ԽՈՐ

ԽՈՐ
I. (ոյ, ոց.) NBH 1-0971 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. βαθύς profundus, altior κοῖλος concavus. որ եւ ԽՈՐԻՆ. Զնստագոյն. խոնարհագոյն. ցածագոյն. քան զհարթութիւն երեսաց երկրի. գոգեալ. փորեալ. խորուկ, խորունկ, խորունդ. ... *Գուբ խոր: Ջրհոր խոր: Ջուր խոր: Ի վերայ ձորոյն խորոյ: Զբաժակն քեռ քո արբցես զխորն եւ զայնն. եւայլն: *Ի ջրհորս խորս. Լմբ. ատ.: *Խոր՝ տախտակամածս արասցես զնա. Ել. ՟Ի՟Է. 8: *Ձգեալ ʼի խոր կոյս. Նիւս. կազմ.: Նմանութեամբ Խրթին. Դժուարիմաց. թաքուն. գաղտնի. *Յոյժ խոր են խորհուրդք քո. Սղ. ՟Ղ՟Ա. 6: *Կամիմ ցուցանելքեզ խորեւ աստուածային խորհուրդ. Կլիմաք.: *Մեզ անհասանելի է խոր խորհրդոցն ընդարձկութիւն. Լմբ. ատ.: *Զխոր իմաստութիւնն քրիստոսի ʼի միտ առին. Համամ առակ.: *Զդիւրալուրն եւ զառանց խոր բառիցն յարգեն. Սարգ. յռջբ.: Եւ Սաստիկ. առաւելեալ յիւրում կարգի. յետին. *Խոր մոռացումն, կամ տխրութիւն, թմբրութիւն, խաւար, խաղաղութիւն, խռովութիւն, թշնամութիւն, աղքատութիւն. Իմ. ՟Ժ՟Զ. 11: Ագաթ.: Նար. ՟Ձ՟Ե: Սարգ. յկ. ՟Դ. եւ Սարգ. ՟ա. պետ. ՟Զ: Վրք. հց.: Յհ. կթ.: *Ի խոր խոնարհութիւննզանձանիս մեր բերցուք. Կլիմաք.: *Ի խոր անշէնսն նմացեալ իցեն. Նչ. եզեկ. (իբր ներքսագոյն, կամ իսպառ:) գ. ԽՈՐ. ʼի խորոջ, եւ Խորք. գ. βάθη, βαθέα, βυθός profundum, -da; profunditas, fossa եւն. Խորին վայր. խորութիւն. խորխորատ. փոս. վիհ. *Ի խորոց կարդացի առ քեզ: Մատնեցան ʼի խորս երկրի: Է՛ջ եւ զիջիրʼի խորս երկրի: Յայտնէ զխորս խաւարի: Խաղացո՛ ʼի խորն. եւայլն: *Անկանի ʼի խոր ինմ մեծ. Խոր. ՟Բ. 7: *Վազեա՛ ʼի խորոյսʼի բարձրն. Ճ. ՟Ա.: *Ի ներքո ʼի խորոջն դարանեալ ուի զդժնդակ չարութիւնն. Յհ. կթ.: *Ոչ վեր ʼի վերոյ, այլ ʼի խորոջ յոգւոջն. Ոսկ. կողոս.: *Ցուցանել զ ʼի խորոջ զկայսն. Բրս. հց.: *Որ ʼի խորոջն հովտաձեւութիւնք են. Նիւս. կազմ.: *Ունելով ʼի խորոջն զբանն ատուծոյ՝ որպէս զաղբիւր կենաց. Համամ առակ.: *Ի խորւոջ ունի զհիւանդութիւնն. Բրս. բրկ.: *Խորւոջ կայ եգիպտոս, եւ ծովն ʼի վերոյ կողմանէ գեր ʼի վերոյ. Վեցօր. ՟Դ: ԽՈՐ. խորք. ἅβυσσος , abyssus πέλαγος pelagus, mare profundum. Անդունդք. ծով համատարած. խորութին ջրուց կամ ծովու. եւս եւ երկրի որպէս վիհ. *Ետ ըմպել նոցա որպէս ʼի խորոյ մեծէ. Սղ. ՟Հ՟Է. 15: *Ժողովեաց որպէս ʼի տիկ զջուրս ծովուն, եւ դնէ ʼի խորս (կամ ʼի խոր) զգանձս իւր: Իրաւունք քո որպէս խորք բազումք (կամ զխորսբազումս): Խորք խորոց կարդացին առ քեզ ʼի ձայն սահմանաց քմց: Ի խորոց երկրէ միւսանգամ հաներ զիս: Տեսին զքեզ ջուրք, եւ երկեան. եւ խորք խռովեցան: Խորք որպէս չգստ վերարկու է նորա: Ի ծովս եւ յամենայն խորք: Ցամաքեսցին ամենայն խորք գետոց: Դատաստան հրով եկեր զխորս բազումս: Խորք ծածկեցին զնոսա: Ընկղմեցի ʼի խորս ծովու. եւայլն: *Մոլորեալք ʼի խորս ծովուն նաւեն. Նիւս. ի սքանչ.: *Որ անդուստն ելեալ ʼի խորս նաւէին. Պիտ.: *Իբրեւ ʼի խորւոջ բազմաց ʼի միասին նաւեցելոց. Բրս. թղթ.: Նմանութեամբ ասի. *Ի մէջ խորոց չարեացն խառնիցիմքʼʼ. յն. εὕριπος (որ է եւրիպոս, էյրիպօզ տենիզի.) *Ի խորոց ծովէ աշխարհի: Ի խորոց սրտի կամ սրտէ, կամզգայութեանց, շնչման հագագին, եւայլն. Նար.: *Ո՛վ խորք մեծութեան եւ իմաստութեան եւայլն. Հռ. ՟Ժ՟Ա. 33: *Զխորսն յուզէր զգիտութեանն. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 1: *Զխորս աստուածայի բանին, կամ իմաստից հոգւոյն: Ըստ անբաւ խորոցդ, եւ անհասանելի դատաստանացդ. Շ. մտթ.: Սարգ. ՟ա. պ. ՟Թ: Սկեւռ. աղ.: գ.ա. Ի ԽՈՐ. գ.ա. Որպէս Ի խորս, խորագոյն. խորին. *Ի խոր արմատացուցանելʼʼ. յն. ʼի խորս. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 23: *Որ ինչ ʼի խոր է քան զքեզ, զայն մի՛ քններ: Ի խորէքան զիմացութիւնս. Որ ʼի խոր է, եւ անդանդք խորին. Կոչ. ՟Զ: Ճ. ՟Գ.: մ. Ի ԽՈՐ. մ. Խորագոյնս. խորապէս. շատ. սաստիկ. չարաար. կարեւէր. *Ի Խոր զարթուցանեմ, եւ ես ʼի խոր ննջեմ. Ի գիրս խոսր.: *Չեւ եւս մօրուացն ʼի խոր աճեցեալ էր. Նիւս. կազմ.: *Լռեա՛, եւ ʼի խոր ետուր նմա խոց: Ի խորս հարկանեմք զխոցն. Վերին հարուած ʼի խոր է: Պետրոս՝ որ կար իմն ʼի խոր խոցեալ էր. Ոսկ. յհ. եւ Ոսկ. ես. եւ Ոսկ. մտթ.: *Ի խոր խոցեցաւ, կամ խոցեալ. Եղշ. ՟Բ. ՟Է: Յհ. կթ.: *Հերձու զվերին ʼի խոր. Ոսկիփոր.: Կամ ԽՈՐ. իբր ʼի խոր. *Իսկիբրեւ խոր խոցեցաւ պատերազմ, եւ ասպատակն խառն ընդ միմեանս հարան. Յհ. կթ.: Ի ԽՈՐՄԷ. իբր Ի խորոց, յարմատոց, ʼի հիմանց. *Վասն ձեր զգուշութեան ʼի խորմէ քննեցաք զկորուստ նոցա. Կոչ. ՟Զ: մ. Ի ԽՈՐՈՒՍՏ. մ. Ի խորոց. ʼի ներքուստ, ʼի ստորէ. խորունկէն, տակէն, վարէն. *Երկիր, ʼի խորուստ պատառեալ զտապարեգական ʼի ծոց իւր ընդունէր. Սարգ. յկ. ՟Ժ՟Ա: Ի ԽՈՐՈՋ (1-0981) Տ. ԽՈՐ, եւ ԽՈՐՈՉ: ԽՈՐՔ (1-0981) Տ. ԽՈՐ: II. ԽՈՐ 2 (-) NBH 1-0975 Chronological Sequence: Unknown date - Տ. ԽՈՐԻ

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "ԽՈՐ" в других словарях:

  • Ի — I. ( ) NBH 1 0841 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c նախդիր տրական հոլովոյ որպէս Առ. յ. ց. միայն ՛ի սկզբան բառից բաղաձայն տառիւ հաւելոց. εἱς, ἑπί, πρός in, ad. *Դարձաւ առ նոյ ʼի տապան… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԵՐԵՄ — (բերի, բե՛ր.) NBH 1 484 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c ն. φέρω, ἅγω, ἥνεγκα կամ ἥγαγον fero, tuli; porto եւն. Ածել անտի այսր. մատուցանել. մերձեցուցանել. բառնալ եւ կրել ʼի հեռուստ մօտ առ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՐԵՄ — (եցի. եա՛.) NBH 1 0586 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ն. γράφω scribo Դրոշմել զգիր ʼի վերայ թղթոյ, տախտակի, քարի, եւ այլն. գծել. ծրել զնշանագիրս. շարադրել զբան գրաւոր. Ընդ գրով… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻԲՐ — ( ) NBH 1 0842 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c նխ. հյց. խնդ. իբրեւ. որպէս. պէս. կիպի. ὠς sicut, ut *Իբր զճաճանչ փոքու կայծական: Իբր զճրագ: Վախճան ընկալայց իբր զմահացու. Նար. ՟Ի՟Ը. ՟Խ՟Զ. ՟Ձ՟Ը: նխ. եւ մ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԼԻՆԻՄ — (իս, նէի, լե՛ր, լերու՛ք, լիցի, լինիցի, լինել, լեալ կամ լիեալ (որպէս թէ լինեալ).) NBH 1 0887 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c γίνομαι fio, sum, factum est. Եղանիլ. (յորմէ ʼի փոխ առնու լինիմն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓՈՅԹ — (փութոյ կամ թի, թով, փոյթք, ʼի փոյթս.) NBH 2 0953 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c, 15c գ. (լծ. յն. սփուտի.) σπουδή յորմէ լտ. սդուտիում. studium, diligentia, sollicitudo πρόνοια… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԿՆ — I. (ական, ակամբ. դուն ուրեք եւ՝ ակին, ակունք.) NBH 1 0023 0024 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ԱԿՆ. եզականն բառիս ԱՉՔ. Գործարան տեսութեան. տեսանելիք. աչք. ... ὁφθαλμός oculus *Ակն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌ — I. ( ) NBH 1 0281 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c նախդիր. πρός ad, ar որ եւ Առ ʼի. ʼի. յ. ց. դէպ ʼի. մերձ ʼի, ընդ. դէպ ʼի, քովը. (լտ. եւս՝ ըստ նախնեաց՝ առ. որ եւ սովորաբար ասի ատ) …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱՋԻ — I. ( ) NBH 1 0288 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c նախադր. ս. խ. ἑνώπιον, ἕμπροσθεν, ἕναντι, κατενώπιον coram, ante, in conspectu եւն. Յանդիման աչաց. հանդէպ երեսաց. զառաջեաւ. առաջեւը, առջեւը, դիմացը …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԷՊ — (դիպի. դէպք, դիպաց.) NBH 1 0612 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. ԴԷՊ ԴԷՊՔ. σύμπτωμα casus, accidens, eventus Դիպուած, եւ դիպողութիւն. պատահումն. պատշաճողութիւն. առիթ. ... *Դէպք ինչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»