ՉԱՐԱՉԱՐ

ՉԱՐԱՉԱՐ
(-) NBH 2-0569 Chronological Sequence: Early classical, 6c ա. χείριστος pessimus χαλεπός, χαλεπώτερος, τραχύς, δυσχερής difficilis, durus, saevus, asper. Կարի չար. յոյժ վատթար. սաստիկ. դառն. դժնդակ. անտանելի. անհնարին. անօրէն. խիստ գէշ. ... *Անկանէր ի չարաչար տանջանս: Չարաչար տանջանօք: Չարաչար դժուարին նեղութիւն չարեաց ի վերայ հասուցանէին: Ազգի անիրաւի չարաչար կատարած: Չարաչար օտարատեցութիւն հնարեցան: Դիւահարք երկու՝ չարաչարք յոյժ. եւ այլն: *Ի գաւառս չարաչարս լիբէացւոց կամէր փոխել զմեզ. Եւս. պտմ. ՟Ե. 11: *Մահք տարաժամք, եւ ախտք չարաչարք. Եզնիկ.: *Չարաչար կապանօք ի ստգաստան տամ անցուցանել: Չարաչար վտանգ է կապելոցն. Եղիշ.: *Ի դպրացն չարաչար կարծեաց ազատ էին. Իգն.: *Չարաչար գաւառապետ նեղէ զանձինս եղբարց. (այս ինքն չար տնտես.) Եւագր. ՟Ժ՟Գ: մ. ՉԱՐԱՉԱՐ. մ. κακῶς male δεινῶς dire, dure, saevisime, vehementer, graviter φαύλως vili modo. Չարապէս. սաստկապէս. անողորմ. գէշ կերպով. *Չարաչար՝ բարկութեամբ վարեցաւ ընդ իս: Չարաչար եւս քան զնոսա ի վերայ հասեալ դատէր զքաղաքն: Վէրքն չարաչար պատառեալ էին: Դուստր իմ չարաչար այսահարի: Լուսնոտի եւ չարաչար հիւանդանայ: Անդամալոյծ չարաչար տանջեալ: Վասն զի չարաչար խնդրէք. եւ այլն: *Հայրենի ազատութիւնն չարաչար կայր ի ծառայութիւն: Չարաչար կային ի մեծի նեղութեանն. Եղիշ. ՟Բ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ՉԱՐԱՉԱՐ" в других словарях:

  • ՉԱՐԱՄԱՀ — ( ) NBH 2 0568 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 11c, 13c ա.մ. Չարաչար մահու արժանի. եւ Որ ինչ լինի չարաչար մահուամբ. *Չարիմաց եւ չարամահ, եւ ամենայն անարգանաց արժանի. Ճ. ՟Գ.: *Զմահ չարամահ մեռցին. Մծբ. ՟Ժ՟Է: ՉԱՐԱՄԱՀ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԸՆԴՈՒՆԱԿ — ( ) NBH 1 0148 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 12c ա. ἅδεκτος, ἁμέτοχος incapax, expers Որ չէ՛ ընդունակ. անկցորդ. անբաժ. անտեղի տալի. տեղիք չտուօղ, անյարմար. ... *Հրեշտակք անկցորդք են եւ անընդունակ ամենայն ախտի. Փիլ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՀՆԱՐԻՆ — ( ) NBH 1 0187 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 13c, 14c ա. ἁδύνατον impossibile Անհնար. անկարելի. անլինելի. անդարմանելի. ... *Առ ʼի մարդկանէ այդ անհնարին է, այլ ո՛չ առ ʼի յԱստուծոյ: Անհնարինք ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՎԱՅԵԼՉԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0239 Chronological Sequence: 5c, 10c, 11c ԱՆՎԱՅԵԼՈՒՉ մ. ԱՆՎԱՅԵԼՉԱԲԱՐ ἁπρεπῶς indecenter Առանց վայելչութեան. յանպատեհս. չարաչար. *Անվայելուչ թուլադաշնակեալ. Նար. ՟Ղ՟Գ: *Անվայելուչ վարել է՝ առաւել քան զպէտսն ծախքնն. Բրս. հց. յն. չարաչար… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՈՅԺ — (գուժի, ից. գրի եւ ԳՈՒԺ, գուժոյ. եւ այլն.) NBH 1 0571 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 9c, 10c գ. ԳՈՅԺ գրի եւ ԳՈՒԺ. ἁγγελία, ἁκοή եւն. nuncium (molestum), rumor, auditus եւն. Բօթ. լուր աղէտից. համբաւ չար. բան տխուր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԺՆԴԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0614 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 11c, 12c ա. δυσμενός, ἁργαλέος, δεινός , χαλεπός malevolus, dirus, molestus, difficilis Դժնեայ. դաժան. խիստ. սաստիկ. դառն. անբերելի. չար. չարասէր. անողորմ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԵՂԾԱՆԵՄ — (ծի, զե՛ղծ.) NBH 1 0730 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c ԶԵՂԾԱՆԵՄ ԶԵՂԾԵՄ. յն. պէսպէս, ἑκχέω, ἑκχύω effundo παρασύρω praepostere traho καταχράομαι abutor ἑλέγχω, ἁπατέω vinco, decipio ἁναστρέφω everto եւն. Չարաչար եղծանել,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԵՂԾԵՄ — (ծեցի, ծեա՛.) NBH 1 0730 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c ն. ԶԵՂԾԱՆԵՄ ԶԵՂԾԵՄ. յն. պէսպէս, ἑκχέω, ἑκχύω effundo παρασύρω praepostere traho καταχράομαι abutor ἑλέγχω, ἁπατέω vinco, decipio ἁναστρέφω everto եւն. Չարաչար եղծանել,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԵՂ — (ոյ, ոց, ովք, օք, իւք.) NBH 1 1081 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c գ. ἔλκος որ եւ κήλη, κηλίς ulcus, ulcera (լծ. թ. քէլ ). Խաղաւարտ կեղեւաւոր. պալար եռացեալ. խոց եւ խոյլ կամ սպի ʼի վեր երեւեալ ʼի մարմնի. Տե՛ս եւ ԿԵՂԱՆԿ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԾՈՒԱԿԻԾ — ( ) NBH 1 1102 Chronological Sequence: Early classical, 13c ա. Կծութեամբ կծանօղ. չարաչար կճօղ, խայթօղ, կսկծցնօղ. *Մունք խոշտանգիչ մանրածնունդ բարուց, եւ կծուակիծ բանից նոցին. Նախ. ել.: եւ Վրդն. ել.: ԿԾՈՒԱԿԻԾ ԱՌՆԵԼ. Չարաչար տոչորել, կիզմամբ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»