ՔԷՆ

ՔԷՆ
(քինու, կամ նոյ կամ նի.) NBH 2-1005 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 14c գ. պ. քին, քիյն, քիյնէ. ἑκκότημα ira, odium βασκανία invidia. Ոխ. ոխակալութիւն. ատելութիւն. վրէժ. ոգի չարչար վրէժխնդրութեան՝ հանդերձ մախանօք. (զի եւ քանա, ըստ երբ. է նախանձ.) *Զառաջին քինու վրէժն զամենեցունց ընդ այն հանէին: Եղեւ ʼի ծաղր եւ ʼի քէնս ամենեցուն՝ որ շուրջ զնովաւ. ՟Գ. Մակ. ՟Դ. 9: Երեմ. ՟Խ՟Ը. 39: *Զանհաշտականն յինքեանս արծարծելով զքէն: Ո՛չ վեր ʼի վերոյ են ոխք քինուս, այլ ʼի ներքուստ ʼի սրտէ. Փիլ. իմաստն. եւ Փիլ. լին.: *Առ արդարն յակոբ քէն ստանայր (եսաւ). Եփր. աւետար.: *Անհնարին չարիք են քէնք եւ նախանձք (յն. մի բառ.) Ոսկ. մ. ՟Բ. 15: *Նախանձ եւ քէն ոչ էր, մինչ ոչ էր մախացեալ չարն, եւ ʼի քէնս մտեալ. Յճխ. ՟Զ: *Ջանայր վրէժխնդրել մեծաւ քինու նախանձաբեկ լինելով. Ագաթ.: *Որ քէն ընդ ընկերին ունի: Խնդրեսցեն զքէն արեան ազգին. Մանդ.: Արծր.: *Յիշատակ քինու զնախնոյն իւրոյ զբէլայ ունէր ʼի մտի: Քէն պահէր վասն լլկանաց իւրոյ հանւոյն: Վասն միոյն քինու ո՛չ է օրէն դիւցազանց զարմին բառնալ զկենդանութիւն: Խընդրեաց զքէն ձեռակերտին իւրոյ: Զքէն վրիժուցն խնդրեաց ʼի մերմէ աշխարհէս. Խոր.: *Ոչ յաւելուլ քէն ʼի քինոյ վերայ. Կեչառ. աղեքս.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՔԷՆ" в других словарях:

  • ԱՆԴՐ — ( ) NBH 1 0135 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c մ. ἑκεῖσε illuc եւն. Յայն տեղի. յայն ինչ վայր. հոն, դէպ ʼի հոն. ... *Փոխեա՛ց աստի անդր: Անդր մուծին: Եւ անդր մօտ ես: Երթիցուք մինչեւ ցանդր. եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴՈՒ — (քո, քեզ, ի քէն, քեւ. դուք, ձեր, ձեզ, ի ձէնջ, ձեօք.) NBH 1 0638 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 10c Էական դերանուն, երկրորդ դէմ, σύ tu Էական դերանուն, երկրորդ դէմ, առ որ ուղղի բան. որ եւ յայլ լեզուս, դու, դիւ, դի, սի կամ սիւ, սէն,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵՐԿԱՆԱՄ — (ացայ, ցի՛ր.) NBH 2 0255 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c ն.չ.հ. ἑκδύνω, ἑκδύω, ἑκδιδύσκω exuo περιαιρέω, ἁφαιρέω aufero, tollo γυμνόω nudo, denudo ἁποκαλύπτω revelo, retego ἑκσπάω detraho, spolio. Մերկ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Ք — ( ) NBH 2 0966 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c Գիր բաղաձայն Քէ՛ յորջորջեալ. խաչաձեւ նմանութեամբն եւ կոչմամբն նոյն ընդ յն. Χ , քհի կամ խի: Թաւ է քան զտառսդ գ, եւ կ. վասն որոյ գրէ Թրակ. քեր. *Գիմն ʼի մէջ կենի,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԵՐՍ — (ի կամ ոյ, ից.) NBH 1 0037 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. Աղաչանք, պաղատանք, մաղթանք, ողոք, զաղէտ սրտին յայտնելով, կամ զաղիս գթոյ թափելով. խեղճ թափելու խնդրուածք. ... *Ընկալեալ աղերս ʼի յիմոյս …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԽՐԱՏԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0164 Chronological Sequence: Unknown date, 11c, 14c մ. ἁπαιδεύτως imperite Տխմարաբար. անմտաբար. իբրեւ անխրատ. *Անխրատաբար արարեալ զհարցումն: Անխրատաբար զաննմանն բերէք ʼի ներքս. Կիւրղ. գանձ.: *Ամաչելի գործ անխրատաբար ունելով առ ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՁՆ — (ձին, ձինք, ձանց.) NBH 1 0192 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. (լծ. հյ. ինձ, ինձէն, ինքն. եւ ար. ինս, ինսան.) Ինքնութիւն իմացական եւ բանաւոր էակի՝ դիմաւ որոշելոյ. անհատն բնութենակից …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՑԱՆԵՄ — (ցի, անց.) NBH 1 0248 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c չ. διαβαίνω, διαπορεύομαι, διέρχομαι , παράγω, παροδεύω, διαπεράω եւն. transeo, pertranseo, trajicio, transmeo Խաղալ՝ գնալ՝ փոխիլ՝ տեղւոջէ ʼի տեղի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌ — I. ( ) NBH 1 0281 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c նախդիր. πρός ad, ar որ եւ Առ ʼի. ʼի. յ. ց. դէպ ʼի. մերձ ʼի, ընդ. դէպ ʼի, քովը. (լտ. եւս՝ ըստ նախնեաց՝ առ. որ եւ սովորաբար ասի ատ) …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Ի — I. ( ) NBH 1 0841 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c նախդիր տրական հոլովոյ որպէս Առ. յ. ց. միայն ՛ի սկզբան բառից բաղաձայն տառիւ հաւելոց. εἱς, ἑπί, πρός in, ad. *Դարձաւ առ նոյ ʼի տապան… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»