ԼՈՒՐ

ԼՈՒՐ
I. (լրոյ, ոց. եւ լրի. (ʼի հր. բայիս Լսել, լուր.)) NBH 1-0903 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. ἁκοή auditus, auditio. որ եւ ԼՈՒ ասի. Լսելն. լսելիութիւն, լսողութիւն. ունկնդրութիւն. կարդողութիւն եւ ներգործութիւն լսելոյ, կամ ըմբռնելոյ զձայն եւ զբան. ... Ի լուր ականջաց լսէի զքեն: Ի լուր ունկան լուան ինձ. Յոբ. ՟Խ՟Բ. 5: Սղ. ՟Ժ՟Է. 45: ՟Բ. Թագ. ՟Ի՟Բ. 4ռ: *Հաւատք ʼի լսելոյ են, եւ լուր ʼի բանէն քրիստոսի. Հռ. ՟Ժ. 17: *Ի լրոյ հաւատոց. Գաղ. ՟Գ. 2. 5: *Ի ծնէ կոյր՝ ʼի լրոյ հաստատեալ գիտէ, եթէ գեղեցիկ են հաստատեալ գիտէ, եթէ գեղեցիկ են ճառագայթք լուսոյ արեգականն. Խոսր.: *Ձայնին լրովն կարծէ՝ թէ ʼի վերայ իւր գայ. Լմբ. իմ.: *Ոչ լուաւ ʼի վարդապետէն իւրմէ, թէ կեցցես. եւ անտես արար զլուրն (ըղձալի ձայնիս) բարեհաւանն հօրն. Կլիմաք.: *(զչար լսողութիւն ադամայ եւ մեր բժշկեաց) տէրն մեր՝ նախատանաց եւ հայհոյութեանցն լրիւ. Սկեւռ. ես.: *Խօսեցաւ, ուր ոչ բազմացն լրոյ վերագոյն էին ճառեալքն. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 37: *Դարձուցանէ զբանս՝ ունկնդիր մանկանց ʼի լուր. Լմբ. առակ.: ԼՈՒՐ. Զաստուծոյ ասի իբրեւ ʼի թանձրացեալն, ամենայնիւ լսօղ եւ հասու. ամենագէտ. *Աստուած ամենայնիւ լուր է, ամենայնիւ տես է. Ագաթ.: Խոսր.: Սարգ. ՟ա. պ. ՟Է: ԼՈՒՐ. Համբաւ. հռչակ անուան եւ գործոյ. լաւ, նամ. *Ել ել լուր նորա ընդ ամենայն երկիրն ասորւոց: Լուաւ հերովդէս զլուր յիսուսի. Մտթ. ՟Դ. 24: ՟Ժ՟Դ. 1. եւայլն: *Լո՛ւր զլուր ʼի բարկութեան սրտմտութեան տեառն. Յոբ. ՟Լ՟Է. 2: *Մտցէ լուրն: Ա՛յլ լուր: Լուր չարեաց. Երեմ. ՟Ծ՟Ա. 46. եւ ՟Խ՟Թ. 23: *Ընդ լուրն խռովէին: Ծանր թուի քեզ լուրնոցա բարեպաշտութեանն Շ. մտթ.: Լմբ. ատ.: ԼՈՒՐ. Բանն քարոզեալ, կամ լսելի արարեալ. քարոզութիւն. Տէր ո՛ հավատաց լրոյ մերում. Ես. ՟Ծ՟Գ. 1: *Առեալ զլուր բանին աստուծոյ. ՟Ա. Թես. ՟Բ. 13: *Խոժոռեալ ընդ լուր խրատական մեր բանի. Շ. ընդհանր.: ԼՈՒՐ. Ձայն լսելի. հնչիւն. *Լուր՝ երագն սո՛ւր, սղագոյնն ծանրագոյն. ներհական նորին՝ խոշորագոյն. Պղատ. տիմ.: *Լեզու էր՝ որ բախէր ընդգործիսն, որ կազմեալ են հանել զհնչիւն ձայնից, եւ տան արտաքոյ զլուրն իւրեանց. Վեցօր. ՟Բ: *Լուր երկաթոյ չհնչեալ ʼի քար. Շ. ոտ. ժղ.: *Դիւրէր սաւուղի ʼի լուր երգոց. Լմբ. պտրգ. (որ հայի եւ ʼի ՟Ա նշ:) Իսկ Ճ. ՟Ա. *Զխուլս եւ զհամերս ʼի խօսս առնէր, եւ ʼի լուրʼʼ. իմա, ʼի խօսել եւ ʼի լսել, կամ խօսողս եւ լսողս: ԼՈՒՐ. Լսողութիւն. հնազանդութիւն. *Լա՛ւ է լուր քան զպատարագ. Եփր. ել.: ԼՈՒՐ ԱՌՆԵԼ, եւ ԼԻՆԵԼ. Լսելի առնել, եւ լսելի լինել. *Լուր արարից յռաբովթ. Երեմ. ՟Խ՟Բ. 2: *Լուր առնելով առ որդին իւր պապ. Խոր. ՟Գ. 35: *Եթէ լուր լիցի այդ առ դատաւորն: Լուր եղեւ, եթէʼի տան է. Մտթ. էիը. 14: Մրկ. ՟Բ. 2: *Հրապարակատես եւ լուր աշխարհի լիցի մահն. Տօնակ.: ԼՈՒՐ ԴՆԵԼ. Ունկն դնել. մատուցանել զլսելիս. *Արդ լսեցէ՛ք ձերոյ զարմին, եւ զոր ասէլ դի՛ք լուր նմին. Գր. տղ. յերուսաղէմ.: II. ԼՈՒՐ 2 (-) NBH 1-0903 Chronological Sequence: 14c, 15c - ԼՈՒՐ ՕՐ. Օր գործոյ, ոչ տօն. (նոյն եւ ռմկ.) *Որպէս զօրհնեալ տէր բնակեալն՝ ʼի լուրաւուրսն: Այս օրինութիւն յառաջէ է քան զմիւսդ, զոր ʼի լուրաւուրսն, որ չիցէ տօն. Մաշտ. ջահկ.: եւ Մխ. ապար.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "ԼՈՒՐ" в других словарях:

  • ԼՈՒ — I. ( ) NBH 1 0893 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 12c Ի բայես լսեմ, լուայ. որ եւ ԼՈՒՐ. վարի ընդ բայս: ԼՈՒ ԱՌՆԵԼ. Տալ լսել. լուր հասուցանել. ազդել. լսելի առնել. ... ἁκουστόν ποιέω auditum facio. *պատմեցէք յազգս, եւ լու արարէք. Երեմ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՒԵՏԻՔ — (տեաց, տեօք.) NBH 1 0396 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 10c գ. ԱՒԵՏԻՔ. ասի եւ որպէս ռմկ. ԱՒԵՏԻՍ. ἁγγελία, εὑαγγελία, ον nuncium, annunciatio, bonum vel laetum nuncium Բան եւ լուր ուրախարար եւ բերկրալի. ... պ. նիվիյտ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԼՍԵՄ — (լուայ, լուր.) NBH 1 0906 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 10c, 11c, 12c, 14c ն. ἁκούω audio. Զգալ ականջօք. ըմբռնել զձայն կամ զբան. եւ Լուր առնուլ. ... *Լուայ զձայն քո ʼի դրախտի աստ: Ականջ խլից լուիցեն: Որ ունիցի ականջս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԵՍ — (ոյ, ովք. ʼի տեսս.) NBH 2 0865 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. ὄρασις, ὅψις visus, aspectus. Արմատ Տեսանելոյ. որպէս Տեսութիւն. տեսիլ. տեսնալը, տեսնուիլը. ... *Բորոտութիւնն ... ըստ ամենայն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶԴԵՄ — (եցի.) NBH 1 0009 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 15c ն.չ. ἁναγγέλλω, παραγγέλλω , denuncio, moneo, ἑεργέω , operor efficaciter Ազդ առնել. իրազեկ առնել. յայտ առնել. յուշ առնել. զգացուցանել. ծանուցանել. լսելի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶԴԵՑՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0009 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 12c գ. ἑνέργεια , efficacitas, σημασία , significatio Ներգործութիւն. զօրութիւն. *Գիտել զազդեցութիւն բնութեանց: Հայելի անարատ Աստուծոյ ազդեցութեանն: Յաղթեաց՝ ո՛չ զօրութեամբ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶԴՈՒՄՆ — (դման, անց.) NBH 1 0010 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. ἑνέργεια , operatio, actus, instinctus Ազդեցութիւն. ազդեցումն. ներգործութիւն. շարժումն ներքին. շնչումն. թելադրութիւն. դրդում. ամէլ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԿԱՆՋ — (ի, իւ կամ ով. այլ առաւել յոքն. ԱԿԱՆՋՔ, ջաց, ջօք կամ ջովք. սեռ. գրի յոմանց եւ ակընջաց.) NBH 1 0022 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c, 14c գ. ԱԿԱՆՋ այլ առաւել յոքն. ԱԿԱՆՋՔ. οὗς aures Ունկն. որ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԿԱՆՋԱԼՈՒՐ — ( ) NBH 1 0023 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c, 13c ԱԿԱՆՋԱԼՈՒՐ ՅԱԿԱՆՋԱԼՈՒՐՍ. ա. մ. Ականջօք լսօղ՝ եւ լսելով. ʼի լուր ականջաց. ʼի լրոյ. ... *Ոչ զինքենէ ճառէ գոլ ականատես եւ ականջալուր՝ որ ʼի Քրիստոսէ նշանքն եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԵՆԱՅՆ — (ի, իւ. ամենայնք, այնց կամ այնից, նիւք.) NBH 1 0064 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. Ամէն. համայն. համօրէն. համակ. հանուր. բնաւ. ամէն. ... (որպէս եւ լտ. օ՛մնիս, օ՛մնէ.) πᾶς omnis, σύμπας… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»