ՍՏՐՈՒԿ

ՍՏՐՈՒԿ
(ստրկի, կաց.) NBH 2-0755 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 12c ա.գ. κατόχιμος possessus, vel captivus ἁνδράποδον mancipium οἱκέτης famulus οἱκογενής domi natus, vernaculus, verna δοῦλος servus, subditus. Ստորին իմն ծառայ, որպէս արծաթագին կամ մշտնջենաւոր. անկեալ ընդ ձեռամբ օտարի՝ որպէս գերի. եւ Հպատակ. ընդոծին. ... Տե՛ս Ղեւտ. ՟Ի՟Ե. 42. 46. 55: Երեմ. ՟Բ. 14: ՟Ա. Թագ. ՟Ը. 15: *Արդի մեծատունքս քան զամենայն ստրուկս ե՛ւս անազատք. Ոսկ. մ. ՟Ա. 21: Ծառայեցուցանելով՝ ի ստրկաց պահել ի կարգի. Խոր. ՟Բ. 21. 47: *Առ ստրուկս, եւ ներքոյ անկեալս: Ստրկիս եւ սովեցելոյս. Նար. ՟Գ. ՟Ձ՟Գ: *Տոհմ որ թագիւ էր զարդարեալ, անարժանից ըստրուկ եղեալ. Շ. վիպ.: *Ծառայեցին յայնմհետէ իսմայէլացւոցն ի ծառայութիւն ստրկի. Ղեւոնդ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ՍՏՐՈՒԿ" в других словарях:

  • ՉԱՆԱՐԴԱԳՈՒՐԴ — (դւոյ կամ դոյ.) NBH 2 0562 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 13c ա. ՉԱՆԱՐԴԱԳՈՒՐԴ եւ ՉԱՆԱՐԴԻ, կամ ՉԱՆՈՐԴԻ. Բառ անյայտ. որպէս Վատթար. անյագ ի չարիս. կամ Սինլքոր. չնչին. անարժան, եւ այլն. ... *Չանարդագուրդ նանրալեզու հայհոյիչք առն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎՏԱՐԱՆԴԻ — (դւոյ, դեաց.) NBH 2 0833 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 11c, 14c ա. ἅποικος domo emissus, colonus եւ այլն. Վտարանդեալ. տարագիր. տարաշխարհիկ. գաղթական. բռնի վարեալ. օտարացեալ. վտարական. աստանդական. մատնեալ ʼի ձեռս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԽՆԹՈՐ — ( ) NBH 1 0015 Chronological Sequence: Unknown date ա.գ. ԱԽՆԹՈՐ ԱԽՆԹՈՐԱԳՈՅՆ. որ եւ ԱՂՆԹՈՐ. ԱՂԽՆԹՈՐ. ՅԱԽՆԹՈՐԱԿԱԳՈՅՆ. ἁνδράποδον mancipium Ախմար ծառայ կամ աղախին առ աթուր, այս ինքն ոտնակաց, ստրուկ եւ գերի. տխմար, անմիտ, բիրտ. ... *Ախնթորագոյնք,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԽՆԹՈՐԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 0015 Chronological Sequence: Unknown date ա.գ. ԱԽՆԹՈՐ ԱԽՆԹՈՐԱԳՈՅՆ. որ եւ ԱՂՆԹՈՐ. ԱՂԽՆԹՈՐ. ՅԱԽՆԹՈՐԱԿԱԳՈՅՆ. ἁνδράποδον mancipium Ախմար ծառայ կամ աղախին առ աթուր, այս ինքն ոտնակաց, ստրուկ եւ գերի. տխմար, անմիտ, բիրտ. ... *Ախնթորագոյնք,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԲԵՒՔ — (եւաց.) NBH 1 0036 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 11c գ. ԱՂԲԵՒՔ որ եւ ԱՂԲԻՒՍՔ, եւ ԱՂԲԻՍ կամ ԱՂԲԵՒՍ. κοπρία sterquilinium, fimetum, stercus Աղբկուտոց. կոյտ աղբոյ, կամ կուտոց յաւելուածոց տանց. տեղի հաւաքման իրաց՝… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՇԽԱՐՀԻԿ — ( ) NBH 1 0108 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 11c, 13c, 14c ա. Որ չէ ʼի նոյն աշխարհէ կամ գաւառէ. տարաշխարհիկ. օտարական. նժդեհ. պանդուխտ. դրսեցի. ... *Այր մի օտարական եւ անաշխարհիկ եկիր յարեցար ʼի մեզ. Ագաթ.: *Անաշխարհիկ գոլով՝… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԻՇԽԱՆ — ( ) NBH 1 0155 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. Ոյր չիք իշխան եւ տէր. անիշխան, ինքնատէր. որ է սեպհական Աստուծոյ. *Աստուած իշխէ ʼի վերայ բնաւից, ինքն անիշխան գոլով. Գր. հր.: *Իշխէ ամենայնին, եւ ոչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՏԷՐ — ( ) NBH 1 0246 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 12c, 13c ա. ԱՆՏԷՐ ἁδέσπωτος domino carens, non habens dominum, nullius imperio mancipatus որ եւ ԱՆՏԵՐՈՒՆՉ. Ազատ. ոչ ստրուկ. ինքնիշխան. ինքնագլուխ. *Ոգին անտէր է եւ ինքնիշխան՝ ինքեան… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾԱՌԱՅ — (ի, ից.) NBH 1 1011 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 11c գ. δοῦλος servus θεράπων famulus, minister οἱκέτης domesticus παῖς puer. Սպասաւոր. պաշտօնեայ. ստրուկ. եւ Գերի. եւ Զինաւոր. արբանեակ. ... եբր. գօլ, ապդ. (պրս. ասի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾԱՌԱՅԵՄ — (եցի.) NBH 1 1011 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 11c, 12c, 13c չ. δουλεύω servio. առնել ումեք ծառայութիւն. սպասաւորել. պաշտել. պաշտօն մատուցանել. հպատակել. ծառայ լինել, կամ ստրուկ, եւ հարկատու, եւ գերի. ... *Երեցն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»