ՆԱԽԱՆՁԱԲԵԿ

ՆԱԽԱՆՁԱԲԵԿ
(ի, աց.) NBH 2-0393 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ա. βάσκανος invidus. Նախանձու բեկեալ՝ մաշեալ. մախացող. *Իբրեւ զնախանձաբեկս, եւ ամենայն մարդկան փրկութեան թշնամիք. Ոսկ. մ. ՟Բ. 4: *Բազում են գունդք նախանձասբեկաց եւ չարախօսացն: Նախանձ նախանձաբեկացն յոչէութիւն դառնայ. Լմբ. առակ. եւ Լմբ. ժղ.: *Դուստր էր հաւատոցն աբրահամու. եւ ոչ նախանձաբեկ ժողովարանին. Լմբ. անառակ.: ՆԱԽԱՆՁԱԲԵԿ ԱՌՆԵԼ, ԼԻՆԵԼ. ζηλόω, παραζηλόω, -ομαι ad aemulationem provoco, aemulor, invideo. Նախանձեցուցանել, նախանձիլ. նախանձու մաշել, իլ. *Մի՛ նախանձաբեկ առներ զկին գրկաց քոց. Սիր. ՟Թ. 1. հին: *Որ ուսուցանէ զորդի, նախանձաբեկ առնէ զթշնամիս. Սիր. ՟Լ. 3. նոր: *Ընտրեաց աստուած զհեթանոսս, զի նախանձաբեկ արասցէ զհրէայսն. Իգն.: *Փեննա նախանձաբեկ առնէր զխանն՝ բարկութեամբ. Եփր. թագ.: *Ջանայր զվրէժ խնդրել մեծաւ քինու նախանձաբեկ լինելով. Ագաթ.: *Բանսարկուն նախանձաբեկ լինէր ʼի տեսանել զերանելին յայնպիսի հանդէս բարեպաշտութեան. Ճ. ՟Բ.: *Զորմէ նախանձաբեկ եղելոյ մարգարէն ասէր, այլ նոքա կամէին՝ թէ հրոյ ճարակ լեալ էին. Ոսկ. ես.: *Նախանձաբեկ գոլով նոցին՝ առ փրկութեան հեթանոսին. Յիսուս որդի.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՆԱԽԱՆՁԱԲԵԿ" в других словарях:

  • ԲԵԿԱՆԵՄ — (բեկի, բե՛կ.) NBH 1 479 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ն. κλάω frango Կոտորել կամ կտրել. մասնատել զամբողջ ինչ ʼի մասունս, եւ բրդել. մաս մաս՝ կտորբրդուճ ընել, կտրել. ... *Առեալ զհինգ նկանակն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԵՌ — (ի, ից.) NBH 1 0940 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 11c, 12c ա. (Արմատ ձայնիցս Խըռով, Խռովութիւն. լծ. եւ գրգիռ, հեռ. ռմկ. խըռխըռ.) ἁπειθών inobediens διάστροφος perversus. անսաստ. հեստ. Ըմբոստ. անսանձ. ստահակ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՈՂԿՈՂԱԳԻՆ — ( ) NBH 1 1111 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c ա.մ. Որ յոյժ կողկողի, եւ կողկողելով. Լալագին. ողորմագին. ցաւագին. կղկաթելով, եւ նախանձաբեկ լինելով. *Հայեսցիս ստէպ կողկողագին յամենայն բարութիւնս. ՟Ա. Թագ. ՟Բ. 3:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱՆՁԱԲԵԿԻՄ — (եալ.) NBH 2 0393 Chronological Sequence: Unknown date, 13c ՆԱԽԱՆՁԱԲԵԿԻԼ. Նախանձաբեկ լինել. *Նախանձաբեկեալք՝ եղեալ կան ապստամբք. Ոսկ. հռ.: *Նախանձաբեկեալ վասն արուեստի մեծանձնութեան, կամեցաւ եղծումն ինչ առնել իրացն. Կիր. պտմ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱՆՁԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0394 Chronological Sequence: Early classical, 5c գ. παραζηλόω, ζηλόω ad aemulationem provoco, aemulari facio եւ aemulor. Տալ նախանձիլ. գրգռել վառել ʼի նախանձ (բարի կամ չար). նախանձ արկանել. նախանձաբեկ առնել. ... *Նոքա նախանձեցուցին …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔԷՆ — (քինու, կամ նոյ կամ նի.) NBH 2 1005 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 14c գ. պ. քին, քիյն, քիյնէ. ἑκκότημα ira, odium βασκανία invidia. Ոխ. ոխակալութիւն. ատելութիւն. վրէժ. ոգի չարչար վրէժխնդրութեան՝ հանդերձ մախանօք.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»