հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.
ԱՆՊԱՏԱՍԽԱՆԻ — ( ) NBH 1 0226 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 7c, 10c, 12c, 13c ա. ἁναπαλόγτος inexcusabilis Որ չունի տալ պատասխանի ʼի ջատագովութիւն անձին. ափիբերան. կարկեալ. ամօթապարտ. *Անպատասխանի եմ յամենայնի. Շար.: *Եղեալ անպատասխանի յաստուածային… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԱՏԱՊԱՐՏ — (ի,) NBH 1 0600 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 11c, 12c ա. παρέδικος, κατάκριτος, ὐπεύθυνος obnoxius, condemnatus Պարտաւորեալն ի դատի. պատժապարտ. պարտաւոր. վնասապարտ. յանցաւոր. ... *Զի որ սպանանէ՝ դատապարտ է. Եփր. համաբ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՄԱՐՈՒԵՍՏ — (ի, ից.) NBH 2 0024 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 13c ա. ὀμότεχνος ejusdem artis. Արուեստակից. ... *Եւ վասն զի համարուեստ էր, եղեւ առ նոսա եւ գործէր. Գծ. ՟Ի՟Ը. 3: *Զի զարհուրեալ համարուեստքն սորա (վնասապարտ բժշկի) ահիւ տանջանաց,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԵՂԱՆՉԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 0246 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c ա. ἁμαρτάνων կամ τών եւ ανούσα peccans, delinquens, peccatrix πονηρός malus. Մեղաւոր. յանցաւոր. մեղապարտ. վնասապարտ. անիրաւ. չար. ... *Մեղանչականին ետ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԵՂԱՊԱՐՏ — (ի, ից կամ աց.) NBH 2 0247 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c ա. αἵτιος, ἕνοχος reus, obnoxius Մեղաց պարտական՝ պարտաւոր. յանցաւոր. վնասապարտ. պատժապարտ. ... *Ես եմ մեղապարտ. այսինքն ես եմ պատճառ մահու տան հօր քոյ. Եփր … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՆՑԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 2 0328 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 12c ա. παραβάτης praevaricator ἠμαρτηκώς peccans, delinquens եւն. Յանցուցեալն. մեղապարտ. մեղաւոր. վնասապարտ. վնասակար. օրինազանց, եւ որպէս մակդիր Յուլիանոսի Ուրացողի. ըստ յն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՉԱՐԵԱՑԱՊԱՐՏ — (ի, ից.) NBH 2 0571 Chronological Sequence: Early classical ա. Չարեաց պարտական. վնասապարտ. մեղապարտ. *Շրջեաց զմիտս նորա՝ զամենայն չարեացապարտ զմենեղաւոս արձակել ի պարտեաց անտի». յն. զամենայն զչարեաց պարտականն կամ զպատճառն. ՟Բ. Մակ. ՟Դ. 47: 19 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՐՏԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 0642 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 8c, 10c, 11c ա. ὁφειλέτης debitor. եւ բայիւ ὁφείλω debeo. Անկեալ ընդ պարտեօք, որպէս պարտապան. ... *Պարտական (կամ պարտապան) իսկ են նոցա: Պարտական է զամենայն օրէնսն կատարել. Հռ. ՟Ծ՟Է … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՐՏԱՊԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 0642 Chronological Sequence: Early classical ա. ὐπόχρεως, ὁφείλων, ὁφειλέτης debitor. Ընդ պարտեօք անկեալն. պարտքի տէր .... Տե՛ս եւ ՊԱՐՏԱԿԱՆ. *Ժողովէին առ նա ամենայն վշտատեսք եւ ամենայն պարտապանք: Եղիցի պարտապանն իբրեւ զպարտատէրն:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՐՏԱՒՈՐԱՊԷՍ — ( ) NBH 2 0643 Chronological Sequence: 6c, 10c մ. որ եւ ՊԱՐՏԱՒՈՐԱԲԱՐ. ὐπαιτίως sicut obnoxius crimnin. Իբրեւ պարտաւոր. որպէս վնասապարտ, կամ յանցաւոր. *Զհոգին անփորձ յանցանաց՝ պարտաւորապես առ հայր արձակեաց. Նար. խչ.: *Հոգոյ եւ առնոցիկ որ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
