ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ

ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ
(ի, աց.) NBH 2-0483 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 14c ա. ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ εὑχάριστος gratus (animus), beneficii memor. որ եւ ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒ. Որ շնորհս ունի երախտեաց երախտաւորի. գոհացօղ. շնորհահատոյց. երախտագէտ. ... *Միտք շնորհակալք: Շնորհակալ ծառայ. Սեբեր. ՟Բ. ՟Թ: *Շնորհակալացն յօժարամիտ տան զպարգեւս. Խոսր.: Եւ Որոյ առեալ է շզնորհ ինչ. շնորհընկալ. եւ երախտաւորեալ. *Կին շնորհակալ (կամ շնորհակալու) բարձր առնէ զփառս առն իւրոյ. Առակ. ՟Ժ՟Ա. 16: *Անագորույն ոք ʼի յայսքան շնորհակալացն՝ կամիցի վասն դոյզն ինչ պարտուց համար եւ հաշիւ առնել. Բրսղ. մրկ.: ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՄ, ԼԻՆԻՄ, եղէ. εὑχαριστέω, ἁποδέχομαι gratias ago, grato animo suscipio, jucundus vel contentus sum. Շնորհ ըամ շնորհս ունել. գոհանալ. երախտապարտ զանձն խոստովանել. յոյժ հաճիլ, գոհ լինել, եւ գովել. ... *Ամենայնիւ եւ ամենայն ուրեք շնորհակալ եմք, քա՛ջդ փելիքս, ամենայն գոհութեամբ: Թագաւորն շնորհակալ լինէր. Գծ. ՟Ի՟Դ. 3: ՟Գ. Մակ. ՟Ե. 15: *Յոյժ շնորհակալ լինէր նմա եւ երիցանցն: Այնպիսեացն եւ աստուածքն ցասուցեալ. եւ ես ոչինչ եմ շնորհակալ. Եղիշ. ՟Դ. ՟Է: *Այլ ընդ գովասանական բանիցդ շնորհակալ եմ, եւ ոչ երկիր պագանեմ. Խոր. առ արծր.: *Շնորհակալ ոք մերոցս գտանիցի լեալ աշխատութեանց: Շնորհակալ եւ մերոյս տքնութեանց եւ ջանից լինիցիս ո՛վ ուսումնասէր դու. Խոր. ՟Ա. 2. 5: *Ոք ոչ եղեւ շնորհակալ իմոյ աշխատութեանս. Շիր.: *Չլինիցի քեզ այնմ շնորհակալ բռնաւորն. Ճ. ՟Ա.: *Շնորհակալ լինել սովոր եմք, որոց առանց պատճառի տան ինչ մեզ: Չեմք շնորհակալ: յորժամ ասեմք, շնորհակալ եմք, յայտ առնեմք, թէ ուստի չունէաք աղերս, պարգեւ տուաւ. Խոսր.: *Ի վերայ մեծամեծացն աստուծոյ շնորհակալ լինել եւ փառս տալ օրէնք են արանց բարեաց. Իգն.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ" в других словарях:

  • Idioma armenio — Armenio Հայերեն / Hayeren Hablado en  Armenia  Georgia …   Wikipedia Español

  • ԳՈՀԱՆԱՄ — (ացայ, ցի՛ր.) NBH 1 0566 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 11c, 12c չ. εὑχαριστέω gratias ago, ἑξομολογέομαι confiteor, glorifico Գոհ սրտիւ շնորհ ունել բարերարին. շնորհակալ լինել. գոհաբանել, եւ երախտապարտ զանձն խոստովանել. գոհութիւն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԵՐՍ — (ի կամ ոյ, ից.) NBH 1 0037 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. Աղաչանք, պաղատանք, մաղթանք, ողոք, զաղէտ սրտին յայտնելով, կամ զաղիս գթոյ թափելով. խեղճ թափելու խնդրուածք. ... *Ընկալեալ աղերս ʼի յիմոյս …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՇՆՈՐՀԱԿԱԼ — (ի, աց.) NBH 1 0214 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ԱՆՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԱՆՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ ԱՆՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒ. ἁχάριστος ingratus, ἁγνώμων improbus Անշնորհ ըստ բ. նշ. որ ոչն լինի շնորհակալ. ապաշնորհ. ապերախտ. ոչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱՋԻԿԱՅ — (ի, ից.) NBH 1 0289 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. ԱՌԱՋԻԿԱՅ προκείμενος, παρών propositus, praesens որ ասի եւ ԱՌԱՋԱԿԱՑ. Առաջի եդեալն. մերձակայ, եւ ներկայ. եւ Ապագայ. այնինչ՝ զոր ունի ոք տեսանել, կամ առնել,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԱՐԱԾ — (ոյ, ոց.) NBH 1 0339 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 7c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c ա. κτιστός, ή, όν creatus, a, um Արարեալ, եղական. արարածական. մախլուգ. *Արարած բնութիւն. Սեբեր. ՟Է: Շ. ամ. չար.: Սարգ. ՟ա. պ. ՟Բ: *Արարած կենդանութիւն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵՇՆՈՐՀԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 454 Chronological Sequence: Unknown date մ. Շնորհակալ լինելով, գոհութեամբ. *Ի ձեռն հաւատոյն դաշին բարեշնորհապէս խոստովանել. Մաքս. եկեղ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՈՀՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0567 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 12c, 14c գ. εὑχαριστία gratiarum actip, grati animi significatio, αἵνεσις laus, laudatio Շնորհակալութիւն. նշանակք գոհ սրտի՝ կամ հաճութեան. գովութիւն կամ օրհնութիւն ընդ առելոց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՕԹՆԻՑՍ — ( ) NBH 1 0708 Chronological Sequence: 10c, 12c ԵՕԹՆԻՑՍ եւ ԵՕԹՆԻՑՍ ԱՆԳԱՄ. Տ. Եօթն անգամ. *Սակս այսորիկ շնորհակալ լինիմք եօթնիցս. Լմբ. սղ.: *Վա՛յ ինձ եօթնիցս անգամ կրկին եղկութեամբ ... որ զամբաւութիւնս թուոց պարագրէ: Յեօթնիցս եօթներորդս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԺԽՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0835 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 11c, 12c, 13c ն. ἁρνέομαι nego, abnego Ուրանալ. հրաժարել. յուրաստ լինել, բացասել. ... *Ժխտեաց սառա եւ ասէ՝ թէ ոչ ծիծաղեցայ. Ծն. ՟Ժ ՟Ը. 15: *Եթէ եգիտ կորուստ ինչ, եւ ժխտիցէ ʼի վերայ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»