ՊԱՐԳԵՒ

ՊԱՐԳԵՒ
(ի. մանաւանդ Պարգեւք, ւաց.) NBH 2-0631 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c գ. δόμα, δωρεά, δώρημα , δόσις, ξένιον donum, munus ἑποχορηγία suppeditatio, munificentia χορηγία munus choragi, erogatio, largitio. Բարիք իմն առատաձեռնեալ. տուրք ձրի. որ եւ ՇՆՈՐՀՔ ասի կամ փոխարէնն վաստակոց՝ լիաձեռն առաւելութեամբ, եղեալն ʼի մեծէ առ փոքր. ... *Որդւոց հարճիցն իւոց ետ պարգեւ Աստուծոյ է: Ամենակերպիչ պարգեւիդ քում: Բաշխեաց պարգեւս: Պարգեւք քո քեզ լիցին: Պարգեւք ելցեն նոցա: Ել զկնի նորա պարգեւ ʼի ձեռանէ արքայի: Գիտէք զպարգեւս բարիս տալ որդւոց ձերոց: Զպարգեւսն Աստուծոյ համարեցար ընչիւք ստանալ: Ճաշակեցին յերկնաւոր պարգեւացն: Զհասարակացն պարգեւն ետ աստուած՝ նոցա, եւ մեզ: ի ձերոց խնդրուածոց, եւ ʼիպարգեւաց հոգւոյն յիսոս քրիստոսի: Ամենայն տուրք բարիք, եւ ամենայն պարգեւք կատարեալք. Եւն: *Պարգեւ ընդ պարգեւատուին կռուիս. Ոսկ. ես.: *Եկեղեցիք ոչ են պարգեւք թագաւորաց: Ի պատուոյն վերայ եւ այլ ես պարգեւս մեծամեծս ʼի նմանէ գտանէր. Եղիշ. ՟Բ. ՟Ը: ՊԱՐԳԵՒ. ὁψώνιον stipendium. Ռոճիկ. թոշակ. ... *Տալով տայր պարգեւս փրմացն փարաւոն. եւ ուտէին զպարգեւսն՝ զոր տայր նոցա փարաւոն: Պարգեւս բաշխէր զորացն. Ծն. ՟Խ՟Է. 22: ՟Ա. Մակ. ՟Գ. 28: ՊԱՐԳԵՒ. ἑπινεικία praemium. Մրցանակ վարձ քաջութեան. *Տացէ նմա դարեհ թագաւոր պարգեւս մեծամեծս. ՟Ա. Եզր. ՟Գ. 5: *Զի պարգեւք՝ վաստակոցն են փոխատրութիւնք. իսկ ողորմութիւնք՝ մեղուցելոյս բարերարութիւնք. Նար. ՟Ծ՟Գ: մ. Ի ՊԱՐԳԵՒԻ. Ի ՊԱՐԳԵՒՍ. Ի ՊԱՐԳԵՒԻ ՄԱՍԻՆ. իբր մ. Որպէս պարգեւ. իբրու շնորհ իմն. ... *Սահակայ առեալ ʼի պարգեւի զաշխարհն՝ թաղու զորդի իւր զաշոտ զլեռնակողմամբն. Արծր. ՟Ա. 11: *Պարգեւատուն ամենեցուն այսօր խնդրի պարգեւս ʼի պիղատոսէ: Հաճեցար խնդրիլ ʼի պարգեւի մասին ʼի պիղատոսէ: Ի պարգեւի մասին խնդրէր զգլուխ մարգարէին. Շար.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "ՊԱՐԳԵՒ" в других словарях:

  • ԱՂԵՐՍ — (ի կամ ոյ, ից.) NBH 1 0037 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. Աղաչանք, պաղատանք, մաղթանք, ողոք, զաղէտ սրտին յայտնելով, կամ զաղիս գթոյ թափելով. խեղճ թափելու խնդրուածք. ... *Ընկալեալ աղերս ʼի յիմոյս …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՇԽԵՄ — (եցի.) NBH 1 438 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c ն. διανέμω, ἁπονέμω, μερίζω, μεταδίδωμι distribuo, impertior, νέμω tribuo, χορηγέω suppedito, subministro, largior Բաշխ կամ բաժին տալ իւրաքանչիւր ումեք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՄԱՍՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0850 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c, 13c գ. σοφία sapientia. Բարձրագոյն իմաստ եւ գիտութիւն. ծանօթութիւն աստուածային եւ մարդկային իրաց. գերագոյն հմտութիւն. եւ լայնաբար՝ Ուսումն իմաստասիրութեան կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԼԱՅ — (ի, ից.) NBH 1 0945 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 13c գ. ԽԼԱՅ կամ ԽԻԼԱՅ. θέριστρον, κάλυμμα peplus, vestis aestiva vel talaris a rege donata . ար. խլաթ. պ. խիլաթ. թ. գաֆդան. Ձորձ ազնիւ. հանդերձ մեծագին զոր տան… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԻՐ — (ի.) NBH 2 0100 Chronological Sequence: Early classical, 14c, 18c գ. որպէս Ծիր կամ Ձիր՝ կարծի նշանակել Հանդերձ ծիրանի, կամ պարգեւ յազնիւ եւ ʼի գունազարդ զգեստուց. *Զգեցեալ հիրս եւ կարմիրս. Եզեկ. ՟Ի՟Գ. 6. ուր ասէ Նչ. *Հիրն պարգեւ ասէ, կամ գոյն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՁԻՐ — (ձրի, ձրից.) NBH 2 0158 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 12c, 14c գ. δῶρον, δωρεά, χάρις donum, gratia. Իբր ʼի ձեռանէ պարգեւ. (լծ. եւ յն. տօ՛րօն, խա՛րիս. լտ. կրա՛քիա ). Տուրք պարգեւական. պարգեւ. շնորհ. ... *Ձիր է, եւ ոչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՐԳԵՒԵՄ — (եցի.) NBH 2 0632 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c ն. δεωρέω, δωρέομαι, χωρηγέω, ἑπιχωρηγέω dono, largio. Տալ իբրեւ պարգեւ. շնորհել. առատաձեռնել. ... *Պարգեւեաց ինձ աստուած պարգեւ բարի: Պարգեւս բարեաց պարգեւեցից զեզ: Պարգեւեաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏՈՒՐ — (տրոյ, ով. մանաւանդ ՏՈՒՐՔ, տրոց, ովք կամ տրից, իւք.) NBH 2 0892 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c ՏՈՒՐ մանաւանդ ՏՈՒՐՔ. δόσις datio, datum, donatio, donum. տուողութիւն, տուումն, եւ տուեալ կամ տալի ինչ. տալը, տուած …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՕԺԻՏ — (օժտի, ից կամ աց.) NBH 2 1025 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c, 14c գ. ՕԺԻՏ. φερνή dos, munos, donum. գրի եւ ՈՒԺԻՏ, ՈԺԻՏ. ուղերձ. ձիրք. որպէս վարձանք, պաշտատական. ... *Յաճախեցէք յոյժ զվարձանս եւ զօժիտս (յն. մի բառ) …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԵՆԱՓԱՐԹԱՄ — ( ) NBH 1 0068 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 14c ա. Լի ամենայն փարթամութեամբ, եւ ճոխ յո՛ր եւ է կարգի. առատ. հարուստ մեծութեամբ եւ պէսպէս ձրիւք. *Աստուած ոչ իմիք կարօտեալ է, այլ ամենափարթամ եւ մեծ. Փիլ. լին. ՟Դ. 8: *Բուրաստան իմանալի՝… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»