ԳԱՆ

ԳԱՆ
(ի, ից.) NBH 1-0528 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c, 12c, 13c գ. πληγή, μάστιξ, βάσανος Flagellum, verber, pulsatio Ծեծ. ձաղկանք. հարուած գաւազանի, եւ ապտակի. վէր, եւ բախումն. պատուհաս. խրատ. քէօթէկ, տայագ, վուրուշ, զարպ. *Թէ արժանի իցէ գանի: Գանք եւ կշտամբանք տան զիմաստութիւն: Զտանջանաց եւ զգանից զփորձ առին: Ասէր դանիւ հարցանել զնա. եւ այլն: *Զինչ տայցեմք ընդ գանին նորա. ՟Ա. Թագ. ՟Զ. 4: *Ի գանէ կամ ʼի սրոյ երկնչիցի. Եզնիկ.: *Տարկինոս եգիտ կապանս, գանս, կոճեղս, բանտս. Եւս. քր. ՟Բ: *Լքուցանող է ճանապարհորդին՝ կապանք (շղթայից). զի գան յերկաթոյն առնու՝ որչափ եւ քայլէ. Կլիմաք.: *Է ինչ փրկութիւն եւ կարեօք գտանել կամ ʼի բժշկաց, կամ ʼի գանէ խրատուաց. Ոսկ. ես.: *Գանս անիրաւաբար զնովաւ արկանէին. Ոսկ. գծ.: *Ի ծառայէ ապտակէր դանիւ (այսինքն հարմամբ). Մագ. ՟Ա: *Առեալ ʼի բուռն գրտակ մի ʼի գրաստէն՝ արձակեաց գան յերեսս նորա. Ճ. ՟Բ.: *Ձայն՝ ʼի ձեռն օդոյ եւ ուղղոյ գանիւ բացատրի. Պղատ. տիմ.: *Չարչարի ʼի գանից խորհրդոցն. Լմբ. սղ.: *Եկեալ՝ եցոյց զգանն (զնշան գանից, զվէրն). Վրք. հց. ՟Դ: *Զնոսա ʼի գանիցն ( ʼի վիրաց) լուաց, եւ ինքն լուացեալ եղեւ ʼի մեղաց. Ոսկ. գծ.: ԳԱՆ ՀԱՐԿԱՆԵԼ. φραγελλόω, δέρω Flagello, verbero, caedo Գանել. ծեծել. ձաղկել. տանջել. տէօյմէք. *Գան հարին զնա: Առ պիղատոս զյիսուս, եւ գան եհար: Ի բանտն տայի, եւ գան հարկանէի: Զայր հռովմայեցի եւ անարատ պարտ իցէ ձեզ գան հարկանել. եւ այլն: *Եւ պիղատոս գան եհար նմին. Գանձ.: *Ի սա գանս ահաւորս եհար միայն երկայնաձիգ աղօթելն առ տէր. Կլիմաք.: Իսկ Յհ. կթ. *Կապէր զնա ʼի շղթայս, եւ գանիւ հարկանէրʼʼ. տես եւ ՀԱՐԿԱՆԵԼ: կ. ԳԱՆ ԸՄՊԵԼ. կ. վերնոյն. δέρομαι Vapulo ծեծ ուտել. քէօթէկ կամ տայագ եէմէք. *Արբցէ գան բազում.. արբցէ գան սակաւ. Ղկ. ՟Ժ՟Բ. 47. 48: *Արբցէ գան սաստիկ. Ագաթ.: *Գան արբ երկու աչօքն իւրովք (կուրացաւ). Ոսկ. գծ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "ԳԱՆ" в других словарях:

  • ԱՆՏԵՍԱՆԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0245 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c Տ. ԱՆՏԵՍ ըստ ՟Ա նշ. ἁόρατος invisibilis եւն. *Որ է պատկեր աներեւոյթին աստուծոյ. եթէ կերպարան է անտեսանելւոյ, ապա եւ ինքն անտեսանելի է: Աներեւոյթ է… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՐԱԾԵԾ — (ծեծք.) NBH 1 518 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c գ. ԲՐԱԾԵԾ. ԲՐԱԾԵԾ ԳԱՆ. Բրով ծեծ. ... *Առ ոչինչ համարէր զբրածեծս գանիցն: Բրածեծ գանի համբեծէ. Ճ. ՟Ա. ՟Թ.: *Եւ ոչ զբրածեծ գանին գրեաց ինչ զվիշտս. Ագաթ.: Իսկ Վրք. ոսկ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՆԱՀԱՐ — (ի, աց.) NBH 1 0528 Chronological Sequence: Early classical ա. Որ գան հարկանէ. ծեծօղ. *Զթիկունս իմ ետու ʼի հարուածս. ակիւղաս ասէ, վիրաւորչաց. այլքն՝ գանահարաց ասեն ... այլքն՝ կողոպտաց. Ոսկ. ես.: ԳԱՆԱՀԱՐ ԼԻՆԵԼ. ԳԱՆԱՀԱՐԻՄ Գան ըմպել. հարուածիլ. Տ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՆԻՆ — ( ) NBH 1 0740 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 12c, 13c գ. ԶՆԻՆ կամ ԶԸՆԻՆ. (զոր ոմանք գրեն՝ որպէս եւ հնչեն, Զննին, շփոթելով ընդ Զննել, որոյ է արմատ.) Սաստկականն բառիս Քնին, Քննել. որպէս Խուզարկութիւն եւ հետաքննութիւն՝ աչօք եւ ձեռօք …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԸՄՊԵՄ — (եցի, եա՛. մանաւանդ՝ արբի, ա՛րբ.) NBH 1 0764 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c ն. ԸՄՊԵՄ πίω, πίομαι, πίνω bibo, poto գրի եւ Ըմբել՝ նովին հնչմամբ. (արմատն է ումպ, եւ արբ). Առնուլ ʼի պէտս զովացման զջուր, կամ զգինի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԷՍ — (կիսոյ, ոց կամ ից.) NBH 1 1094 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 11c, 13c ա. (լծ. պակաս. կտուր. թ. գուսուր, քէս, քէսիկ.) Մի մասն բոլորի ʼի մէջ կտրելոյ. մի կամ միւս կողմն. հաւասար. հասարակ. մէջ. միջին. ... ա. ԿԷՍ. ա.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՐԿԻՆ — (կրկնոյ, ով. ʼի կրկնում.) NBH 1 1134 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. διπλόος, διπλοῦς, διπλάσιος , δισσός duplex, duplus, geminus. Երկպատիկ. երկրորդեալ. երկրորդ. երկեակ. զոյգ. որ ինչ դարձ առնէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՄԲՈՅՐ — (բուրի, րից կամ րոց.) NBH 2 0026 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. φίλημα osculum. վր. ամպօ՛րի Պագանելն՝ մանաւանդ զմիմեանս. որպէս շուրթն ʼի շուրթն ʼի միասին բուրումն սիրոյ. ողջոյն սիրոյ. նշան… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՐԿԱՆԵՄ — (հարի, հա՛ր.) NBH 2 0063 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c ն. τύπτω, πατάσσω, βασανίζω percutio, caedo, verbero եւն. Արմատն ո՛չ է Հարկ, այլ Հար (որոյ սաստկականն է Զարկ), եւ Վէր. եւ Ուռն. ուստի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔՆԻՆ — (ʼի քնին, ʼի քննի.) NBH 2 1008 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 9c, 12c գրի եւ ՔՆՆԻՆ. Տ. ՔՆՆՈՒԹԻՒՆ. ἑξέτασις . բայիւ ἑξετάζω, ζομαι. *Յորժամ քննին (կամ քնին) լինի, ʼի վերայ հասնիցեն: Խնդիրք են յաժող կանաց, ʼի քնին են… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»