ՕՐԻՆԱԿ

(ի, աց.) NBH 2-1034 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 12c, 13c, 14c, 15c գ. լտ. exemplum, exemplar. յն. պէսպէս. իբրու ὐπόδειγμα . Օրէն եւ քանոն իմն առաջի եդեալ առ ʼի նմանել. նախատիպ. տիպ. յարացոյց. ... *Օրինա՛կ առէք եղբաղրք չարչարանաց եւ երկայնամտութեան մանկտոյ թողից: Օրինակ առ յապա ամպարշտելոցն կացուցանէր. եւայլն: ՕՐԻՆԱԿ. τύπος, παράδειγμα. Գաղափար. ... *Զօրինակ՝ զոր ունէր ʼի մտի իւրում սրահից, եւ զօրինակ քերովբէիցն: Որպէս ցուցաւ քեզ օրինակ ʼի լերինն: Օրինակ խորանի, եւ օրիինակ ամենայն սպասուց նորա. եւայլն: ՕՐԻՆԱԿ. αἵνιγμα, ἁντίτυπος, εἷδος aenigma, species, forma. Ստուերագիր. նկարագիր. առակ. նմանութիւն. *Որ է օրինակ հանդերձելոցն: Յօրինակս ճշմարտութեանն: Եւ այն օրինակաւ լինէր վասն մեր: Այժմ տեսանեմք իբրեւ ընդ հայելի՝ օրինակաւ. եւայլն: *Իսկ բարոյական օրինակաւ՝ հարիւր ամաւն զկատարեալ առաքինութիւնն յայտնէ. Գէ. ես.: ՕՐԻՆԱԿ. τεκμήριον indicium. Ցուցակ. *Օրինակ ցուցանելի՝ եթէ իցէ ուրուք, թէ չիցէ, տեսիլն մարդոյն թշուառականացն է. Եւս. պտմ. ՟Գ. 6: ՕՐԻՆԱԿ. ἁντίγραφον . Պատճէն գրոց. սուրէթ. *Ի վերայ հասանել յոռութեան հրէից օրինակացն. Եւս. քր. ՟Ա: *Սաղմոն իմանամք զերուսաղէմ, որ է յայլ օրինակ՝ սաղիմ. Լմբ. սղ.: ՕՐԻՆԱԿ. modus τρόπος . Եղանակ. կերպ. հանգամանք. տարազ. սարաս. պէս. ... *Եհար զնոսա ըստ օրինակի ցեցոյ: Որ ըստ նմին օրինակի պոռնկացան: Որով օրինակաւ եւ իցէ: Մի՛ ումեք նեղել զնոսա միով իւիք օրինակաւ: Խնդրեցից ʼի նոցանէ վրէժսչորիւք օրինակօք: Հրովարտակս տալ օրինակաւս այսուիկ: Եւ էր աղօթիցն օրինակ՝ այս: Եւ թագաւորն յայն օրինակ (կամ յայսմ օրինակի) զբանս իւր մերկանայր, եւ այլն: *Գործն նոյն է երկոցուն նոյն է, բայց օրինակ պիտոյիցն յանպատեհ իրս դարձոյց. Եզնիկ.: *Այլապէս, եւ ոչ միով օրինակաւ կատարեն. Ցանկ յհ. իմ. ատ.: ՕՐԻՆԱԿ. Յար եւ նմանն ճշմարտութեան, որպէս իսկութիւն իրի սահմանեալ ʼի քրիստոսէ. *Զհացն եւ զգինին պատարագեմք յօրինակ անարատ մարմնոյ եւ արեան քրիստոսի (զի պատարագաւ լինի եւ այիւն քրիստոսի ճշմարտապէս.) Կանոն.: ըստ այսմ եւ հարք յունաց երբեմն ասացին, որ է տիպ եւ կնիք. այլ զգուշալի է առումն այդպիսի: նխ. ՕՐԻՆԱԿ. նխ. δίκην, τρόπον instar, sicut, more. Զօրէն. հանգոյն. իբրու. նման. ըստ օրինակի. այսպիսի. պէս. *Իբրեւ զչար գազան, շանց օրինակ կեանս կեալ: Պիղծ գազանաց օրինակ. Կոչ. ՟Դ: *Լե՛ր օրինակ սամուէլայ, թէ նա զիա՛րդ անսայր հեղեայ. Կրպտ. ոտ.: *Եւ էր տեսիլ երազոյն օրինակ այս. ՟Բ. Մակ. ՟Ժ՟Բ. 12: *Հրամանեաց զայսչափ օրինակ շինել. ՟Ա. Եզր. ՟Զ. 25: *Եւ մի՛ ʼի մարմինսմահկանացուս աստուածակերպ օրինակ (այսինքն օրինակաւ) բարձրանալ. ՟Բ. Մակ. ՟Թ. 12: մ. ՕՐԻՆԱԿ ԶԱՅՍ. մ. ԶՕՐԻՆԱԿ ԶԱՅՍ. ԶԱՅՍ ՕՐԻՆԱԿ. (որ են զօրութեամբ խնդիր նախադրուեանց, իբրեւ. որպէս. պէս. հետեւողութեամբոճոյ յունաց. առ որս որ է ըստ առնու խնդիր հյց.) τὸν τρόπον τοῦτον, τοῦτον τὸν τρόπον, τὸνδε τὸν τρόπον hoc modo, in hunc modum. Ըստ այսմ օրինակի. ըստ օրինակս ըստ այսմիկ. օրինակաւս այսուիկ. ասանկ. ... *Եւ էին հրովարտակքն օրինակ զայս: Գրէր նամակ օրինակ այս. ՟Ա. Մակ. ՟Ժ՟Ե. 2: Փարպ.: *Առաջինն զօրինակ զայս փոխեցաւ յաշխարհէ. ՟Բ. Մակ. ՟Բ. 7: *Եւ սա զայս օրինակ պատերազմեալ՝ յաշխարհէ փոխեցաւ: Եւ նա զայս օրինակ փոխեցաւ յաշխարհէ: Զայս օրինակ ապրի. ՟Բ. Մակ. ՟Զ. 31: ՟Ժ՟Դ. 46: Փիլ. իմաստն.: մ. ԶԱՅՆ ՕՐԻՆԱԿ. մ. ԶՆՈՅՆ ՕՐԻՆԱԿ. Այնպէս. նոյնպէս. նոյն օրինակ. միօրինակ. *Եթէ ամենեքին զայն, օրինակ ունիմք (առնել, եւ մեռնել). ՟Ա. Մակ. ՟Բ. 40: *Հեռացեալք եւ մօտեալք՝ զնոյն օրինակ վտանգէին: Մի՛ եւս ձեզ զնոյն օրինակ գնալ. Իմ. ՟Ժ՟Ա. 12: Եփես. ՟Դ. 17: ԶՈՐ ՕՐԻՆԱԿ. ὀν τρόπον quemadmodum, sicut. Տե՛ս ʼի կարգի տառիդ Զ: ՕՐԻՆԱԿ ԻՄՆ. τρόπον τίνα (զօրինակ իմն.) quodam modo. Ըստ այնմ օրինակի՝ որպէս թէ. իբրու այն թէ. գրեթէ. ըստ իմիք. օրինակաւ իւիք խօսելով. զո՛ր օրինակ. *Քանզի օրինակ իմն թագաւորեն եւ իշխեն մեզ: Օրինակ իմն, ոգւովք ընտանացեալք. Փիլ. իմաստն. եւ Փիլ. ել.: *Նիզակաւ՝ օրինակ իմն իբր զջուր հեղեալ զերկաթի ամուր հանդերձն՝ շամփրէ զաժդահակ: Օրինակ իմն՝ գեղեցիկ՝ ցանցորդի լի ձկամբք յերկիր թափեալ ցանցոյն՝ կայառէին յերեսս երկրի: Օրինակ իմն՝ որպէս փոթորիկ յանտառէ. Խոր. ՟Ա. 28: ՟Բ. 82: ՟Գ. 37: *Օրինակ իմն թէ առաջի կայցէ բանիս տունկ: Օրինակ իմն՝ օձի ʼի բաց եդեալ զխածանելն: Օրինակ իմն կերակուր է վարդապետութիւնն կերակրողին. յհ. իմ. երեւ: Սարկ. լս.: Երզն. մտթ.: ՕՐԻՆԱԿ (2-0441) Տ. ՆՈՅՆՕՐԻՆԱԿ (ՆՈՅՆ ՕՐԻՆԱԿ. ԶՆՈՅՆ ՕՐԻՆԱԿ.)