ՔՈՒՐՁ

ՔՈՒՐՁ
(քրձի.) NBH 2-1013 Chronological Sequence: Early classical գ. (յորմէ ռմկ. քուրջ ). σάκκος եւ μάρσιππος , μαρσίππιον saccus, cilicium եւ marsupium, crumena θέμα capsula. (գրի վրիպակաւ եւ Քուրց.) Խորդ. Խարազն. գործուած ʼի խոշոր մազից այծեաց կամ ձիոց՝ իբրու կապերտ, եւ պարկ, կամ քսակ, պայուսակ, եւ իբր զգեստ խիստ ʼի նշան կոծոյ եւ ճգնութեան. խարար, ջուլ, ջուվալ. (եբր. սաք.) *Պատառեաց զհանդերձս իւր, եւ քուրձ զգեաւ ʼի վերայ միջոյ իւրոյ: Դնել զարծաթն իւրաքանչիւր ʼի քրձի իւրում: Ի թափելն զքուրձ իւրեանց: Կայր ծրար արծաթոյ ʼի քրձի իւրեանց: Կայր արծաթն ʼի բերան քրձի իւրոյ: Յամենայն փայտեղէ անօթոյ, կամ ʼի հանդերձէ, կամ ʼի մաշկէ, կամ ʼի քրձէ: Առին քուրձս հնեալս ʼի վերայ ուսոց իւրեանց: Զգեցարու՛ք քուրձ, եւ կոծեարու՛ք: Արկին քուրձ զմիջովք իւրեանց: Թօթափէին զքուրձսն առաջի տեառն: Եւ զսրբութիւ սեղանօքն քուրձ արկանէի. եւ այլն: *Կիսոց՝ քուրձ լնուին մոխրով, եւ թաղէին ʼի ներքս զգլուխն. Եփր. վկ. արեւ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՔՈՒՐՁ" в других словарях:

  • ԱՐԳՈԲ — (այ.) NBH 1 0345 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 13c գ. Բառ եբր. այլայլեալ յայլ եւ այլլեզուս. որպէս Քուրձ. *Զանօթսն զոսկիս դի՛ք ʼի քուրձ արգոբ. ՟Ա. Թագ. ՟Զ 8. յորմէ եւ ʼի Հին բռ. *Արգոբ. քուրձ ոսկւոյ կամ կտաւիʼʼ. *Բարձեալ ʼի վերայ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՍՔԱՆ — (այսքանոյ կամ նի, նից.) NBH 1 0096 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c ա. ԱՅՍՔԱՆ ԱՅՍՔԱՆԻ. Որ ինչ է այսու քանակաւ՝ մեծութեամբ՝ հաւասարութեամբ՝ համեմատութեամբ. տե՛ս եւ ԱՅՍՉԱՓ. ասքան. ... τοσοῦτος, τηλικοῦτος… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՓԱՐԱՏԵԼԻ — ( ) NBH 1 0251 Chronological Sequence: 6c, 11c, 13c, 14c ա. Որ ոչն փարատի. զոր դժուարին է ʼի բաց առնել. անբուժելի. *Անփարատելի մէգ, կամ սուգ. ողբք, քուրձ. Բենիկ.: Վրք. ոսկ.: Ոսկիփոր.: Մագ. ՟Ի՟Ը: *Յոյժ յանփարատելիսն պաշարէ ցաւագին տրտմութեան. Պիտ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԻԳԱԾ — (ի, աց.) NBH 1 0304 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 10c, 13c (լծ. զգած. զգեստ. առագաստ. առագուցեալ.) սփածանելի. ղենջակ. արկանելի զմարմնով հարեւանցի. ծածկոյթ միջաց կամ մասին մարմնոյ, որպէս ʼի բաղանիս. գոգնոց. ... *Առիգած անկարկատելի՝ ըստ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՂՆԱԹՈՌՈՊ — ( ) NBH 1 0314 Chronological Sequence: Unknown date ա.գ. ԱՍՂՆԱԹՈՌՈՊ որ եւ ԱՍՂԱՆԵԹՈՌՈՊ. Թոռոպ կամ հանդերձ ինչ անշոք որպէս թոռպա, քուրձ, խորդ՝ խոշոր հիւսուածով՝ ցանցատեսակ. *Նոքա մեծքն (հին հարք) ասղնաթոռոպ պարեգօտիւք անցուցին զնժդեհական վայրաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԿԱՆԵՄ — (արկի, արկն.) NBH 1 0362 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. βάλλω, ἑμβάλλω, ἑπιβάλλω, προβάλλω եւն. jacio, injicio, projicio, mitto եւն. Ձգել, ընկենուլ. եւ Դնել. նետել. ... *Արկանել… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈԲ — (ի, կամ ոյ.) NBH 1 500 Chronological Sequence: Unknown date գ. Կողով. զամբիւղ. սփրիդ. քուրձ. արկղ հիւսեալ յոստոց. ... *Զգեցուցեալ զնա (զմարմինն) եդ ʼի բոբի միում, եւ ասր շատ ընդ նմա: Ի բոբի միում եդեալ. ՃՃ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՐՋԼԻ — (իք.) NBH 1 0588 Chronological Sequence: Early classical գ. Իբր Գրգլեակ. գրգլիք. քուրջ. կամ Քուրձ. *Հող ʼի գլուխ, եւ մոխիր զգրջլօք շրջեսցի. Ոսկ. եբր. ՟Ժ՟Ա. յն. լոկ, մոխիր ցանեալ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԺՈԽԸՄԲԵՐԵԼԻ — ( ) NBH 1 0616 Chronological Sequence: 10c ԴԺՈԽԸՄԲԵՐԵԼԻ որ եւ ԴԺՈԽԸՄԲԵՐ. Իբր Դժուարըմբեր. դժուարին ի համբերել. անբերելի. չդիմանալու. *Դժոխըմբերելի քուրձ: Դժոխըմբերելի իմն զտուն բանդի նմա պատրաստեալ. Յհ. կթ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԳԵՆՈՒՄ — (զգեցայ, ցի՛ր, ցեալ.) NBH 1 0727 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ն.հ. ԶԳԵՆՈՒՄ ἑνδύομαι, ἑνδιδύσκομαι , φορέω, φέρω, ἁμφιέννυμι, περιζώννυμι induor, vestior, fero, porto, gero, accingor,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»