ԱՆԻՐԱՒ

ԱՆԻՐԱՒ
(ի, աց կամ ից.) NBH 1-0155 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 14c ա. ἅδικος injustus, iniquus Հակառակն իրաւանց. օտար յիրաւանց արդարութեան. անարդար. անօրէն. սուտ. ոչ իրաւացի (անձն կամ իր). ... *Մի՛ հաւանիցիս ընդ անիրաւի՝ լինել վկայ անիրաւ: Յառնէ անիրաւէ փրկեցեր զիս: Յանիրաւէ փրկեսցէ զիս Տէր: Զշրթունս անիրաւս մերժեա՛ ʼի քէն: Լեզու անիրաւ: Լեզու անիրաւի: Ո՛չ է արդարոյ եւ ո՛չ մի ինչ անիրաւ: Որ շշնջեն զանիրաւս: Խորտակէի զկզակս անիրաւաց. եւ այլն: *Անիրաւիցն է յաջողեալ. Լմբ.: *Ստացուածոց ʼի բաց բառնալով, կամ անիրաւից մահուց ʼի վերայ եկելոց. Փիլ.: *Անիրաւ հրաման, կամ դատաստան. Խոր.: Պիտ.: *Սակս սրբոյ հայրապետին զանիրաւս խորհէր. Յհ. կթ.: *Անիրաւ է պարծել յիմաստս մարմնոյ. Նար. ՟Խ՟Ը: *Բայց միայն առ արս մի՛ ինչ անիրաւ առնէք", այս ինքն անիրաւութիւն. Փիլ. լին.: մ. ԱՆԻՐԱՒ մ. ՅԱՆԻՐԱՒԻ ՅԱՆԻՐԱՒՍ Ընդդէմ իրաւանց. անիրաւութեամբ. եւ ʼի զուր. անպատճառ. ἁδίκως injuste, inique ... *Դատաւորքն բազում անգամ անիրա՛ւ դատապարտեն. Լմբ. սղ.: *Թէ բարւոք ինչ մտօք տանիցի ոք վշտաց յանիրաւի: Մի՛ զոք դատեսցուք յանիրաւի. ՟Ա. Պետ. ՟Բ. 19: Սարգ. յկ. ՟Թ: *Զի ցուցցէ՝ թէ յանիրաւս չարչարի. Երզն. մտթ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ԱՆԻՐԱՒ" в других словарях:

  • ԱՆԲԱՆ — (ի, ից.) NBH 1 0119 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c ա.գ. Որոյ չիք բան, այս ինքն բանականութիւն, եւ խօսք. անասուն. ... ἅλογος irrationalis, carens ratione etverbo *Կենդանիք՝ ոմանք բանականք, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԻՐԱՒՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0156 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 12c գ. ἁδικία, ἁδίκημα injstitia, iniquitas, injuria Պակասութիւն իրաւանց եւ արդարութեան. անիրաւ գոլն. եւ անիրաւ ինչ, զրկանք. չարիք. անօրէնութիւն. ... *Լցաւ երկիր անիրաւութեամբ:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՉԷՔ — ( ) NBH 2 0575 Chronological Sequence: 12c, 13c գ. ՉԷՔ ՉԷՔՈՒՉԷՔ. Կա՛մ է՝ Ոչ էք. չգոյք. չիք. կամ Ձիգ. ձգումն. ձգձգումն. հարստահարութիւն. եւ կամ Ջէք (զոր տեսցես.) *Մի՛ լիցի չէ՛ք չէ՛ք բազում. այլ չէ՛ք լիցի անիրաւ սովորութիւնն. զի եւ սահմանդ բազում… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՉԷՔՈՒՉԷՔ — ( ) NBH 2 0575 Chronological Sequence: 12c, 13c գ. ՉԷՔ ՉԷՔՈՒՉԷՔ. Կա՛մ է՝ Ոչ էք. չգոյք. չիք. կամ Ձիգ. ձգումն. ձգձգումն. հարստահարութիւն. եւ կամ Ջէք (զոր տեսցես.) *Մի՛ լիցի չէ՛ք չէ՛ք բազում. այլ չէ՛ք լիցի անիրաւ սովորութիւնն. զի եւ սահմանդ բազում… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԽՄԱՐԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 1 0015 Chronological Sequence: 6c, 12c ա. Առաւել կամ յոյժ տխմար. տգիտագոյն. անմտագոյն. աւելի կամ շատ տգէտ. *Ախմարագունիցն զթեթեւաշարժ երագութեան երեւեցուցանէ կարծիս: Այս անիրաւ դատաստան եւ ոչ ʼի կարի չար դատաւորացն եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԲԱՍՏԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0053 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 10c, 12c, 13c ա. κατήγορος accusator Դատախազ, համայն՝ իրաւացի կամ անիրաւ փաստ բերելով յատենի ընդդէմ այլոյ. չարախօս. ոսոխ. ... *Վասն որոյ մատուցեալ ամբաստանքն՝ եւ ոչ մի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԲԱՐԻՇՏ — (րշտի, տաց.) NBH 1 0054 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c ա. ԱՄԲԱՐԻՇՏ կամ ԱՄՊԱՐԻՇՏ. Լմբ. սղ. ՟Ի՟Է. եւ ՟Լ՟Զ. հայերէն ստուգաբանէ՝ որպէս անբարի. *Մի՛ համարիր ընդ ամբարիշտս զանձն իմ. անբարի նա՛ է՝ որ գիտէ զբարին, եւ ոչ առնէ:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՐԴԱՐ — (ոյ, ոց.) NBH 1 0115 Chronological Sequence: Early classical ա. Անբաժ կամ հեռի յարդարութենէ. անիրաւ. անօրէն. ἅδικος injustus, iniquus ... *Մեռաւ արդարն ʼի վերայ անարդարոց. ՟Ա. Պետ. ՟Գ. 18 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՐԺԱՆ — (ի, ից, եւ աց.) NBH 1 0115 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. ἁνάξιος indignus Որ ոչն է համարեալ արժանի իմիք բարւոյ. ... *Երանի՛ որ ոչ ծառայեաց անարժանի իւրում. Սիր. ԻԵ. 21: *Անարժանօքն գործէին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԴԱՏ — (ի, ից.) NBH 1 0131 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 13c, 14c ա. ἁδίκαστος non judicatus, indemnatus Ոչ դատեալ, եւ ոչ դատելի. զերծ ʼի դատաստանէ. անպարտ. անմեղ. ... *Դատաւորն անդատ որպէս դատապարտեալ ʼի դատաւորաց …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»