ՇԱՀ

ՇԱՀ
(ի, ից, կամ ու, ուց.) NBH 2-0457 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 13c գ. κέρδος (լծ. թ. քեար ). ἑπικερδές lucrum πορεία, πορισμός, εὑπορία quaestus ἑγασία opus, et opes եւ այլն. Օգուտ. արդիւնք վաստակոց. արգասիք. պտուղ քաղեալ. յաւելուած ստացուածոյ. օգտակարութիւն. պիտանութիւն. դարման. դիւրութիւն. շահ, վաստակ ... սուտ. (իբր ստացումն). *Ինձ կեանք Քրիստոս է, եւ մեռանել՝ շահ: Որ ինչ ինձ շահն էր, զայն վնաս համարիմ վասն Քրիստոսի: Յայսմ գործոյ է շահ մեծ: Շահս բազումս տայր: Հատաւ յոյս շահի նոցա: Տայր ճարտարացն լինել ոչ սակաւ շահ: Տօնավաճառ շահից: Ցանկութիւն շահից: Մեծատունն հանդերձ շահիւքն իւրովք թարշամեսցի. եւ այլն: *Որ զշահս մարմնոյն առնուին, եւ հոգեւոր շահիցն անփոյթ առնէին: Շահ օգտութեան: Ոչինչ շահ օգտի. Յճխ. ՟Ժ՟Զ: Խոր. ՟Ա. 27: Եղիշ. ՟Է: *Ձիթենին մատուցմամբ իւրոցն շահից խնամարկեալ զստացողսն դարամնէ: Ոչ եթէ վայրապար ինչ առանց շահի: Վարել փափաքանօք աւելորդաց ծովայինն շահից. Պիտ.: *Զի մի՛ զմնացեալ ժամանակս ʼի գործ՝ առանց շահից զանցուսցուք: Ոչ երբէք ելանէ առանց շահի: Աւելի պէտս շահից ʼի տարերցս ընդունի՝ քան ʼի ծառայից. Իսիւք.: *Թէպէտ եւ ցաւոցն հաղորդակից եղեր, այլ ʼի շահիցն հեռացեալ վրիպիս. Ոսկ. ապաշխ.: *Որպէս ակնս լուսաւորելովն գործէ մեզ զշահն, նոյնպէս ոգիքն հաւանելով օրինացն. Գէ. ես.: Ի ՇԱՀ ԱԾԵԼ. Շահեցուցանել. յարգել զքանքարս. *Քանքարաթաքոյց ծառայն ʼի գործ արկանել եւ ʼի շահ ածել վատացաւ. Ոսկ. եփես. ՟Դ: դիմազ ՇԱՀ Է. դիմազ. ἰκανόν, -ώς, ὡφελεῖ expedit, prodest. Օգտէ. օգուտ առնէ. *Զի՞նչ շահ է, զի ծառայեսցուք նմա. Յոբ. ՟Ի՟Ա. 15: *Զի՞նչ շահ եղեւ մեզ հպարտութիւն. Իմ. ՟Ե. 8:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ՇԱՀ" в других словарях:

  • ՇԱՀ 2 — ( ) NBH 2 0457 Chronological Sequence: Early classical ՇԱՀՍ ԱՌՆԵԼ. (որպէս թ. շախ՝ շահ գալգամագ. կամ պ. շա՛խս, որ է շարժլիլ). Խաղալ. պարել. *Խաղացին վերստին, եւ շա՛հս արարին առաջի որթագլխոյն. Մծբ. ՟Ժ՟Գ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇԱՀԱՎԱՃԱՌ — (ի, աց.) NBH 2 0458 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 11c գ. ποριμός quaestus, lucrum եւ ἑμπορία mercatura, negotiatio, mercimonia. Վաճառ շահաւոր. շահ վաճառաց. վաճառաշահութիւն. տուր եւ առ. առուտուր՝ վաստըկով. ... *Որք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇԱՀԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0459 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c ն. Տալ շահիլ. օգտեցուցանել. օգտել. շահ ինչ առնել ումեք. եւ Յարգել զտաղանդն. վաստկցընել .... օգուտ բերել .... եւ վաստակ ընել, ստակը վաստըկով բանեցնել ....… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇԱՀԻՄ — (եցայ, ել.) NBH 2 0459 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 13c հ. κερδαίνω, κερδέω lucror, lucrifacio, quaestum facio πορίζω , ἑμπορεύομαι, ἑμπολάω mercor, ngotior διαπραγματέω, περιποιέομαι comparo, acquiro եւն. (լինի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՕԳՈՒՏ — (օգտի, ից.) NBH 2 1021 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 10c, 11c գ. ὡφέλεια utilitas, lucrum. Շահ. պտուղ. լաւութիւն. պիտանութիւն. օճան. ... *Զի՞նչ շահ է, կամ զի՞նչ օգուտ, զի հանդիպեսցուք նմա: Զի՞նչ օգուտ է՝ թէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՕԳՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 1022 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c գ. ὡφέλεια utilitas. Օգտելն եւ օգտիլն. օգուտ. օգտակարութիւն. շահ. *Օգտութիւն ինչ ոչ օգտեն. Երեմ. ՟Ի՟Գ. 32: *աչք արդեօք ըստ իմոյ բանիցս՝ պատճառք մեզ մեծին եղեն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԽՈՌԱՊԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0015 Chronological Sequence: 6c, 14c գ. ԱԽՈՌԱՊԱՆ ԱԽՈՌԱՊԵՏ. Սպասաւոր ախոռոյ. դարմանիչ ձիոց. ... եւ Ոստիկան ʼի վերայ երիվարաց .... *Դիցէ զնա ախոռապան երիվարացն իւրոց. Մարթին.: *Շահ ախոռապետն արքունի. Եղիշ. ՟Ե. ա՛յլ ձ. շախուռապետն,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԽՈՌԱՊԵՏ — ( ) NBH 1 0015 Chronological Sequence: 6c, 14c գ. ԱԽՈՌԱՊԱՆ ԱԽՈՌԱՊԵՏ. Սպասաւոր ախոռոյ. դարմանիչ ձիոց. ... եւ Ոստիկան ʼի վերայ երիվարաց. ... *Դիցէ զնա ախոռապան երիվարացն իւրոց. Մարթին.: *Շահ ախոռապետն արքունի. Եղիշ. ՟Ե. ա՛յլ ձ. շախուռապետն, բառ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԾԵՄ — (ածի, ա՛ծ.) NBH 1 0020 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c ն. ἅγω, ἁνάγω, ἑπάγω, προάγω duco, adduco Բերել. մերձ կամ առաջի դնել, կացուցանել. ... *Ած զնոսա առ Ադամ ... ած զնա առ Ադամ: Ա՛ծ զնա… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂՈՒՐԱՅ — (յոքն. աղուրայնի.) NBH 1 0043 Chronological Sequence: 6c, 12c գ. ԱՂՈՒՐԱՅ ԱՂՈՒՐԻ. Ուղէշ. շառաւիղ. բարունակ որթոյ. շահ, չըպուգ. ... *Վասն աղուրայնոյ, որ զհին այգին նորես: Քարշէ աղուրայ: Տար զաղուրայնիդ: Աղուրայ տար: Զաղուրայդ գտաք եւ այլն. Վստկ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»