ՔԱՆԻՍ

ՔԱՆԻՍ
(-) NBH 2-0980 Chronological Sequence: 12c, 13c - ՔԱՆԻ՞Ս ՔԱՆԻ՞ՑՍ. πόσον, -σα; quantum, -ta, quoties? Քանի՞ անգամ, ո՞րչափ եւս առաւել. քանի անգամ աւելի. *Յիշեսցո՛ւք, թէ զի՞նչ եւ քանի՛ս մեղաք նմա, եւ ʼի նմանէ քանի՛ս բարեգործեցաք. եւ սիրեսցո՛ւք զնա. Ոսկ. գծ.: *Քանի՞ցս արդեօք մեզ պարտ է պարկեշտութիւն ցուցանել. Շ. մտթ.: մ. ՔԱՆԻ՞ՑՍ անգամ. մ. ποσάκις; quoties? Ո՞րչափ անգամ. ʼի քանի՞ նուագս. քանի՞ անգամ. ... *Քանի՞ցս անգամ երդմնեցուցի զքեզ: Քանի՞ցս անգամ քեզ վասն նոցա, ա՛յ թշուառ, պատուէր տուեալէ: Տէր, քան՞ցս անգամ, թշուառ, պատուէր տուեալէ: Տէր, քանի՞ցս անգամ, թէ մեղիցէ ինձ եղբայր իմ, եւ թողից նմա: Քանի՞ցս անգամ կամեցայ ժողովել. եւ կամեցարուք. եւ այլն: Կամ առանց հարցման. ὀσάκις quotiescumque Ցորչափ. քանի՛ցս եւ. քանի՛ որ, քանի անգամ որ. ... *Զայս տրարէ՛ք, քանիցս անգամ թէ ըմպիցէք, առ իմոյ յիշատակի: Քանիցս անգամ թէ ուտիցէք զհացս զայս եւ զբաժակս ըմպիցէք, զմահն տեառն պատմեցէ՛ք: Ունին իշխանութիւն, քանիցս անգամ եւ կամիցին. եւ այլն:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ՔԱՆԻՍ" в других словарях:

  • ԲԱՐԵԳՈՐԾԵՄ — (եցի.) NBH 1 446 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c, 14c ն.չ. ἁγαθοποιέω bona operor, εὑσεβέω pie ago Գործել զբարին եւ զարժանն. առնել զգործ բարի. բարեպաշտել. աղէկ բան ընել. ... *Յեփթայէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Շ — ( ) NBH 2 0456 Chronological Sequence: 6c, 12c Գիր բաղաձայն, ʼի կարգէ կիսաձայնից եւ կրկնակաց, անուանեալ ʼի մեզ Շա, կամ Շայ. որ ըստ արաբ. եւ եբր. շին. իսկ յայլ լեզուս կա՛մ պակասի այս ձայն, եւ կամ բացատրի կրկին եւերեքկին տառիւք, ոս, ոչ, սչհ, սք, քհ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔՆՑԱՏԵՄ — ( ) NBH 2 1009 Chronological Sequence: 11c, 13c չ. ՔՆՑԱՏԵԼ. Քծնիլ (գուցէ որպէս զշուն. որ ըստ յն. լտ. քիօն, քանիս ). խազապատիլ. *Պարուկանայ ձայն յաղեծսելն կամ ʼի փաղաքշելն, կամ ʼի մխիթարելն, կամ ʼի քնցատելն կամ ʼի խանդաղատելն. Մագ. քեր. եւ Երզն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»