ԳՆԱՑ

ԳՆԱՑ
((նախդրիւ). ԳՆԱՑՔ, ցից, ցիւք. եւ այլն.) NBH 1-0564 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c գ. ԳՆԱՑ ԳՆԱՑՔ. πορεία, ὀδός, ἵχνος եւն. profectio, gressus, gradus, iter, via եւն. Գնալն. երթ. ընթացք. շարժումն. ճանապարհորդութիւն. չու. հոսանք. անցք. ճանապարհ. հետք. ... *Այս են բանակետղք գնացից նոցա: Կարճեա՛ զգնացս ոտից: Ոչ գտանին նշմարանք գնացից (հաւու): Ի գնացս իւրեանց քարշէին զստորոտս իւրեանց: Գնացք գետոց: Ի գնացս ջուրց: Աւուր գնաց աստի, աւուր գնաց անտի. եւ այլն: *Գնացն ʼի ձեռն երկոցուն (ոտից) շարժմանն կատարի: Գնաց ջրոց. Փիլ.: *Հրոյ գնացք. Նեղոս.: *Գնացք երակաց. Ոսկ. եփես.: *Գնացք լուսաւորաց. Եզնիկ.: *Ջուրս ածեալ անյայտ լուսաւորաց. Եզնիկ.: *Ջուրս ածեալ անյայտ գնացիւք. Խոր. ՟Գ. 59: *Իրազգած եղեալ այսպիսի խորհրդոյ, եւ գնացից յաշխարհէս հայոց զմեծէ սպարապետէն. Փարպ.: *Բեւեռեալ զոտսն եւ զձեռսն յաղագս յանդուգն գնացից ʼի ծաառն. Յհ. իմ. եկեղ.: ԳՆԱՑՔ. իբր Ճեմելիք. περίπατος ambularium ... *Դէմ ընդդէմ պատշգամացն գնացք՝ ʼի տասն կանգնոյ լայնութիւն. եւ այլն. Եզեկ. ՟Խ՟Բ. 4=12: ԳՆԱՑՔ. βίον vita, ἑπιτήδευμα, ἁναστροφή institutum, conversatio Ընթացք վարուց եւ գործոց. քաղաքավարութիւն՝ չար կամ բարի, եւ Տեւողութիւն. *Վասն չարութեան գնացից քոց: Ըստ գնացից երկրին քանանացւոց: Ճանապարհք քո եւ գնացք քո արարին քեզ զայդ ամենայն: Ուղի՛ղ արարէք զճանապարհս ձեր եւ զգնաց: Դարձարու՛ք ʼի գնացից ձերոց չարաչ: Սուրբք յամենայն գնացս ձեր լինիջիք: Զձեր պարկեշտ գնացս: Զձեր բարւոք գնացս ʼի քրիստոս: Օրինա՛կ լինիջիր հաւատացելոց՝ բանիւք, գնացիւք, սիրով. եւ այլն: *Գնացք երկնաւորք. Եւս. պտմ. ՟Ա. 5: *Մինչեւ ʼի յովհաննէս մկկրտիչ գան գնացք օրինացն: Ոչ ʼի գնաց ժամուցն լինիմք մեք դատեալ առաջի նորա. Եփր. համաբ.: *Զսիրոյն մերոյ հորդելով առ աստուած զգնաց՝ անշիջանելի վառէ զջահս. Բրս. ապաշխ.: Եւ ըստ ամենայն առման ասի. *Յայլմէ յայլ փոփոխումն՝ գնացք են. Առ որս. ՟Զ. յն. գնալ, կամ անցանել. βαδίζειν

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ԳՆԱՑ" в других словарях:

  • ԳՆԱՄ — (գնացի, գնա՛, գնացեալ.) NBH 1 0563 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c չ. πορεύομαι, ἁπέρχομαι, βαδίζω eo, vado, proficiscor, abeo Երթալ. չուել. ճանապարհ առնել. անցանել, փոխիլ տեղւոջէ ʼի տեղի,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԸՆԴ — ( ) NBH 1 0764 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 11c, 12c, 13c, 14c (նախդիր). εἱς, πρός, ἑπί, ἑν ad, super, in Ի տրականն, որպէս Առ. ʼի. յ. ց. դէպ ʼի. ʼի վերայ. շուրջ. զոյգ, եւ այլն, պէսպէս ոճով. զոր օրինակ ասի.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏԻ — I. ( ) NBH 1 0318 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c, 14c մ. ἕνθεν, ἑντεῦθεν hinc Յայսմ տեղւոջէ.ʼի տեղւոջէս յայսմանէ. եւ յայսմ բանէ. աստից, ասկից, ասկէ, սկից, հոսկից. ... *Աստի առ ձեզ անցանել: Բարձին աստի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՂՈՒԹ — (գաղթի.) NBH 1 0524 Chronological Sequence: Early classical, 6c Տ. ԳԱՂԹ, ի. ἁποικία, μετάστασις demigratio, transmigratio, peregrinatio *Զառաջին գաղութ բնակափոխութեան ʼի քաղդէացւոցն երկրէ ʼի խառանացւոցն ասի առնել: Գաւառ է նորա արփի եւ երկին, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՀԵՏ — ( ) NBH 1 0738 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c, 14c նխ. κατόπισθε, ὅπισθεν, ὁπίσω, μετά post, pone Ի ձայնէս Հետ, հետք. նոյն ընդ Յետ. յետոյ. Զկնի. էտեւ, էտեւէն, ետքը. ... *Արձակեաց զաղաւնին զհետ նորա: Գնաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Ի — I. ( ) NBH 1 0841 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c նախդիր տրական հոլովոյ որպէս Առ. յ. ց. միայն ՛ի սկզբան բառից բաղաձայն տառիւ հաւելոց. εἱς, ἑπί, πρός in, ad. *Դարձաւ առ նոյ ʼի տապան… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԻՆՉԵՒ — ( ) NBH 2 0277 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 14c նխ. ἅχρι, ις, μέχρι, ις, ἔως usque. Ցսահմանեալ եւ ցդիտեալ ժամանակ կամ տեղի, յայտ առնելով զեզր ինչ. ինչուան. ... *Մինչեւ յառաւօտ կամ ցառաւօտ: Մինչեւ յօրն՝ յորում, եւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՉՈՒԵՄ — (եցի.) NBH 2 0581 Chronological Sequence: Early classical չ. ἁπαιρέω, ἑξαιρέω discedo, cedo, recedo ἁναζεύγνυμι , ἁποσκηνόω moveo castra, vel tentorium ἁπέρχομαι abeo. Չու առնել, ի չու անկանիլ. շարժիլ բանակաւ՝ երթալ այլուր. խաղալ բազմութեամբ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՕՐ — (աւուր, յօրէ, աւուրբ, աւուրք, ուրց, ուրբք. (անկանոն է հոլովս, որպէս եւ հայր, հօր, մայր, մօր). ) NBH 2 1031 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. ՕՐ կամ ԱՒՐ. (լծ. եբր. աւր, որ հնչի օ՛ր. եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԼԻ — (ալւոյ, կամ ալոյ.) I. NBH 1 0013 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c, 13c գ. Պիտակ եզականն բառիս Ալիք. ... *Յեզերս՝ սպիտակացեալ ալի ցուցանել: Զծովու զահագին ալի: Ես եղէց ալի, եւ հեղձուցանեմ զնա: Վերանայր ալի առ ալի:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»