ՄԵՐՁ

ՄԵՐՁ
(-) NBH 2-0255 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 8c, 10c, 11c, 12c նխ.մ. πλησίον, ἑγγύς, ἕγγιον, σύνεγγυς prope, proxime, juxta ἑγγύτερον propius. եւ բայիւ ἑγγίζω, συνεγγίζω appropinquo πάρεστι adest. Մօտ. հուպ. առընթեր. ներկայ. մօտը, քովը, մօտիկ, քովիկը. ... *Մերձ ʼի ծովն կարմիր: Մերձ ʼի տունն փոդովրայ: Մերձ ʼի լեառն: Մերձ ʼի գեղն: Մերձ (ʼի) յոպպէ: Որ է մերձ յերուսաղէմ: Մերձ է տէր առ ամենեսեան: Մերձ է առ դուրս: Մերձ է բանն առ քեզ յոյժ: Մերձ առ երկրաւն եդոմայ: Մերձ է մեզ փրկութիւն. եւ այլն: *Ինքն յամենեսին մերձ է, բայց ոչ ամենայն մերձ ʼի նա. Դիոն. ածայ.: *Հոգեւորականն մեզ մերձ լինիցի. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 42: Կամ *Մերձ է օր տեառն: Մերձ է տէր: Մերձ է ամառն: Մերձ էր զատիկն: Մերձ էին զդրունսն խորտակել: Մերձ եղեւ յամուրսն. եւ այլն: *Մերձ էին ամենայն զօրքն սատակել ʼի ծարաւոյ. Եւս. պտմ. ՟Ե. 5: *Առ արուեստգիտութեան մերձ է այս բժշկութիւն՝ քան ար զօրութիւն. Եփր. համաբ.: *Եհար տիգաւ ʼի վերայ բարձից նորա, եւ մերձ տարաւ յընկենուլ զնա. Զենոբ.: ա. ՄԵՐՁ. ա. ἑγγύς, παρών proximus, praesens. Մերձաւոր. մօտակաց. առաջիկայ. *Ո՛վ մերձդ ʼի հեռուստ՝ հաստատուն երագութեամբ. Պիսիդ.: *Զձեռս եւ զմիտս վերհամբառնամք առ մերձդ ամենից. Շ. տաղ.: մ. ՄԵՐՁ ԸՆԴ ՄԵՐՁ. մ. Հուպ ընդ հուպ. ʼի մօտոյ. յետ սակաւ ժամանակի. ըստ յն. փութով. փոյթ ընդ փոյթ. մօտերս, շուտով. *Խորտակեսցէ զսատանայ ընդ ոտիւք ձերովք մերձ ընդ մերձ. Հռ. ՟Ժ՟Զ. 20: *Անդէն ծանեաւ զբեկումն անձին իւրոյ, որ մերձ ընդ մերձ հասանէլոց էին ʼի վերայ նորա: Տացէ ինձ մերձ ընդ մերձ տեսանել զեղբայր իմ զվարդ, եւ ուրախանալ. Փարպ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՄԵՐՁ" в других словарях:

  • ՄՕՏ — ( ) NBH 2 0310 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 12c, 13c նխ.մ. πλησίον prope ἑχόμενον contiguum, conjunctum ἅσσον propius. եւ բայիւ πάρειμι adsum ἑγγίζω appropinquo, accedo եւն. Մերձ. հուպ. առընթեր.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌ — I. ( ) NBH 1 0281 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c նախդիր. πρός ad, ar որ եւ Առ ʼի. ʼի. յ. ց. դէպ ʼի. մերձ ʼի, ընդ. դէպ ʼի, քովը. (լտ. եւս՝ ըստ նախնեաց՝ առ. որ եւ սովորաբար ասի ատ) …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀՈՒՊ — (հըպոյ, կամ հպի, ից.) NBH 2 0125 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c ա. προσέχων, προσεχής proximus, finitimus. (յորմէ Հպիլ. լծ. եւ յն. ի՛բօ շ ʼի ներքոյ. առընթեր.) Մօտաւոր, մերձաւոր, առընթերակայ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԿԱՄ — (կացի, ցեալ.) NBH 1 0306 Chronological Sequence: 6c, 10c, 12c չ. ԱՌԿԱԼ Մերձ կալ. եւ Առկայանալ. կալ մնալ. եւ Մերձ դնիլ. յարիլ. *Որ եփրատայ մերձ առկացեալ. Շ. վիպ.: *Ի նմա առկացեալ՝ սպասէր կատարման սրբոյն մանեայ. Յհ. կթ.: *Սպիտակն մարդ թէպէտեւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԱԳ — (արագունք կամ արագք.) NBH 1 0336 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c ա. ԱՐԱԳ (լծ. հյ. առաջ, առ աք. յն. արղի՛ս. թ. թիւկրիւգ) Որ եւ ԵՐԱԳ. ταχύς, ὁξύς celer, citus, acutus, et velox Շոյտ. փո՛յթ, կամ սու՛ր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԿԱՆԻՄ — (կայ, կի՛ր.) NBH 1 0169 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ձ. ԱՆԿԱՆԻՄ գրի եւ ԱՆԳԱՆԻՄ, գայ, գի՛ր. πίπτω , ἁποπίπτω, ἑμπίπτω եւն. cado, excido, incido եւն. Վայրաբերիլ սաստկութեամբ, իբր կր.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱԴՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0282 Chronological Sequence: 6c, 8c, 12c ն. προστίθημι, παρατίθημι, προσποιέω appono, adjicio, addo, trado Առընթեր կամ մերձ դնել. յաւելուլ. ʼի վերայ բերել. եւ Աւանդել գրով, ճառել առաւել քան զոր գտանի ցարդ. *Բազումս եւ յոլովք ոչ գոն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱՋՈՅ — (ջոյք.) NBH 1 0291 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c ա. ἕμπροσθεν, κατὰ πρόσωπον, ἑκ πρώρας եւն. ante, coram, ex prora եւն. Որ ինչ կայցէ առաջի, կամ յառաջ կոյս յանդիման աչաց, հանդէպ երեսաց. առջեւի, դիմացի. ուստի ԱՌԱՋՈՅ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԺԱՄԱԴՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0827 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. ԺԱՄԱԴՐՈՒԹԻՒՆ որ եւ ԺԱՄԱԴԻՐ. գ. συνταγή constitutio, coordinatio ὀρισμός τοῦ καροῦ definitio temporis եւ այլն: Դրութիւն կամ սահման ժամանակի եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԼՌԵՄ — (եցի.) NBH 1 0904 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 9c, 10c, 12c չ. σιωπάω, παρασιωπάω sileo, taceo. Լուռ լինել. լուռ կալ. չխօսել. չհանել ձայն. ձեւանալ որպէս չլսօղ. համբերել. ներել. ... *Ոչ լռեցից վասն նորա: որ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»