ԶՀԵՏ

(-) NBH 1-0738 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c, 14c նխ. κατόπισθε, ὅπισθεν, ὁπίσω, μετά post, pone Ի ձայնէս Հետ, հետք. նոյն ընդ Յետ. յետոյ. Զկնի. էտեւ, էտեւէն, ետքը. ... *Արձակեաց զաղաւնին զհետ նորա: Գնաց Յովսէփ զհետ եղբարց իւրոց: Աղաղակէ զհետ մեր: Եւ զհետ նոցա ʼի կարգին կալաւ Անանիա. եւ զհետ նոցա կալաւ հռափիա. եւ այլն: *Զառաքելոցն հետ պարտ է երթալ. Ոսկ. գաղ.: *Զորոյ զհետ երթայ եւ այն: Զնորին հետ (կամ զհետ) զնովիմբ ածեալ՝ ասէ. Կիւրղ. ծն. եւ Կիւրղ. ել.: *Մի զմիոյ հետʼʼ. այսինքն հետ զհետէ. Փիլ. լին. ՟Ա. 89: *Զորոյ հետ: Զսորին հետ. Եւս. քր. ՟Ա: *Այր զեղբօր զհետ երթիցէ. Յոբ. ՟Խ՟Ա. 7: ԶՀԵՏ. որպէս ռմկ. հետ, հետը. այսինքն Ընդ. (որպէս եւ յն. մէդա՛՝ է յետ, եւ ընդ.) *Զհաց ոչ առաք զհետ մեր. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 37: *Պակասեաց ջուրն եւ արմաւն, զոր ունէի զհետ իմ. Վրք. հց. ՟Ի՟Զ: Ի կրկին միտս հայի ասելն. *Զորոյ զհետ քարտուղարութեամբ լեալ այս այր. Խոր. ՟Բ. 57: Որպէս եւ ՟Բ. 11. *Քուրմք նոցին՝ զհետ լինելով՝ դադարեն առ նոսաʼʼ: մ. ԶՀԵՏ. մ. Յետոյ. զկնի. *Զհետ առաքեալ՝ կոչեն զսուրբն. Խոր. ՟Բ. 89: *Դատախազ ոք չէ՛ զհետ. Փարպ. (որպէս թէ խնդիրն զօրութեամբ, նորա, նոցա): *Նախ դու (արդարութեամբ) դատեա՛ զքոյն, եւ ապա զհետ գայ Աստուծոյն (յն. Աստուած). Ոսկ. յհ. ՟Ա. 38: *Ասէ ցայնոսիկ՝ որ զհետն երթային. Մտթ. ՟Ը. 10: ԶՀԵՏ ԲԵՐԵԼ. Ի վերայ բերել. յարել յառաջինսն. *Եւ ապա զհետ բերել յերեկորինս զհանգստեանն սաղմոս: Երիցս անգամ զհետ բերել՝ ըստ երիցս անգամ կրկնելոյ. Յհ. իմ. ատ.: *Յաղագս որոյ զհետ բերէ ասացելոցս. Բրսղ. մրկ.: ԶՀԵՏ ԵՐԹԱԼ, ԳՆԱԼ, ԳԱԼ, ԼԻՆԵԼ, ՇՐՋԵԼ. ἁκολουθέω sequor ἑπακολουθέω insequor, subsequor ἔπομαι, προσκολλάομαι comitor, haereo, consentio Հետեւիլ. զկնի երթալ. յարիլ եւ անսալ. *Երթային զհետ նորա: Գնացին զհետ նորա: Զհետ եղեն նորա կոյրք երկու: Զհետ շրջէին նորա: Զո՞յր զհետ երթիցես: Երթալ զհետ սրտից, կամաց, կամ վհկաց, կամ զբարեաց, կռոց, տեառն, հրամանի Տեառն. եւ այլն: *Ստուերի նման՝ որ զհետ երթայ մարմնոյ. Փիլ. ՟ժ. բան.: *Զհետ երթալով առասպելին. Խոր. ՟Բ. 58: *Եկն զհետ իմ: Զհետ եկա՛յք ճանապարհաց իմոց. Թուոց. ՟Ժ՟Դ. 24: Ես. ՟Ժ՟Ե. 3: ԶՀԵՏ պնդիլ, կամ յարձակիլ, ելանել, մտանել, վարիլ, լինել, հեծանել, երթալ, գալ. Իբր Ընթանալ առ ʼի հասանել ումեք կամ իմիք. հետամուտ լինել. հալածել. զակատիլ. էտեւէն վազել՝ ինկնալ, քշել. *Պնդեցար զհետ իմ: Պնդեցարո՛ւք ստէպ զհետ նոցա, թերեւս հասանիցէք նոցա: Յարձակեցան զհետ նոցա մինչեւ ʼի մուտս Գեթայ: Զո՞յր հետ ելեալ ես արքայդ Իսրայէլի, եւ զո՞ հալածես: Ի փախուստ դառնային. սոքա զհետ երթային նոցա օր մի: Զի ես երթայի զհետ արդարութեան: Գնաց զհետ նորա Սիմովն, եւ որ ընդ նմայն էին: Ողորմութիւն քո Տէր զհետ իմ եկեսցէ: Ապա թէպէտ եւ զհետ եղեւ նոցա, չկարաց հասանել: Զհետ մտեալ եմ, թէ հասից: Ընթասցի զհետ հոմանեաց իւրոց, եւ մի՛ հասցէ նոցա: Զհետ լինին ցքւոյն: Զհետ երթալ զնանրութեան: Զհետ երթայ դատարկութեան: Զհետ հեծանէր ժողովրդեան: Զհետ վարել ճշմարտութեան բանիցն. եւ այլն: