ՍՈՒՐԲ

ՍՈՒՐԲ
(սրբոյ, ոց.) NBH 2-0733 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c ա. (լծ. ար. շէրէֆ. պ. սիւրպէ. հյ. ջուրբ. եւ այլն). ἄγιος sanctus ἰερός sacer καθαρός purus ἅγνος castus ὄσιος honestus, pius σεμνός reverendus եւն. Մաքուր. անարատ. յստակ. եւ նուիրական. աստուածային. սրբազան. աստուածարեալ. վեհ. վսեմ. արգոյ. ընտրեալ. եւ ողջախոհ. պարկեշտ. նազելի. արդար. անմեղ. եւ Երանեալ. *Երկիր սուրբ: Օր սուրբ: Սիրտ սուրբ: Վասն մեծի եւ սրբոյ անուանն իւրոյ: Համբառնալ զսուրբ ձեռս: Բանք տեառն սուրբ են: Եցկիւղ տեառն սուրբ: Բանք սրբոց պարկեշտ են: Զսուրբ սպաս սեղանոյն: Զսուրբ մատեանսն: Սուրբն՝ որ ʼի սուրբս բնակեալ է: Սուրբ, սուրբ, սուրբ, տէր զօրութեանց. եւ այլն: *Ըստ մեզ՝ սուրբն մաքուր ասի. Խոսր. պտրգ.: *Զի՞նչ ասես գոլ զսուրբն, եւ զինչ զանսուրբն: Այն ինչ՝ որ աստուածոցն սիրելի է, իցէ սուրբ, եւ ոչ սիրելին անսուրբ: Վասն զի սուրբ է, ուրեմն սիրի. այլ ոչ վասն զի սիրի, վասն այնորիկ սուրբ է. Պղատ. *Սուրբ լինել կարծեմ զվայելուչ եւ զպատուականն. Բրս. հց. *Ոչ է նա առանձին սուրբ՝ յստակ լուսով. Եղիշ. ՟Ը: *աղօթք իմ սուրբ էին (ասէր յոբ). վասն զի սուրբ էր ʼի սրամտութենէ եւ ʼի բարկութենէ. Իսիւք.: *Գինի որչափ սուրբ իցէ, մրուր լինի.. Կիւրղ. ծն.: *Այսպէս ʼի սուրբս հայրնʼʼ. այսինքն սուրբ հայրն. Յհ. իմ. երեւ. *Որպէս եւ տէրն ի սրբում աւետարանին ասէ. Նար. երգ.: *Զոր փրկեցեր պատուական արեամբդ քո սրբոյ. Բրս. հին ճշ.: եւ Շար. (այսինքն սրբով. կամ սրբութեանդ քոյ:) մ. ՍՈ՛ՒՐԲ մ. καθαρά sancte. Սրբաբար. սրբութեամբ. *Սուրբ նայել ոչ կարէին. Ոսկ. ես.: *Կրօնաւոր յայնժամ միայն սուրբ աղօթէ, յորժամ կացցէ յաղօթս հանդարտեալ եւ անզբաղ խորհրդով. Վրք. հց. ՟Ժ՟Ա:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ՍՈՒՐԲ" в других словарях:

  • Список армянских храмов мира — Армянская апостольская церковь (арм. Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի [һайастанэайц арак’элакан екэғэци]; используется также и расширенный вариант  Հայ Առաքելական Ուղղափառ Եկեղեցի [һай арак’элакан уғәғапар екэғэци] / Армянская Апостольская… …   Википедия

  • Список армянских храмов по странам — Армянская апостольская церковь (арм. Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցի [һайастанэайц арак’элакан екэғэци]; используется также и расширенный вариант  Հայ Առաքելական Ուղղափառ Եկեղեցի [һай арак’элакан уғәғапар екэғэци] / Армянская Апостольская… …   Википедия

  • Զ — I. ( ) NBH 1 0708 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c Տառ բաղաձայն, եւ այն կիսաձայն ըստ բզզանաց մեղուաց՝ մանաւանդ յառաջ քան զբաղաձայնս. զորօրինակ՝ զմարդ, զնա. որ գրի եւ զընա, իբր ըզընա. զի միշտ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Van, Turkey — This article is about a city in Turkey. For other uses, see Van (disambiguation). Van   City   A view from the Dabbağoğlu Central Park, with the Hazreti Ömer Mosque in the bac …   Wikipedia

  • ԱՆՁՆ — (ձին, ձինք, ձանց.) NBH 1 0192 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. (լծ. հյ. ինձ, ինձէն, ինքն. եւ ար. ինս, ինսան.) Ինքնութիւն իմացական եւ բանաւոր էակի՝ դիմաւ որոշելոյ. անհատն բնութենակից …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Величан — Վելիջան 13 й Князь Нижнего Хачена Предшественник: Сайтун Преемник …   Википедия

  • ԱՄԵՆԱՍՈՒՐԲ — (սրբոյ.) NBH 1 0066 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c ա. Ամենեւին սուրբ. որպէս աղբիւր ամենայն սրբութեան, սուրբն սրբոց. (Աստուծոյ եւ աստուածայնոց սեպհական.) πανάγιος, παναγιώτατος, παναγέστατος sanctissimus,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵԽՕՍ — ( ) NBH 1 448 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. Որպէս Քաղցրաբան. անուշ լեզու. ... *Քա՛ղցր լեր ʼի խօսել ... դաշն ʼի պատասխանելն, եւ բարեխօս յամենայնի. Վրք. հց. ՟Ժ՟Զ: ա. ԲԱՐԵԽՕՍ ի. ից կամ աց. ա.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴՐՈՇՄԵՄ — (եցի.) NBH 1 0644 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 12c, 13c ն. χαράσσω, κολάπτω, ἁναγράφω noto, designo, sculpo, incido, inscribo Նշանագրել. արձանագրել. փորագրել. վերագրել. խարան դնել. կնքել. տպաւորել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՅՐ — (հօր, հարք, հարց կամ հարանց.) NBH 2 0032 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. πατήρ pater. Այր կամ արու ծնօղ զաւակի, իրական եւ նմանական. առնչակից որդւոյ: Եւ նախ յաստուած որպէս ծնօղ էական եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»