անմեղ. *Հեզք, եւ գառնամիտք, այն է զգօնամիտք. Վահր. յայտն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԳՕՆ — (ի, ից.) NBH 1 0729 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 10c, 12c, 13c ա. πρᾶος, ἤμερος mansuetus, cicur (իբր Զգայուն յոյժ, զգաստ, զգոյշ. հակառական անզգայի, եւ անզգամի). Ուշիմ, եւ ուշեղ. այսինքն մեղմ, հանդարտ, հեզ. ընդել. ցածուն. հլու,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԳՕՆԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0729 Chronological Sequence: Unknown date մ.ա. Հանդարտաբար. եւ Ցածուն. հանդարտական. *Ի ձեռն մարմնոյ ընդելաբար՝ եւ զգօնաբար ընդ համազգեացս խօսելով. Բրս. ծն.: *Առեր զլուծն խոնարհութեան ʼի զգօնաբար կրօնաւորութիւն. Գանձ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԳՕՆԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0729 Chronological Sequence: Early classical, 13c չ. ἠμερόομαι mansuetus fio, resipisco Զգաստանալ. անձին զգալ. հանդարտիլ. ընտելանալ. ցածուն լինել. ցածնուլ. իմաստնանալ. խելօքնալ. *Կամօք չարանայ (բանականն), եւ յորժամ կամի՝ կարօղ է… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՆԱՐՀ — (ի, աց կամ ից.) NBH 1 0961 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. ταπεινός humilis. Ստորին. ցած. վայրագոյն. զիջագոյն. խորագոյն. որում հակակայն Բարձր. ալչագ, աշաղա. (լծ. եւ թ. քէնար. որպէս եզր ստորին:) *Որ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՄԵՍՏ — (ի, ից.) NBH 2 0028 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 13c, 14c ա. σώφρων, σεμνός modestus, honestus καθεστώς compositus. Զգաստ, որպէս Պարկեշտ. ամօթխած. հեզ. հանդարտ. ցածուն. նազելի. պատկառելի. պատուական. եւ Չափաւոր. խոհական. զգօն. ... *Կուսան… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»