ՍՈՒԳ

ՍՈՒԳ
(սըգոյ, ոց, ʼի սգի.) NBH 2-0731 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c գ. Նոյն եւ պ. սուք, սուկ. πένθος luctus. Տխրութիւն ներքին եւ արտաքին. արտաքին նշանակք ներքին ցաւոյ. կոծ ողբումն. լալիւն. աշխար. եաս. *Արար հօր իւրում սուգ զեօթն օր: Սուդ մեծ է եգիպտացւոց: Տուն սգոյ: Աւորք ոդոյ: Դարձոյց զսուգ իմ յուրախութիւն: Ի սուգ եւ ʼի տառապանս նստին: նստէր ʼի սուգ ամենայն իսրայէլ: Տակաւին ʼի ձեռս իւրեանց: ունէին զսուդս իւրեանց: Իջից ես սովին սգով առ որդի իմ ʼի դժոխս. եւ այլն: *Յանմխիթար սուգ լինէին ամենեքեան: Սգոյ հանդերձ ադանի. Եղիշ. ՟Գ. ՟Ը: *Սիրովն զոր ունիք դուք առ մեզ՝ ʼիմերում սգի նստիք դուք: Ով ապաշխարութիւն պատուական եւ բարի, որ ʼի սգի ուրախութեան լինիս մայր: Ամենեւին տարաժամ ʼի սգի երկրաչափութիւն, եւ ʼի գիներբուս արտասուք. Եփր. ՟բ. կոր.: Բրս. ապաշխ.: Առ որս. ՟Ա: Իսկ. Յհ. ՟Ա. 15. *Զինչ ողբալի քան զայս, եւ սուգʼʼ. իմա, սգալի, արժանի սգոյ: ՍՈՒԳ ԱՌՆՈՒԼ. ՍՈՒԳ ՈՒՆԵԼ. Տ. սգալ. πενθέω lugeo. REFERENCES LACKING *Սուգ առին երկինք ʼի վերայ ձեր. Եղիշ. ՟Գ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ՍՈՒԳ" в других словарях:

  • ԹՈՒԽ — (թխոյ, ոց.) NBH 1 0821 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 12c ա. μέλας niger, ater Սեաւ. մթագոյն. (լծ. ընդ ծուխ. եւ սուգ). սեւ, մո՛ւթ գուն. ... պ. տուխնէթ, տուխանի (իսկ տուխխ, է ծուխ. եւ տուխա, մութն, խաւար). *Մազ թուխ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՇԽԱՐ — ( ) NBH 1 0259 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c գ. ԱՇԽԱՐ որ եւ ԱՇԽԱՐԱՆՔ. (լծ. թ. ... ) ὁδυρμός, ὁδύνη, θρῆνος lametatio Կոծ. ողբ. լալիւն. ճիչ. կական. սուգ. ցաւ. ողբ լեց, վայնասուն. ... *Աշխարեսցեն աշխար իբրեւ ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՈԾ — (ոյ, ով.) NBH 1 1109 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 10c, 11c, 12c գ. κοπετός planctus, quo pectus manu funditur. (լծ. ծեծ, եւ գոչ, ճիչ, կանչ.) Ողբ եւ սուգ՝ բախմամբ կրծոց, ծեծելով կամ տատանելով զգլուխ, եւ ճչելով. աշխար. Ծեծկըւիլը, ողբ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՄԲԱՐՈՒ — (րուի, րուաց.) NBH 2 0025 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c գ. ՀԱՄԲԱՐՈՒ եւ ՀԱՄԲԱՐԻ. Պարիկ. յուշկապարիկ. պրս. փերի. Կենդանի ջրային կամ ցամաքային՝ խառնակ, եթէ՛ իրական իցէ՝ եւ եթէ բանաստեղծական. ճիւաղ. եբր. պէնօթ խանաթ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱՆԻՐ — (նրի կամ նրոյ, նրաց.) NBH 2 0404 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c, 13c ա.գ. μάταιος, ια inanis, vacuus, a ματαιότης vanitas, inanitas. Ունայն իր. ընդունայն. սին. սնոտի. եւ Ունայնութիւն. (լծ. լտ. ինա՛նիս,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Ս 2 — ( ) NBH 2 0682 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c, 12c, 13c Տառ բաղաձայն ʼի կարգ է կիսաձայնից՝ Սէ՛ յորջորջեալ. լերկ քան զ ց, եւ թաւ քան զ ղ. իսկ ձ *Միջակ է, սէի, զայի, եւ ցոյի. վասն զի քան զսէն եւ զզայն թաւ է, եւ քան… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԳԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 2 0704 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c ա. πενθῶν lugens. Որ առնու կամ ունիզսուգ. սգազգեաց. սգապատ. ... *Մխիթարել զամենայն սգաւորս. տալ սգաւորաց սինովնի փառս: Երանի սգաւորաց, զի նոքա մխիթարեսցին. Ես.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏՕՆ — (ի, ից.) NBH 2 0901 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c գ. ἐορτή festum, dies festus, festivitas, solemnitas πανήγυρις panegyris, coetus publicus, publica pompa, laetitia, nundinae . Հանդէս եւ ակումբ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԳԱՀԱԿԱՆ — (ի, աց,) NBH 1 0002 Chronological Sequence: 14c ա. Սեպհական ագահաց եւ ագահութեան. անյագ. անչափ. *Ագահական իղձք, սուգ. Ոսկիփոր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶԳ — (ի, աւ կամ ով. աց, օք.) NBH 1 0007 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. γένος, γενεά, ἕθνος , genus, generatio, gens. Սեռ կենդանեաց, որ է միատեսակ, եւ անբանից՝ որ են բազմատեսակ. ճինս. ըստ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»